Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Stingeți-vă luminile, domnule.
Stai!
- Pacea fie cu voi! - Și cu voi!
- De unde veniți? - De pe coasta nordică.
- Hacienda. - Permisul și buletinul.
Da, domnule.
ATAC TERORIST MIZERABIL DAR EGIPTUL NU VA FI ÎNGENUNCHEAT
GUVERNORATUL GIZA DISTRICTUL DOKKI
...atacurile teroriste cu bombă țintesc siguranța și stabilitatea Egiptului.
Nemernici fără Dumnezeu!
- Ce vor cu țara asta? - Pretind că vorbesc în numele Domnului!
Allah să ne ajute!
Ceaiul de anason, domnule.
- Bună dimineața, dle ministru. - Bună dimineața.
Luați loc.
Mohamed Abdel Aziz, dl ministru v-a nominalizat.
Este o onoare, domnule.
Ce crezi despre ceea ce s-a întâmplat?
Va continua să se întâmple dacă nu controlăm situația.
De ce nu putem controla situația?
Avantajul acestor oameni nu este inteligența sau puterea.
Avantajul lor este anonimatul.
Sunt oameni pe care nu-i cunoaștem. Noi, la Afaceri Interne,
avem locații fixe, puncte de control și uniforme care ne fac ținte ușoare.
Ei ne cunosc. Noi nu-i cunoaștem.
Îi cunoaștem, Mohamed.
Toată lumea îi cunoaște, domnule. Dar nu există dovezi.
Nu există dovezi acuzatoare.
Fac oamenii să creadă că noi avem reacții exagerate,
sau că încălcăm legea ținându-i în arest,
sau că dăm vina pe ei pentru a ne justifica prostul management.
Scuze, domnule. Desigur, vorbesc din perspectiva lor.
Care e planul tău, Kamal?
Să-i arestăm pe liderii Frăției.
Scuze, dle Kamal, dar se va sfârși ca întotdeauna.
Vor ieși în câteva zile, un an sau doi, maximum.
Care e planul tău?
Vreau să-l fac măcar pe unul dintre ei că mărturisește
și să filmez totul, pentru a risipi orice îndoială.
Dacă suntem de acord cu asta, vom proceda cum sugerează dl Kamal.
Arestăm și interogăm liderii, apoi îi eliberăm,
fără ca ei să știe că am schimbat tactica.
Ce părere ai, Kamal?
M-aș fi îndoit de planul tău, dacă n-ai fi un ofițer așa de bun.
M-ați învățat bine!
- Pacea fie cu voi! - Pace și binecuvântat să fiți!
Respectul Frăției pentru tine crește cu fiecare zi, Khalid.
Unde sunt banii mei?
Tu „iubești bogăția în exces”, Khalid.
Mă supun lui Allah și mesagerului Său, luptând în felul Său.
„Banii și copiii sunt bucuria acestei vieți.”
Sunt celibatar și n-am copii.
Să nu ai bani și nici copii e regretabil în ochii Domnului.
Unde sunt banii mei?
Ți-au fost puși în portbagaj dinainte de a veni eu aici.
Vei continua să nu ai copii?
Verișoara ta e singura cu care dorești să te însori?
DAR AI OLUM
Dră Fatima, sunteți supărată pe mine?
Dacă mai vorbești la cursurile mele, ai zburat.
Scuze, n-o să se mai întâmple. Bine?
În regulă.
Un profesor ca mine ar trebui să aștepte la ușa ta timp de 30 de minute?
- De ce așteptai acolo? - Ar trebui să-ți întrerup ora
și să te întreb dacă i-ai spus tatălui tău?
Ți-aș fi spus: „nu încă”.
Dacă nu-mi obții o întâlnire cu el, voi veni neanunțat.
Va depinde de tine dacă suntem primiți sau refuzați.
Te-am refuza.
„Cel nemulțumit de legea mea sau nerăbdător cu încercările vieții
poate părăsi Pământul meu și Raiul meu să găsească alt dumnezeu.”
Ai putea părăsi Pământul Său și Raiul Său?
Dacă ai putea, mergi și găsește alt dumnezeu.
Avem un apel.
Amira din Monufia.
Spune, soră Amira.
Șeicule Mustafa, ce părere aveți despre atacul terorist de ieri?
Poftim?
Ce părere aveți despre atacul terorist de ieri?
Îl denunț și îl condamn, Amira.
Îl denunț și îl condamn!
Slavă lui Allah. Îl slăvim și căutăm ajutorul și iertarea Sa.
Căutăm refugiu în El în fața relelor oamenilor și faptelor lor rele.
Pacea și onoarea lui Allah pentru Mohamed
pentru generațiile mai în vârstă și cele tinere
și pentru Adunarea Prealuminată a Îngerilor
- până în ziua judecății. - Pacea fie cu El.
Ja'far Al-Sadiq a povestit că Profetul a trimis un detașament la război.
Când s-au întors,
a zis: „Bineveniți sunteți voi, întorși din micul război sfânt
să vă alăturați marelui război sfânt.”
A fost întrebat: „Ce este marele război sfânt?”
„Bătălia contra sinelui”, a zis.
Deci, fraților, sunt două feluri de războaie sfinte.
Primul este cel mic.
O luptă armată pentru susținerea mesajului Islamului.
- Allah e mare! - Pentru susținerea ritualurilor sale.
- Allah e mare! - Pentru instituirea Legii Islamice.
Allah e mare!
Allah a spus...
„Lupta vă poate fi impusă, deși nu vă place.
Nu vă poate displăcea ceva care este bun pentru voi
și nu vă poate plăcea ceva care este rău pentru voi.
Ce nu știți voi Allah știe.”
Ce am făcut noi a zdruncinat întreaga țară.
Afacerile Interne sigur știu că noi suntem autorii.
Ne așteptăm să fim arestați, unul după altul.
Va fi în ordine.
Pumnul dat autorităților a fost cam puternic.
Înțelegeți cu toții, indiferent cât de puternice sunt presiunile,
sau cât de rea este tortura,
vom răspunde într-un singur fel.
Allah să vă binecuvânteze!
Saad!
Da, Șeicule Khalid?
Unde e fratele meu Ahmad?
La o prelegere, cu Șeicul Mustafa.
Nu ne referim la un guvern anume.
Vorbim la modul general.
De exemplu, când Imamul Ahmad a fost întrebat despre Al-Ma'mun,
- și l-a acuzat de necredință... - Nu e adevărat, Șeicule Mustafa.
Imamul Ahmad nu l-a acuzat de asta, nici n-a chemat la rebeliune.
E bine să-l întrerupi pe imam în mijlocul unei prelegeri, Șeicule Ahmad?
Un om l-a întrerupt odată pe Imamul Al-Baz cu o întrebare.
Ar fi putut crede că așa ceva nu se face.
Acel om care l-a întrerupt pe Imamul Al-Baz
avea soneria la fel de veselă ca a ta, Șeicule Ahmad?
Să mergem, Șeicule Mustafa.
Într-o lovitură severă, o sursă de la Ministerul de Interne ne-a spus...
Într-o declarație a Ministerului de Interne...
Biroul Procurorului General a declarat...
Serviciile de Securitate continuă să...
...o amenințare teroristă majoră...
De ce nu mă asculți?
Ți-am zis să nu mergi la prelegerile Șeicului Mustafa!
Dacă te arestau și te duceau într-o tabără de detenție?
De ce ți-e teamă de prelegerile Șeicului Mustafa
când are o sută de emisiuni TV pe care le ascultă milioane?
Dacă ce spune în prelegerile alea ar fi același lucru ca la TV,
nu m-ar deranja.
De ce nu vrei să fiu ca tine?
Mă rog să fii ca mine. E sunt un credincios devotat.
Deci toți Frații sunt mincinoși?
Ai mai multă influență asupra Fraților decât Șeicul Abdullah.
Nu mă mai trata ca pe un copil.
Saad!
Da, domnule!
Du-l pe Ahmad la Șeicul Samaha.
Ține-l acolo până când îți spun eu.
Spune-mi că nu ești comandantul armatei Frăției.
Jur că nu sunt comandantul armatei.
Allah să mă ierte.
Și vărul tău, Khalid?
Nu pot să cred că încă vorbești despre el!
Același Khalid mincinos și ipocrit?
Motivul pentru care am fost la poliție
și ne-au investigat întreaga viață?
Khalid, care m-a ținut prizonieră toată viața mea
ca și cum el ar fi tatăl meu, nu tu?
Pentru Dumnezeu, nu e cinstit!
Unii dintre oamenii voștri au și recunoscut.
De 30 de ani,
autoritățile pun aceleași întrebări.
Aceleași bâlbâieli.
Ar trebui să faceți schimbări.
N-am nimic să vă spun. Vă pierdeți timpul cu mine.
Cred că vom fi aici un timp, deci lasă-mă să cer ceva.
Spune-le să-mi aducă un pachet de Marlboro roșu și zahăr pentru ceai.
Un predicator faimos ca tine ar trebui să nu facă o astfel de cerere.
Bine, n-am să întreb de ce m-ați arestat dar, dacă îmi permiteți
o întrebare simplă, dle Kamal...
Mă investigați de 30 de ani, îmi puneți aceleași întrebări.
Azi, dintre toate zilele,
credeți că vă voi răspunde altfel?
Allah e singurul dumnezeu.
Nu ajungem nicăieri cu oamenii ăștia.
De ce sunteți așa disperat, dle Mohamed? Atunci n-ar trebui să interogăm pe nimeni?
Ar trebui să-i interogăm pe cei ce pun bombele.
Dacă vrei, ești liber să emiți mandat de arestare pentru Khalid Eldigwy.
Nu înțeleg de ce-l lăsăm liber.
Îți spun de ce, la o ceașcă de ceai.
Ce înseamnă asta, unchiule?
Nu știu ce să fac, Khalid!
Nu ești cinstit cu ea, fiule!
Vreau să vorbesc cu ea.
Ai mai vorbit cu ea de o sută de ori.
Va fi ultima dată, cu voia Domnului.
Știu că situația noastră nu e una normală,
dar nimeni nu-și poate alege norocul.
Nu mă tem pentru mine.
Sunt un om bătrân.
N-am nevoie să mă ucidă Khalid cu un glonț.
Mi-e teamă pentru tine.
Khalid nu e echilibrat.
Inima lui e plină de cruzime.
Ce i s-a întâmplat în viață l-a transformat în piatră.
Mi-am dat seama cum va fi viața lui încă înainte de a se naște.
Tatăl lui a fost Ismail Eldigwy.
Era un om simplu...
servitor al Șeicului Abdullah
și, înainte de el, al fratelui său mai mare, Șeicul Marwan.
Într-o zi, Șeicul Abdullah a decis să căsătorească pe unii din oamenii lui
cu niște femei sărace din sat.
Fratele meu Ismail s-a căsătorit cu una dintre ele, dar n-a avut noroc.
Ea a fugit în ziua când l-a născut pe Khalid, fără să-l alăpteze măcar.
Au spus că era supărată că a trebuit să se mărite cu un servitor
în timp ce prietenele ei se căsătoriseră cu domni.
Khalid a crescut în grija tatălui său.
Și-a urmat tatăl ca o umbră.
CAIRO 1993
Allah e mare
Nu e alt dumnezeu decât Allah
Allah să vă dea pace și îndurare.
Khalid a fost mereu mândru. Ținea foarte mult la tatăl său.
Poate de asta și-a dorit asemenea prestigiu între Frați.
Ismail s-a recăsătorit și apoi l-a avut pe Ahmad.
Mama lui Ahmad a murit după un timp și Ismail a urmat.
Khalid și-a crescut fratele.
A reușit să aibă grijă de fratele său și să studieze în același timp.
A absolvit Facultatea de Inginerie cu opt.
Multe din acțiunile sale l-au recomandat pentru a fi comandant al armatei lor.
Khalid nu e ca simpatizanții săi care sunt obsedați de jihad
și care au fost spălați pe creier.
El e un bandit.
Da, m-am ridicat împotriva ta, Șeicule Abdullah.
A nu arăta putere nu e un semn de slăbiciune.
AI MAHALA 2005
E un semn de echilibru.
Cum a descris Abu Hurairah...
mesagerul lui Allah a spus:
„Pentru cel ce se revoltă împotriva conducătorului și abandonează comunitatea,
moartea sa va fi cum ar fi murit în timpul Jahiliyah.”
Ești corupt și mincinos.
Khalid e mai dominator printre Frați chiar și decât Șeicul Abdullah.
L-am arestat de două ori până acum.
Dar a scăpat.
A plecat liber.
N-am avut nicio dovadă împotriva lui.
A deschis proces la Consiliul de Stat, a câștigat și s-a întors la muncă.
Oameni ca el ar refuza președinția, dacă le-ar fi oferită.
El vrea să fie un păun.
Un păun printre Frați,
ca ei să-i admire penele colorate și cât de ager e el.
Și dacă ei pomenesc de „Ismail Eldigwy”, nu vor spune „servitorul”.
vor spune „tatăl păunului”.
Întreabă-te atunci...
cum aș putea să mă căsătoresc cu așa un om?
Nu te temi pentru mine?
Te-aș fi protejat dacă puteam. Khalid e un tiran.
Mă tem pentru tine și pentru frații tăi, în străinătate cu familiile lor.
Toți suntem supărați că, dintre toate fetele, s-a îndrăgostit de tine.
Caut refugiu în Allah!
Parcă ai fi văzut o stafie.
Ai luat micul dejun?
Cum găsește cineva așa un apartament? Chiria mea lunară e de doar 16 lire.
- Ce faceți, domnule? - Ce mai faci, Șeicule Khalid?
„Șeicul Khalid”?
Te-am învățat eu Coranul când erai copil?
Nu.
Nici ca adult?
De ce ești aici?
- Nu știi ce s-a întâmplat? - Ce?
Tu nu te uiți la televizor?
Nu mă uit, dle Mohamed.
Nu pentru că aș fi auster sau rigid. Mă amuza în trecut.
Dar media egipteană m-a făcut să-l urăsc. Am aruncat televizorul de la balcon.
Șeicule, care e diferența între adevăr și minciună?
Ți-am zis, nu sunt șeic. Întreabă-i pe Moez Masoud sau Amr Khaled.
Te întreb pe tine.
Adevărul e ca mine dormind în siguranța propriei case.
Minciunile sunt ca tine spărgând ușa și trezindu-mă.
Nu ți-am spus?
Nu, nu mi-ai spus.
Te arestez.
Aceste arestări nu sunt interzise sau iar e stare de urgență?
Consideră că e declarată iar. Dar nu asta e problema.
Nu te voi putea aresta chiar acum fiindcă merg cu soția mea la masă.
Dacă n-o duc, ei bine, știi cum sunt femeile.
Te voi aștepta la mine în birou mâine la ora 22:00.
„Nu călătoresc prin țară, ca inimile lor să devină înțelepte
și urechile lor să învețe să asculte?
Nu ochii lor sunt orbi, ci inimile din piepturile lor.”
Doamne, ofițerul Mohamed s-a convertit la Islam.
Nu înțeleg, domnule. De ce nu l-am arestat?
Oameni diferiți necesită măsuri diferite. Să mergem.
Ce s-a întâmplat, Șeicule Ahmad?
Ești supărat de când ai sosit.
- De ce îi urăști pe Frați? - Pentru că sunt oameni răi.
De ce sunt oameni răi?
Pentru că amestecă religia cu politica și cu vărsarea de sânge.
Fratele meu e un ipocrit, Șeicule Samaha?
„Ipocrit” e un cuvânt puternic. Folosești cuvinte mari, Șeicule Ahmad.
Spune-i „vandal”. E suficient.
Ia loc.
Spune-mi, de ce întrebi asta?
„Au transformat jurămintele lor într-o mască
și opresc oamenii din calea lor către Allah.
- Sigur, au făcut mare rău.” - Dumnezeu Atotputernicul a spus adevărul.
Înțelegi ce înseamnă „ipocrizie”?
Ibn Kathir definește ipocrizia ca afișarea bunătății în timp ce ai gânduri rele.
Allah spune: „Ipocriții vor fi condamnați la cea mai de jos groapă a iadului
și nu vei găsi pe nimeni care să-i ajute.”
Ce-a făcut fratele tău să fie condamnat la cea mai de jos groapă a iadului?
A comis sperjur, Șeicule Samaha.
A mințit.
Ochii lui erau reci ca piatra.
Nu arătau remușcare când mințea.
Vino, povestește-mi totul la o băutură caldă.
Deci încă nu i-ai spus?
Fatima, nu vrei să te cer în căsătorie?
Despre ce vorbești, Sameh? Asta nu e adevărat.
Doar că tatăl meu are niște probleme.
- De asta nu i-am putut spune. - Ce este? Nu mi-ai spus nimic.
Ceva...
Cum ai putut să vii la mine la serviciu?
Colegii tăi ar trebui să știe că ai o familie
și oameni cărora le pasă de tine.
- În plus, nu sunt un străin. - Nici rudă.
Nu te-ai săturat de asta?
Vreau să mă cunoști cu adevărat, Fatima.
N-ar părea așa de nedrept dacă mai refuza după ce m-ai cunoaște.
Te cunosc.
Și asta e problema.
„Tu îmi știi gândurile, dar eu nu le știu pe ale tale. Tu știi toate secretele.”
Dumnezeu Atotputernicul a rostit adevărul.
Cât de bine mă cunoști, Fatima?
Știi ce îmi place și ce nu?
Cum aș putea ști asta?
Ascultă, Khalid.
Dacă ai crezut că venind aici mă voi speria și voi face ce vrei tu
și că mesajul tău va fi înțeles, atunci nu mă cunoști deloc.
Mi-e teamă doar de Dumnezeu.
Tuturor ne e teamă doar de Dumnezeu.
Sunt ultima persoană care ar putea fi prostită de masca pe care o porți.
Scuză-mă, am un curs de ținut.
Pleci?
Ar trebui să mă cunoști deja.
Care Frați sunt încă arestați?
Eu sunt singurul care a fost eliberat.
Diseară sau mâine va fi eliberat Șeicul Mustafa. Urmează restul.
E același plan vechi, ca de obicei.
Am vrut să le fac un mic cadou mai devreme.
Unul care transmite un mesaj clar.
Arestați jumătate dintre noi sau chiar pe toți, noi facem cum vrem.
Dar acel ofițer mi-a întrerupt planurile.
Trebuie să oprim totul.
Stai liniștit, Șeicule Abdullah, nu trebuie să oprim nimic.
Allah să te binecuvânteze.
Bună, Fatima.
Bună seara, tată.
Stai jos, Fatima.
Vreau să vorbesc cu tine.
- Cu permisiunea ta, unchiule. - N-am vorbit deja?
Trebuie să ne repetăm? Conversația asta a devenit obositoare.
La ce conversație te referi?
Cea pe care nu vrei să o ai?
Te rog, stai jos.
N-am să-ți spun iar, ca tu să nu repeți ce ai spus dimineață.
E o vorbă: „Ai putea spune că tu cunoști pe cineva...
dar dacă nu ați locuit niciodată împreună, nu-l cunoști deloc.”
E o altă vorbă care spune: „Rușinea ucide pe cei care o arată.”
Ai ceva de mâncare pentru ceai, unchiule?
Desigur, e destul.
Nimeni nu e rău în totalitate.
Sau bun în totalitate.
Toată lumea are și defecte.
Jur pe Dumnezeu, dacă aș putea, nu m-aș lăsa judecat de tine.
Spune-mi, Khalid.
Te-ai întrebat vreodată de ce te tot refuz?
Te-ai întrebat vreodată de ce urăsc să te aud vorbind?
Gândește-te. Răspunsul ar trebui să te facă să te răzgândești
Pentru mine nu contează, dar ar putea conta pentru tine.
Te-ar putea ajuta să fii o persoană normală, nu una cu un milion de fețe.
Fatima... te iubesc.
Ce-i cu tine? Ești prost?
N-ai niciun pic de decență?
Nu te-am iubit niciodată și nu te voi iubi niciodată!
Dacă ai un pic de demnitate, vei pleca și nu te vei mai întoarce!
- Ce s-a întâmplat? - Lasă-mă în pace, Khalid!
Pentru Dumnezeu, lasă-mă!
Nu pot, Fatima.
Îmi doresc să fi putut.
Domnule, i-am eliberat pe toți, cu excepția lui Khalid Eldigwy.
El va veni în seara asta. Îl voi interoga și îl voi lăsa să plece.
Îl voi face să creadă că încă operăm în același mod.
Exact cum am făcut și cu restul.
După aceea începem faza a doua.
- Vom vedea, Mohamed. Noi sau ei. - Noi!
Cu voia Domnului, noi.
Deci stai cu Samaha?
Fratele tău probabil glumește.
- De ce îl urăști pe Șeicul Samaha? - „Șeic”?
Oricine care știe câteva capitole din Coran se numește Șeic?
E un om nededicat. Vederile sale religioase nu sunt ferme.
Despre ce voiai să vorbești cu el?
- Lasă-ne o clipă, Shawky. - Bine, Șeicule Mustafa.
Vreau să particip la Jihad.
Nu vreau să știe Khalid pentru că m-ar opri.
Ți-ai ținut cuvântul, fiu al lui Ismail Eldigwy.
Credeam că ești sătul de asta și că nu vei veni să mă vezi.
Cum să nu vin, Șeicule Samaha?
Te-am avertizat în privința lor.
Ahmad îți face probleme.
Unde e?
Saad!
Unde e fratele meu, Ahmad?
- Șeicul Mustafa a fost eliberat? - Da.
Fii martorul cuvintelor mele, Șeicule Abdullah.
Măcar salută-ne prietenește.
- Sau chiar „bine ai revenit”! - Ți-am spus să nu te apropii de Ahmad.
Nu vreau să vină la prelegerile tale. Îți repet asta în fața Șeicului Abdullah.
- Jur pe D... - Ia-o încet, Khalid.
Ia-o încet, fiule. Spune-ne, ce te supără?
Ahmad n-o poate apuca pe același drum.
Nu vreau să mai aud nimic până nu mănânci niște curmale.
Sunt din orașul mesagerului.
Pacea fie cu el.
El e tot ce am.
Ce ai spus tu în prelegeri l-a condus într-o direcție care nu-mi place.
Vei regreta dacă continui să-l duci pe fratele meu pe acea cale.
Vrei să-i interzic să mai vină la prelegerile mele?
- Nici nu-i mai răspunde la telefon. - Să refuz un căutător de cunoaștere?
Fie refuzi un căutător de cunoaștere, fie îl pierzi pe Khalid Eldigwy.
Refuz un căutător de cunoaștere.
Avem un singur păun.
Calmează-te.
Totul va fi în regulă.
Ai devenit un om mare, Khalid.
Un om mare care răbufnește
fără a-i păsa de prezența oricui din jur.
Allah mi-e martor, mi-am transmis mesajul.
Pacea fie cu tine.
- Pace și să fii binecuvântat. - Pace.
Despre ce a fost vorba?
Când l-ai văzut ultima oară pe fratele lui, pe Ahmad?
- Când era bebeluș. - Ahmad este azi un tânăr de treabă.
Merită să ți-l faci dușman pe Khalid Eldigwy?
De vrei să-l controlezi pe Khalid Eldigwy, Ahmad Eldigwy trebuie să-ți fie aliat.
Khalid ne urăște, frate. N-a uitat că tatăl său ne-a fost servitor.
- Nu mai spune! - Nu e loial nici religiei, nici nouă.
E loial lui însuși.
Pentru a-l controla, trebuie să ai la mână pe cineva de care lui îi pasă.
Îi pasă doar de doi oameni: fratele lui și verișoara pe care n-o poate avea.
Nu-s de acord, Mustafa.
Frate, Ahmad e cinstit. Inima lui e cu adevărat în Jihad.
Nu e doar un complex de inferioritate.
Ce inimă, Șeicule Mustafa? Pacea fie în inima ta.
Fie ca Allah să te ducă pe drumul corect.
Să ne întoarcem la afaceri.
M-ai scos din sărite.
Mustafa, încearcă să-l iubești pe Khalid.
Chiar dacă el te urăște.
Ai fost ales de Khaled, prostule.
Ofițer Mohamed Abdel Aziz.
Aveți o întâlnire stabilită?
Am fost în apropiere și am vrut să-l salut.
Probabil că aveți una.
Mergeți.
Khalid Eldigwy are o întâlnire cu Mohamed Abdel Aziz.
Khalid Eldigwy pentru ofițerul Mohamed.
Intră.
Pacea și binecuvântările fie cu tine.
Bună, Khalid. Ce mai faci?
- Sunt bine. - Intră.
Chiar la timp, Khalid. N-am să spun „șeic”, știu că te supără.
Nu pot fi supărat pe autorități, domnule.
Ia loc.
- Dorești ceva de băut? - Nu, mulțumesc.
Mandatul de arestare pe care mi l-ați dat.
L-am citit și nu știu dacă să vă spun „domnule” sau „Șeicule Mohamed”.
„Către tine, cel credincios: dacă o persoană rea îți aduce vești
trebuie să investighezi acele vești, altfel ești nedrept bazat pe prejudecată
și îți va părea rău de ceea ce ai făcut.”
Ce e asta? Nu mișcă nimeni!
Cine crezi că ești? Te-aș putea termina cu un glonț, nenorocitule!
- Nu știu nimic! - Ce naiba s-a întâmplat, Ibrahim?
Întreabă-l pe Ibrahim ce s-a întâmplat!
Mișcă!
Vizita mea a adus ghinion Agenției de Securitate?
Aș putea încheia asta acum cu un glonț în capul tău!
Ce-am făcut? Am fost aici cu dv., nu știu nimic.
Țara e în haos? ISIS a intrat în Cairo?
Mă tratați astfel pentru că sunt un om religios?
Nu, ci pentru că ești un nemernic distrugător,
un terorist împuțit care ucide oameni!
Doamne, am fost cu dv., domnule!
Aș fi putut muri și eu acolo. Aș plănui să fiu ucis?
Sunt un civil. N-am nimic de-a face cu asta!
Deschide poarta!
Îi cer îndurare lui Allah.
De ce ai ucis acei oameni? De ce?
V-ați pierdut judecata, domnule!
E o situație dificilă. Allah să-ți ajute!
Dacă ați avea o cât de mică dovadă împotriva mea,
ați fi mult mai liniștit.
Ești prost dacă încerci să ne faci să credem că nu te temi.
Totul este în van.
Crezi că am pica toți morți, dar noi vom rămâne în viață.
Țara asta dă cei mai buni luptători de pe pământ.
N-o poți doborî.
Țara asta e menționată în Coran.
De câte ori este menționată în Coran?
Nu există altă putere decât cea a lui Allah!
- Mă bucur că te-ai întors, Mustafa. - Mulțumesc, frate drag.
- Crezi că ne vor aresta iar? - Nu cred.
Vor părea niște fraieri.
Domnule, m-ați ales pentru acest caz
știind că îmi iubesc slujba și că îmi iubesc țara.
Jur, n-am dormit și nu mi-am văzut soția și copiii!
Vă rog...
Vă rog, nu-mi înăbușiți ambițiile.
Lăsați-mă să continui cu planul inițial, cel agreat.
Bine. Ce urmează, Mohamed?
Dacă dv., domnule, și dl Kamal mi-ați permite...
îl voi elibera pe Khalid.
Allah a rostit adevărul.
Pacea fie cu tine.
Pace și binecuvântări pentru tine.
De ce ai plecat de la Șeicul Samaha?
M-am plictisit.
Unde te duci? Afară?
La muncă.
De ce păstrezi slujba de la Consiliul Districtual?
E mai bună decât niciun serviciu.
Oamenii visează la slujbe guvernamentale.
Un salariu fix.
Dispare înainte de a ajunge în buzunarul meu, dar e ceva!
Beneficii pentru terminarea serviciului, asigurare și o pensie.
- Aș mânia pe Allah să nu fiu mulțumit. - Khalid, tu ești ipocrit?
Pentru că îmi apăr fratele mai mic?
Vreau să ai o viață bună, Ahmad.
Să iubești, să te căsătorești și să ai copii.
Este nevoie de devotament către Allah.
Allah spune: „Nu te ruina cu propriile tale mâini.”
Mă tem pentru tine.
Dacă fiecare om ar spune asta fratelui său,
cine ar mai rămâne să moară în apărarea Islamului?
Islamul așteaptă să-l aperi tu, idiotule?
Nu vreau să mai aud vreodată asta. Acum lasă-mă să mă îmbrac.
Mai stăm mult timp singuri?
Sigur că nu.
Va fi în ordine.
De ce dai vina pe mine?
Am fost surprinsă de vizita lor, la fel ca și tine.
Nu mai contrează acum.
E acolo cu familia lui.
N-am nimic să le spun.
Trebuie să găsești un mod de a-i refuza.
Bine, tată.
Le voi spune să plece.
Ia-ți familia și pleacă, Sameh.
- Bună dimineața. - Ce vrei?
Vreau să vorbesc cu dl Salah.
Tata nu este aici.
Și ce este de discutat?
Vorbești cu noi de ani de zile. Ce a rezolvat asta?
Nimic.
- Pentru că sunt mințit mereu. - Și atunci de ce tot vii și ne deranjezi?
Îți place să auzi minciuni?
Pot să intru?
Spune-mi, Fatima.
Khalid încă te iubește?
- Ce importanță are? - Are.
La muncă, printre colegii ofițeri, ești considerat de succes sau ratat?
Pare că mereu îți îndrepți eforturile în direcția greșită.
Cum ar fi să vorbești cu o fată care știe mai puțin ca tine despre Khalid,
sau să vorbești cu tatăl ei, care nu l-ar răni niciodată, pentru că îi e unchi.
- Sângele lui. - Ai dreptate.
Dar de ce spui că tatăl tău nu l-ar răni niciodată,
dar nu spui la fel și despre tine, verișoara lui?
Să-ți spun ceva ce știu sigur că este adevărat,
deși tu mă crezi un ratat.
Tu și cu mine vrem același lucru.
Avem aceeași credință, dar nu ne putem ajuta reciproc.
Soluția e în mâinile tale, nu ale mele.
Te vei gândi la ce am spus și îți vei da seama că am dreptate,
vei avea două opțiuni. Fie mă suni...
sau alegi să n-o faci.
Fatima, ești liberă.
Liberă.
Poți lua o decizie.
Mesagerul lui Allah a spus: „Un om n-ar trebui să facă
o ofertă mai bună pentru ceva ce fratele său vrea să cumpere
sau să pețească o femeie pe care altul a pețit-o deja,
dacă el nu-ți permite.”
Și, profesore, nu ți-am permis.
Greșești.
Iman Malik a spus că depinde de...
consimțământul femeii
și de acordul celui ce-i face zestre.
Totul până la semnarea contractului de căsătorie.
Doar atunci aș avea nevoie de permisiune.
Îți faci propria ta interpretare.
De obicei, copiii fug la părinții lor când le este luat ceva.
Dar când mie îmi este luat ceva, îl bat pe tipul care mi-a luat.
Plângi, profesore?
Știe că plângi ca un tâmpit?
Îi sună telefonul.
Voiam să știu ce te face mai bun ca mine.
Dar se pare că ești mai rău.
Jur pe cel ce a creat Raiul...
până și dacă te mai gândești la ea, nu vei fi singur.
Te voi aduce aici, gol, cu părinții și surorile tale.
Și vor pleca fără tine.
Bine.
Persoana apelată nu este disponibilă.
Nu mi-a răspuns de dimineață, iar acum are telefonul închis.
Măcar atât ar trebui să facă după ce ai făcut tu.
- Încerci să mă provoci? - Ar trebui să te mint?
I-ai dat afară, pe el și familia lui.
Am un curs. Nu vreau să întârzii.
Sunt șocată și îmi pare rău că totul a fost din vina mea.
Credeam că, dacă am cunoscut un bărbat care mă iubește, el mă va proteja.
Dar nu contează.
Tata e un om bătrân și nu m-ar putea apăra în fața lui.
Credeam că, atunci când mă mărit, dacă Khalid ar suna la ușă,
soțul meu l-ar înfrunta și l-ar amenința că îi taie picioarele.
Credeam că, într-o zi, voi găsi pe cineva care mă va elibera.
Du-te acasă, Fatima.
Tată, mă căsătoresc cu Khalid.
Vei pleca pentru câteva zile. Abu Musab dorește să te întâlnească.
Deci Abu Musab a întrebat doar de Khalid?
- N-a întrebat de nimeni altcineva? - Nu, doar de Khalid.
A refuzat când i-am sugerat să mergem amândoi. A spus să-l trimitem pe Khalid.
Nu mă supăr dacă mergi în locul meu, Șeicule Mustafa.
Dar trebuie să te întreb, în fața Fraților...
vei putea să faci orice va cere Abu Musab?
Operațiunile noastre implică formă fizică și sănătate bună. Ești un om bătrân.
- Ești amuzant! - Pacea fie cu voi toți.
Pace și binecuvântări pentru tine.
Râdeți și glumiți cât vreți.
Credeți că îl invidiez pentru asta?
Fraților, mă preocupă doar viitorul.
Khalid e arogant.
Și Abu Musab îl tratează de parcă ar fi un lider,
de parcă ar fi Șeicul Abdullah, Tuhami, Tawakul, sau eu.
Nu vrei să admiți, Șeicule Mustafa. Khalid este comandantul armatei.
Este cu siguranță un lider al Frăției, dacă nu chiar...
- Doamne! - Termină-ți propoziția, Tawakul.
Ceea ce spui este adevărat. E cel mai important lider printre Frați.
Khalid e ministrul nostru al Apărării.
Ca să poți discuta cu Ministrul Apărării trebuie să ai tact. Nu intru în detalii.
Le cunoști foarte bine.
Ți-am spus de o mie de ori, ura ta pentru Khalid ne va distruge pe toți.
„Ministrul Apărării”!
Khalid Eldigwy este fiul unui servitor și va fi mereu doar atât.
- Pacea fie cu voi. - Pace și binecuvântări pentru tine.
Nici măcar nu ești un...
Allah să ne dea îndurare.
Fie ca Allah să vă binecuvânteze
și să vă aducă împreună cu bunătate.
Slăvit fie Allah. Felicitări!
Felicitări.
Spune-mi, Khalid.
Care clădire dintre cele două o preferi?
Asta sau cealaltă?
Allah e frumos. El iubește frumusețea. Pe cea nouă, desigur.
Dar ar trebui să știi că cea nouă n-ar fi fost construită așa de frumos
dacă cea veche nu s-ar fi distrus.
Să ascultăm ceva.
S-ar putea să mă opun ție...
Allah să ne dea îndurare.
Fatima.
Fatima!
Bună dimineața.
Noua ta casă.
Știu că n-ai dorit să te măriți cu mine. Știu că nu mă iubești.
Credeam că trebuie doar să te fac să spui „da”
și apoi să-ți transform ura în dragoste.
- Mai crezi că e posibil? - Este.
Jur că e posibil.
Voi face orice pentru asta.
- Pacea fie cu dv. - Pace și binecuvântări pentru tine.
Ești singura persoană care nu sărută inelul.
Să fiu sincer, tu și tatăl meu.
V-aș săruta mâna, dacă vreodată aș fi sărutat mâna tatălui meu.
Să nu mai vorbim despre asta. Avem probleme mai serioase.
Nu sunt mulțumit de situația din Egipt.
De ce nu?
Știi că cele mai mici realizări le avem în Egipt?
Vreau ca oamenii voștri să se concentreze mai mult pe dolari acum.
Cumpără, indiferent de rată.
Vreau să strâng dolarii de la egiptenii din țară și din afara ei.
Am muncit mult la asta, am făcut progrese semnificative.
Dolarul a ajuns aproape de 3.000 de lire.
Dolarul este punctul slab al economiei egiptene.
Armata egipteană e puternică. Oamenii noștri din Sinai sunt blocați.
Dacă există ceva presiune economică, regimul va fi ocupat cu oamenii
și asta va crea breșe de care oamenii noștri vor profita.
Vreau să te concentrezi pe rapoartele de dispariție forțată.
Asta ar putea atrage sancțiuni economice pentru Egipt.
Concentrează-te pe social media.
Pune oamenii să răspândească știri
care vor mări fricțiunile dintre oameni și regim.
Dacă nu vă supărați că întreb...
- Da? - De ce urâți Egiptul așa de mult?
Sunt ca tine, Khalid. Nu urăsc și nici nu iubesc.
Vrei să spui: „De ce ei urăsc Egiptul așa de mult?”
Îți voi răspunde.
Oamenilor le este frică doar de cei puternici și Egiptul e puternic.
Khalid, am decis să înlocuiesc toți liderii din Egipt.
Ce lideri?
Abdullah, Mustafa, Tawakul, Tuhami, pe toți.
Ia-ți timp, gândește-te, ia o decizie și dă-mi răspunsul tău.
Pentru că legământul nostru e bazat doar pe loialitate și supunere.
Știu că e o decizie sensibilă și dificilă,
așa că ia-ți timp, gândește-te la decizia ta
și dă-mi răspunsul tău, Khalid.
Eram îngrijorat de planul ăsta cu Fatima.
Să fiu sincer, și eu.
- Ra'fat, află cine e acela. - Da, domnule.
Trebuie să dăm niște telefoane la guvernul libanez.
Putem afla locația cu camerele astea?
Nu. Doar înregistrează.
Vom afla unde sunt din ce vedem în imagini.
- Întoarce-te la drum. - Da, domnule.
Dar, domnule, pe drumul pe care s-a dus
recepția era slabă așa că fluxul nu e foarte bun.
Nu ne putem da seama pe ce drum merge pe baza imaginilor.
Urmează-mă, Mohamed.
Ce bei?
Sper că îți place.
E cadoul tău de nuntă.
Vom avea o nuntă mare când ne întoarcem în Egipt.
De ce ucizi oameni, Khalid?
Ucid?
Eu?
N-aș răni o muscă, Fatima.
Singura mea crimă e că sunt musulman.
Un musulman e cel ale cărui vorbe și acțiuni asigură siguranța oamenilor.
În Egipt, oricine care are barbă e considerat terorist.
Cum ai plătit cadoul ăsta, o casă și o mașină când ești slujbaș la stat?
Ești delapidator?
Un delapidator și un ucigaș!
Pedeapsa lui Allah mă oprește să fac rău.
Ești binecuvântat cu îndrumarea Sa.
Știi bine că sunt ultima persoană care ar crede asta.
Știi care e problema ta? Nu îți poți imagina că sunt cinstit.
Înainte să mă atragi în discuția asta,
voiam să te întreb despre zodia ta.
Allah să ne ierte.
Nu există altă putere în afară de Allah.
Abu Musad i-a cerut lui Khalid să se revolte împotriva noastră.
- Khalid ți-a spus asta? - Nici măcar n-a pomenit.
Asta e problema.
- Tipul care e cu Abu Musab mi-a zis. - Acum mă credeți?
Ce facem acum, Abdullah?
I s-au dat câteva zile să decidă.
Nu ne putem mișca acum fără ca ei să afle că le cunoaștem planul.
Așteptăm.
Vom vedea ce decide Khalid.
Crezi că fiul servitorului o s-o facă?
Tu nu ai prieteni?
La cine mergi când ai nevoie să vorbești?
- Crezi că mint sau îți spun adevărul? - Adevărul, desigur.
Fotografii, Fatima.
Am vorbit fotografiilor toată viața.
Nu râde.
Am vorbit cu asta în școala primară.
Cu asta în gimnaziu.
Cu asta în liceu.
Și cu asta în facultate.
Acum vorbesc cu asta.
Nu-ți pot spune ce le spuneam acestor fotografii ale tale.
Între mine și aceste fotografii sunt poveștile unei vieți.
Îmi doresc să pot să-ți spun.
M-ai crede dacă aș spune că nu-mi pasă de ele?
Sau ai continua să trăiești în negare?
Am găsit două detalii noi în timp ce studiam imaginile.
M-am gândit că ar trebui să vezi.
Vezi?
- Hussein! - Rahat!
- Încă stă pe loc? - Da.
Stă așa de mai bine de o oră, domnule.
- Asta am venit să văd, Ra'fat? - Nu, domnule.
- Hussein, arată-ne imaginile. - Bine.
Asta a fost azi-dimineață. Cam acum trei ore.
Știam că vei accepta.
Allah să te binecuvânteze, Khalid.
Uitați-vă la asta.
Este o oglindă, iar fraierul a apărut pe cameră.
Trebuie să înțeleg ceva.
După îndepărtarea și uciderea liderilor Frăției,
cât va dura până când sunt numiți noii lideri?
E prea devreme să fac noi alianțe, Khalid.
Situația din Egipt nu permite asta acum.
După uciderea liderilor,
am nevoie să derulezi niște operațiuni pentru a crea haos.
Așa cum am făcut recent?
Bombe la directoratele siguranței și la ambasade?
Genul ăsta de operațiuni sau altceva?
Vei afla totul cu timpul.
Am încredere în cuvântul tău, că uciderea liderilor este halal.
- Allah să-ți binecuvânteze faptele. - Trebuie să stau aici câteva zile.
- Voi executa planul la întoarcere. - Ne-am înțeles.
Jur că Allah ne răsplătește pentru că suntem fii buni.
E un progres major! Înțelegi?
Sigur că înțeleg, domnule. Eu sunt cel care v-a chemat.
Sper doar că al doilea video nu va diminua fericirea primului.
- Hussein! - Da?
Rulează al doilea clip.
- Al doilea? - Da.
Acesta a fost filmat înainte ca el să stea ca o statuie.
Iată.
- Spune-mi ce ai spus pozelor. - De unde vrei să încep?
Cu poza din școala generală, gimnaziu sau liceu?
Credeam că îl păcălește să-i destăinuiască lucruri,
până când a început să spună povești și să flirteze cu ea.
I-a spus lucruri care ne-au făcut pe mine și pe Hussein să ne simțim aiurea.
- E adevărat. - E incredibil de romantic, domnule.
Vă vom arăta ce am văzut după aceea.
Hai, Hussein. Arată-ne clipul acela.
Acesta este.
Domnule, nu cred că ăsta e doar un zâmbet întâmplător.
Khalid a acceptat, fraților.
Singura problemă mai mare decât Khalid e că ăsta a fost ordinul conducătorilor.
Să ne concentrăm pe Khalid acum.
Trebuie să ne ridicăm împotriva lui, Abdullah.
De ce crezi că am venit la tine, Mutasim?
N-am idee, Șeicule Abdullah.
Oricare ar fi motivul, întâlnirea asta mă onorează.
Ai vorbe alese.
Mi s-a spus că ești cel mai loial lui Khalid.
Sunt loial lui Allah și mesagerului său. Sunt loial lui Khalid pentru asta.
Asta e problema, Mutasim.
Khalid încalcă ordinele lui Allah.
Khalid s-a căsătorit cu fata visurilor sale, Mutasim.
I-am spus: „Pacea fie cu tine.”
A răspuns obraznic: „Bonsoir, Șeicule Abdullah.”
- Dar Khalid e un credincios. - Zilele astea...
crede cu mare devotament...
în dragoste.
Trecem printr-o perioadă dificilă acum.
- Mesagerul lui Allah a spus... - Pacea fie cu el.
„Credincioșii, în bunătatea, compasiunea și solidaritatea lor mutuală,
sunt ca un singur trup. Când un membru suferă,
întregul corp răspunde cu vigilență și febră.”
Așa a spus Al-Bukhari, Mutasim.
Am decis să-l îndepărtăm pe comandantul armatei
și să fie altcineva la conducere.
Acel cineva trebuie să aibă două lucruri.
Putere, ceea ce tu ai, cu siguranță.
Și loialitate pentru conducători, nu pentru alți adepți.
Eu te-am numit pe tine, Mutasim.
Gândește-te și întoarce-te la mine.
- Șeicule Abdullah... - Înainte de a spune ceva,
odată cu noua poziție, vine un cadou de trei milioane de lire.
În numele lui Allah.
Slăvit fie Allah și victoria finală a celor drepți.
Poate îl momește, Mohamed.
Știe că e urmărită.
Chiar ea a instalat camera.
Să nu ne lăsăm prostiți.
Așa un tip poate convinge bărbați
să comită crime, să pună bombe și să se sinucidă.
Ar fi greu să amețească o fată naivă ca Fatima și s-o facă să-l iubească?
Deja avem destule probe.
Avem mărturii înregistrate
care îi pot condamna și le pot pune ștreangul de gât.
Care pot arăta lumii urâțenia lor.
Opresc operațiunea și îl arestez pe Khalid Eldigwy.
Voi avea nevoie de ajutorul dv. ca libanezii să-l aresteze
și pentru localizarea lui Abu Musab din imaginile pe care le avem.
- Pacea fie cu tine. - Allah a rostit adevărul.
Mulțumesc c-ai venit așa de repede.
- Totul bine? - Cu voia Domnului, va fi.
Încă vrei să iei parte la Jihad sau te-ai răzgândit?
- Bun venit, frate Ahmad. - Mulțumesc.
Șeicul Mustafa nu mi-a spus nimic. A spus că tu îmi vei explica totul.
Nicio grijă. Îți voi explica totul.
Ofițer Mohamed...
Nu știu dacă mă vezi sau nu, sau dacă se înregistrează.
Încerc să fac ce ai vrut tu să fac cu Khalid.
Uneori funcționează. Uneori nu.
Încerc să-l fac să vorbească, dar nu pot.
Încă îmi amintesc ce ai spus.
Că e inteligent și că nu te pot suna fiindcă el ar afla.
Dacă descoperi unde sunt, te rog, anunță-mă.
Nu mai suport asta.
Ofițer Mohamed?
Fatima!
Da?
Tatăl tău e la telefon.
Vin!
Bună, tati. Ce faci?
- Sunt bine. Tu ești bine? - Da, sunt bine.
Mă bucur să-ți aud vocea.
Mi-a fost dor de tine.
- Când te întorci? - Nu știu.
Curând, sper.
Încerc să fac ce ai vrut tu să fac cu Khalid.
Uneori merge. Uneori nu.
Încerc să-l fac să vorbească, dar nu pot.
Încă îmi amintesc ce ai spus.
Că el e deștept,
și că nu te pot suna pentru că ar afla.
Dacă descoperi unde sunt, te rog, anunță-mă.
Trimite-mi un mesaj. Fă ceva.
Ai grijă, scumpo.
- Ne vedem curând. - Ai grijă.
Condoleanțe, Khalid.
Acesta e cadoul tău de nuntă de la Mustafa și de la mine.
Îl apreciem mult pe fiul servitorului!
Condoleanțele noastre.
Dle ofițer Mohamed, vărul meu, Ahmad, a fost ucis.
Probabil și Khalid e mort.
Bărbații îl urmăresc.
Încearcă să mă găsești, te rog.
Dle ofițer Mohamed!
De ce, Fatima?
Pentru că ești un terorist, Khalid. Inima ta e neagră.
Trăiești cu scopul de a răni oameni, chiar și pe propriul tău frate.
Am făcut-o ca să salvez oamenii de răutatea ta.
Dragostea pentru tine e adevăratul rău.
Mă așteptam la orice de la ei...
cu excepția faptului că se vor folosi de dragostea mea.
Că te vor folosi pe tine.
Te-ai măritat cu omul pe care îl urai cel mai mult pentru a-i ajuta pe ei?
Atunci lasă-i pe ei să te aducă înapoi.
- A scăpat? - Da.
I-a ucis și a fugit.
A văzut capul fratelui său, ei nu l-au putut ucide și acum a fugit?
Ce vești minunate, Mustafa!
„Nu-i trăda pe Allah și pe mesager și nu-i trăda pe cei ce cred în tine,
acum că știi.”
Trădător.
Era un trădător.
I-a spus lui Abdullah tot ce am agreat eu și cu tine.
Și pentru asta a fost pedepsit cum se cuvine.
Pot zbura înapoi în Egipt.
Am nevoie de ajutorul tău să mă întorc. Și mă voi asigura că primești vești bune.
Calmează-te. Totul va fi bine.
- Bine? - Bine.
Alo? Da.
Locotenent colonel Mohamed Abdel Aziz de la Cairo.
Ofițer Mohamed?
Da, Fatima.
Nu-ți face griji.
Fă cum îți spun ei.
- Vei fi înapoi mâine. - Chiar mă aduci mâine acasă?
Bine.
Vreau să mergi acasă să te odihnești.
Credeam că te-ai îndrăgostit de el.
Poate nu „îndrăgostit”, dar am crezut că a intrat în inima ta.
După ce am primit mesajul tău, totul era deja gata.
- Nu te-am putut găsi. - Nu m-am îndrăgostit de el!
Doar că m-ai lăsat singură acolo, să-l înregistrez.
N-am putut scoate nimic util de la el.
Am crezut că dacă mă port frumos cu el, poate va vorbi.
Dacă aș fi fost sigură că nu mă va ucide dacă află,
te-aș fi sunat din prima zi.
Uneori am vrut să mă dau cu capul de pereți.
Eram speriată și stricam totul.
Nicidecum. Ești cea care a ajutat cel mai mult.
Nu știu cum să-ți mulțumesc.
L-ați arestat pe Khalid?
Allah a rostit adevărul.
Fatima!
Iubita mea Fatima.
- Mi-a fost dor de tine. - Și mie de tine.
Unde e Khalid?
M-a lăsat aici și s-a dus să se ocupe de ceva.
Bun venit acasă. Îmi pare rău pentru pierderea ta.
- Unde sunt oamenii mei, Saad? - Te-au trădat, Șeicule Khalid.
Șeicul Abdullah l-a pus la conducere pe Mutasim.
Vom sta aici în noaptea asta. Ne întâlnim cu ei în Jayara mâine.
- Pace și binecuvântări ție. - Pacea fie cu tine.
Bun venit acasă, băieți. Intrați.
- Îmi pare rău pentru pierderea ta. - Nu vreau condoleanțe.
Stați jos, băieți.
Șeicule Khalid, noi nu te-am trădat.
Te așteptam.
Când Saad ne-a chemat, am venit degrabă.
L-am rugat pe Saad să vă cheme fiindcă sunt sigur de loialitatea voastră.
Unde e baia?
Pe acolo, la dreapta.
Asta e adresa.
Mutasim.
Khalid ți-a ucis oamenii în Liban după o luptă a naibii de grea.
Și tot am avut încredere în tine.
Ai o înfățișare nouă, banii au început să te schimbe.
Și eu tot am avut încredere în tine.
Dar dacă, în seara asta, Khalid nu ajunge în mormânt,
încrederea mea nu va fi singurul lucru pe care îl vei pierde, fiule.
Asta e o întrebare bună, Zakaria.
De ce v-am chemat?
Vreau să mă ascultați cu atenție.
Așteaptă-mă aici, Șeicule Abdullah.
Cinci minute până când Șeicul Khalid îl termină pe Mutasim.
Apoi vom vedea în privința ta, Șeicule Abdullah.
Allah să te binecuvânteze.
Ia-o încet.
Ții minte ce mi-ai spus când m-ai îmbrățișat după moartea tatei?
„Fiecare suflet va simți moartea.”
Allah a grăit adevărul.
Tu ai început, Khalid.
- Când m-ai vândut lui Abu Musab. - Pentru că sunt un trădător?
N-ar trebui să fii așa de surprins.
Am învățat de la tine.
Merit asta.
- Pentru Dumnezeu! - Dumnezeu?
Acum îți amintești de Dumnezeu?
Dumnezeu, ale cărui vorbe le folosim pentru câștig personal.
Al cărui Rai și iad le invocăm pentru a păcăli copiii mici.
Luăm un copil de 13 sau 14 ani
și îi spunem că, dacă vrea Raiul, trebuie să apese un buton
și să urce la cer pentru a-și găsi fecioarele așteptându-l.
Dumnezeu, al cărui Rai și iad le folosim ca armă pentru a manipula milioane.
Raiul pentru adepții noștri, iadul pentru dușmanii noștri.
Dumnezeu i-a renegat pe cei ca noi.
- Khalid, fiule! Vreau să-ți spun... - Am auzit destul!
Șeicul Abdullah a fost ucis în Jayara.
Trebuie să fi fost Khalid. Khalid s-a întors în Egipt.
Ce l-a adus înapoi, în ciuda tuturor probelor acuzatoare,
e perspectiva răzbunării fratelui său.
L-am localizat pe Khalid Eldigwy într-un apartament în Nazlet El-Semman.
Locul e gol, domnule!
Nemernicul e o stafie!
Nu rămâne într-un singur loc, indiferent ce se întâmplă.
L-am avut. Ți-am spus că se va întoarce!
Verifică telefoanele astea și vezi care funcționează.
Ar putea lucra cu el acum.
Și cartelele SIM.
Unde e Șeicul Mustafa?
- Își ține predica de vineri la... - Moscheea Sultanului Hassan.
Allah fie slăvit, în fața lui chipurile puternice sunt umile,
capetele sunt plecate,
și ochii sunt inundați cu lacrimi de slavă.
Mărturisesc că nu există alt dumnezeu decât Allah, unicul, fără egal.
Toată împărăția și slava îi aparțin Lui. El dă viață și aduce moartea.
Și El e atotputernic.
Mărturisesc că Profetul Mahomed e servitorul și mesagerul lui Allah.
Dragii mei, astăzi vom vorbi despre frica de Allah.
Am ales acest subiect pentru a discuta ce vedem zilele acestea:
oameni care se depărtează de Domnul, îl sfidează în păcate,
păcate comise în primul rând pentru că le lipsește frica de Dumnezeu.
Frica de Dumnezeu este unul dintre cei mai importanți stâlpi ai credinței.
Cu cât mai multă frică de Dumnezeu un musulman are în sufletul său,
cu atât mai puțin va îndrăzni să păcătuiască.
Unii oameni au așa de puțină frică de Dumnezeu
că îndrăznesc să comită păcate cumplite.
Ar trebui să-l respectați și să vă temeți de El.
Nu vă temeți de nimic decât de El.
Servitori ai Domnului,
frica de Dumnezeu e o înțelegere a puterii Lui.
Dragii mei, venerația e un grad mai înalt de frică.
Oamenii sunt diferiți în frica lor de Dumnezeu.
Aceia care sunt mai educați, îl venerează cel mai mult pe Dumnezeu.
Pentru că frica lor de Dumnezeu vine din cunoașterea Lui.
„Oamenii care îl venerează cu adevărat pe Dumnezeu sunt cei care sunt educați.”
Venerația e un grad mai înalt și excepțional al fricii.
Onorabilul nostru mesager a zis:
„Sunt cel mai temător de Allah și îl știu pe Allah mai bine decât voi toți.”
- Mergi! - Semaforul, domnule.
Servitori ai Domnului, amintiți-vă de El ca El să-și amintească de voi.
Cereți iertarea Lui, ca El să vă poată ierta.
Vă chem la rugăciune. Rugăciunea oprește răul, viciul și abaterile.
„El te luminează, ca tu să poți lua aminte.”
Allah e mare
Nu există alt dumnezeu decât Allah
Mohamed este mesagerul lui Allah
- Grăbiți-vă la rugăciune. - Nu există alt dumnezeu decât Allah.
E vremea pentru rugăciune.
Nu există alt dumnezeu decât Allah.
Allah e mare!
Slavă lui Allah, stăpânul universului
Cel mai milostiv, cel mai îndurător
Allah e mare!
Pacea și binecuvântările fie cu voi.
Allah, ale cărui cuvinte le folosim pentru câștig personal.
Al cărui Rai și iad le invocăm pentru a păcăli copiii mici.
Al cărui Rai și iad le folosim ca armă pentru a manipula milioane.
Allah i-a renegat pe cei ca noi.
Subtitrarea: Mihaela Ghitescu