1
00:01:15,680 --> 00:01:17,680
ライトを消して

2
00:01:18,280 --> 00:01:19,000
待て！

3
00:01:45,320 --> 00:01:46,040
ご苦労

4
00:01:46,440 --> 00:01:47,400
どうも

5
00:01:49,600 --> 00:01:50,360
どこから？

6
00:01:50,440 --> 00:01:52,840
ハシエンダ　北海岸だ

7
00:01:52,920 --> 00:01:53,920
免許証を

8
00:01:54,400 --> 00:01:55,200
見せるよ

9
00:03:22,280 --> 00:03:25,600
“卑劣なテロ攻撃
しかしエジプトは屈さず“

10
00:04:07,080 --> 00:04:08,960
“ギザ県ドッキ地区”

11
00:04:09,040 --> 00:04:11,680
爆破テロが相次ぎ―

12
00:04:11,760 --> 00:04:16,120
エジプト国内では
不安が高まっています

13
00:04:16,200 --> 00:04:20,000
一体 こいつら
何を考えてるんだ

14
00:04:20,079 --> 00:04:21,920
神の代弁者らしい

15
00:04:22,000 --> 00:04:24,000
神よ 守りたまえ

16
00:04:29,000 --> 00:04:30,120
お茶です

17
00:04:36,880 --> 00:04:39,240
おはようございます

18
00:04:39,760 --> 00:04:40,600
座れ

19
00:04:41,200 --> 00:04:43,680
大臣のご指名だ モハメド

20
00:04:43,760 --> 00:04:45,080
光栄です

21
00:04:46,000 --> 00:04:47,640
君の見解を

22
00:04:47,840 --> 00:04:50,040
テロは続くでしょう

23
00:04:50,120 --> 00:04:52,080
なぜ鎮圧できん？

24
00:04:52,640 --> 00:04:56,120
奴らの実体は
謎に包まれています

25
00:04:56,200 --> 00:04:59,720
それに対し
我々 内務省などは

26
00:04:59,840 --> 00:05:04,320
所在地も明らかなので
狙われやすいのです

27
00:05:04,400 --> 00:05:07,920
奴らは我々を熟知しています

28
00:05:08,000 --> 00:05:09,200
逆も然りだ

29
00:05:09,280 --> 00:05:12,280
しかし証拠がつかめません

30
00:05:12,480 --> 00:05:16,400
“政府は自分たちを
不当に拘束し―”

31
00:05:16,920 --> 00:05:19,480
“責任を転嫁している”

32
00:05:19,560 --> 00:05:22,640
奴らは そう吹聴しています

33
00:05:24,960 --> 00:05:27,640
あくまで向こうの主張です

34
00:05:27,720 --> 00:05:29,360
それで計画は？

35
00:05:29,560 --> 00:05:31,200
幹部を逮捕します

36
00:05:31,280 --> 00:05:37,000
いつもと同じ作戦では
どうせ すぐに釈放されます

37
00:05:37,080 --> 00:05:38,000
君の案は？

38
00:05:38,080 --> 00:05:41,520
１人に吐かせ
その様子を録画して―

39
00:05:41,600 --> 00:05:44,640
すべての陰謀を暴きます

40
00:05:44,960 --> 00:05:47,480
勘づかれないように

41
00:05:47,560 --> 00:05:53,480
これまでと同じく
一時的に幹部らを拘束します

42
00:05:53,880 --> 00:05:55,160
どう思う？

43
00:05:55,280 --> 00:05:58,240
彼の手腕を信じましょう

44
00:05:58,840 --> 00:05:59,680
お任せを

45
00:06:14,240 --> 00:06:15,200
神の平和を

46
00:06:15,280 --> 00:06:17,480
平安と加護あれ

47
00:06:41,800 --> 00:06:44,240
よくやったな カーリド

48
00:06:47,680 --> 00:06:48,400
金は？

49
00:06:48,480 --> 00:06:50,880
“富への過剰な愛”か

50
00:06:50,960 --> 00:06:54,680
“富と子女は
この世の生活を彩る”

51
00:06:54,760 --> 00:06:56,880
俺は神と使徒に従う

52
00:06:56,960 --> 00:07:01,160
独り身で富もなかったら
神が嘆く

53
00:07:01,880 --> 00:07:02,640
金は？

54
00:07:02,720 --> 00:07:05,440
お前の車に置いておいた

55
00:07:06,760 --> 00:07:08,680
結婚相手を見つけろ

56
00:07:09,800 --> 00:07:11,600
いとこ以外にな

57
00:07:20,840 --> 00:07:22,080
〝ダルアルウルム大学〞

58
00:07:22,600 --> 00:07:24,680
ファティマ先生

59
00:07:24,760 --> 00:07:26,840
授業中は私語厳禁よ

60
00:07:26,920 --> 00:07:28,920
以後 気をつけます

61
00:07:29,000 --> 00:07:29,760
よろしい

62
00:07:29,840 --> 00:07:32,760
廊下で30分も待ったよ

63
00:07:32,840 --> 00:07:34,360
何のために？

64
00:07:34,440 --> 00:07:38,280
お父さんに話したか
確認するためだ

65
00:07:38,360 --> 00:07:39,440
まだよ

66
00:07:39,520 --> 00:07:42,920
話さないなら
家に押しかけるよ

67
00:07:43,000 --> 00:07:45,560
そしたら君が困るだろ

68
00:07:45,640 --> 00:07:46,640
追い返すわ

69
00:07:46,720 --> 00:07:51,520
“私の戒律と試練に
耐えられない者は”

70
00:07:51,600 --> 00:07:55,640
“この天地を去り
別の神を求めよ”

71
00:07:55,720 --> 00:08:00,440
アッラーの天地に
身を置く資格はない

72
00:08:00,880 --> 00:08:03,320
他の神を探しに行け

73
00:08:03,720 --> 00:08:05,000
電話だ

74
00:08:05,880 --> 00:08:07,600
アミラからだ

75
00:08:08,000 --> 00:08:09,320
どうした？

76
00:08:09,640 --> 00:08:12,760
襲撃の件です
ムスタファ首長

77
00:08:12,960 --> 00:08:13,680
何？

78
00:08:13,760 --> 00:08:16,880
昨晩のテロを
どう思います？

79
00:08:17,960 --> 00:08:19,760
許されぬ行為だ

80
00:08:20,040 --> 00:08:21,800
実に腹立たしい

81
00:08:42,559 --> 00:08:46,080
アッラーよ
我を救い 許したまえ

82
00:08:46,160 --> 00:08:49,640
邪心や悪行から守りたまえ

83
00:08:49,720 --> 00:08:52,680
使徒に平穏と栄誉を与えよ

84
00:08:52,920 --> 00:08:55,480
祖先や子孫 天使の前で

85
00:08:55,600 --> 00:08:58,960
最後の審判が下される日まで

86
00:08:59,040 --> 00:09:00,320
平和あれ

87
00:09:00,400 --> 00:09:02,680
ジャアファルいわく

88
00:09:02,760 --> 00:09:06,240
戦を終えた者に
預言者は言った

89
00:09:06,400 --> 00:09:10,680
“小さな聖戦の次は
大きな聖戦だ”

90
00:09:10,760 --> 00:09:13,400
大きな聖戦とは何か？

91
00:09:13,840 --> 00:09:15,080
己との戦いだ

92
00:09:15,480 --> 00:09:17,640
聖戦には２種類ある

93
00:09:17,720 --> 00:09:19,400
１つは小さな戦

94
00:09:19,840 --> 00:09:23,920
イスラムの教えを
広めるための戦闘だ

95
00:09:24,000 --> 00:09:25,080
アッラー

96
00:09:25,160 --> 00:09:27,080
儀礼を守るため

97
00:09:27,160 --> 00:09:28,480
アッラー

98
00:09:28,560 --> 00:09:30,360
イスラム法(シャリーア)のためだ

99
00:09:30,440 --> 00:09:31,360
アッラー

100
00:09:32,120 --> 00:09:33,200
神は言った

101
00:09:34,200 --> 00:09:36,800
“時には戦を強いられる”

102
00:09:37,440 --> 00:09:40,200
“己にとっての善を憎み”

103
00:09:40,480 --> 00:09:43,160
“悪を好むこともあろう”

104
00:09:43,400 --> 00:09:45,200
“神はお見通しだ”

105
00:09:45,960 --> 00:09:48,240
昨夜は国を揺るがせた

106
00:09:48,720 --> 00:09:54,640
我らの仕業だと気づかれてる
次々と連行されるだろう

107
00:09:56,120 --> 00:09:56,960
仕方ない

108
00:09:58,240 --> 00:10:00,840
少しやり過ぎたからな

109
00:10:01,800 --> 00:10:03,040
いいか

110
00:10:03,360 --> 00:10:07,560
どんなに拷問されて
追い詰められても

111
00:10:08,200 --> 00:10:10,880
対応方針は１つだ

112
00:10:16,320 --> 00:10:17,480
神の加護を

113
00:10:26,280 --> 00:10:27,120
サード

114
00:10:30,240 --> 00:10:31,520
はい 首長

115
00:10:32,240 --> 00:10:33,280
弟は？

116
00:10:34,920 --> 00:10:36,520
ムスタファの所へ

117
00:10:38,960 --> 00:10:44,120
別に特定の政府を
批判してるわけじゃない

118
00:10:45,240 --> 00:10:46,400
例えば…

119
00:10:46,640 --> 00:10:51,760
イマーム･アフマドは
マームーンの不敬を非難し…

120
00:10:51,840 --> 00:10:53,280
違いますよ

121
00:10:53,600 --> 00:10:56,160
彼は非難してません

122
00:10:56,240 --> 00:10:59,560
説教中に
口を挟んでいいのか？

123
00:11:00,680 --> 00:11:06,000
イマーム･アル･バーズに
質問した人もいました

124
00:11:06,240 --> 00:11:09,200
その男の着信音も―

125
00:11:09,480 --> 00:11:12,000
そんな陽気な音だった？

126
00:11:25,200 --> 00:11:26,280
連行する

127
00:11:32,400 --> 00:11:36,200
治安当局は
大きな打撃を受け…

128
00:11:36,280 --> 00:11:39,040
内務省の発表によると…

129
00:11:39,560 --> 00:11:41,520
官公署の話では…

130
00:11:44,840 --> 00:11:47,400
国家安全保障局は今も…

131
00:11:57,560 --> 00:11:59,040
〈テロの脅威に…〉

132
00:12:04,800 --> 00:12:09,360
ムスタファの説教には
行くなと言ったろ

133
00:12:10,400 --> 00:12:13,160
下手したら逮捕されてた

134
00:12:13,240 --> 00:12:15,400
なぜ首長を恐れる？

135
00:12:15,480 --> 00:12:18,520
みんなテレビで説教を見てる

136
00:12:18,600 --> 00:12:23,440
テレビと言ってることが
違うから問題なんだ

137
00:12:23,520 --> 00:12:24,920
なぜ嫌がる？

138
00:12:27,440 --> 00:12:31,760
俺みたいに
純粋に信仰してほしい

139
00:12:32,240 --> 00:12:33,400
嘘だ

140
00:12:34,760 --> 00:12:37,840
同胞団を牛耳ってるくせに

141
00:12:37,920 --> 00:12:39,400
子供扱いするな

142
00:12:41,960 --> 00:12:44,080
サード　来い

143
00:12:44,480 --> 00:12:45,120
はい

144
00:12:45,720 --> 00:12:49,400
サマハ首長の所に
こいつを連れてけ

145
00:12:51,680 --> 00:12:53,640
本当は司令官だろ

146
00:12:54,480 --> 00:12:56,680
神に誓って違う

147
00:13:13,000 --> 00:13:15,440
神よ 我を許したまえ

148
00:13:26,000 --> 00:13:27,640
カーリドとは？

149
00:13:27,880 --> 00:13:30,080
また あいつの話？

150
00:13:32,240 --> 00:13:37,560
あの偽信者のせいで
警察に目をつけられてるのよ

151
00:13:38,240 --> 00:13:42,840
あいつは私の自由を奪った

152
00:13:43,240 --> 00:13:44,680
ずるいわ

153
00:13:54,720 --> 00:13:56,160
仲間は吐いた

154
00:14:02,320 --> 00:14:03,720
30年間―

155
00:14:05,280 --> 00:14:07,280
同じ質問をされてる

156
00:14:09,080 --> 00:14:10,360
30年だぞ

157
00:14:11,960 --> 00:14:13,200
聞き飽きた

158
00:14:14,200 --> 00:14:17,640
話すことはないし
時間のムダだ

159
00:14:18,960 --> 00:14:22,240
まだ続けるなら 頼みがある

160
00:14:23,600 --> 00:14:29,400
マールボロの赤を１箱と
紅茶用の砂糖を持ってこい

161
00:14:30,440 --> 00:14:34,720
名高い説教師なら
くだらんことは聞くな

162
00:14:34,800 --> 00:14:36,280
分かったよ

163
00:14:36,640 --> 00:14:39,440
だが１つ教えてほしい

164
00:14:40,800 --> 00:14:44,360
君らは30年間も
同じ質問をしてる

165
00:14:44,760 --> 00:14:49,000
今さら違う答えを
期待してるのか？

166
00:14:50,840 --> 00:14:52,040
真実は１つだ

167
00:14:52,120 --> 00:14:54,120
らちが明かない

168
00:14:54,200 --> 00:14:57,880
尋問しても
ムダってことですか？

169
00:14:57,960 --> 00:14:59,840
カーリド以外はな

170
00:14:59,920 --> 00:15:02,640
奴の逮捕状を取っては？

171
00:15:04,960 --> 00:15:07,120
なぜ泳がすんです？

172
00:15:11,960 --> 00:15:13,400
説明するよ

173
00:15:21,880 --> 00:15:23,040
つまり…

174
00:15:23,120 --> 00:15:25,280
私には何もできん

175
00:15:25,760 --> 00:15:27,680
娘の身にもなれ

176
00:15:29,120 --> 00:15:30,240
彼女と話を

177
00:15:30,320 --> 00:15:32,960
もう何百回もしただろ

178
00:15:34,160 --> 00:15:35,280
最後にする

179
00:16:08,240 --> 00:16:13,400
確かに厄介な状況だが
運命ばかりは選べんからな

180
00:16:15,520 --> 00:16:17,160
私は怖くない

181
00:16:17,840 --> 00:16:19,080
私はもう年だ

182
00:16:19,960 --> 00:16:24,360
カーリドの銃弾を
受ける前に死ねる

183
00:16:25,320 --> 00:16:27,040
お前が心配だ

184
00:16:28,200 --> 00:16:32,440
あいつは気性が荒いし
残忍な男だ

185
00:16:33,400 --> 00:16:36,400
過酷な人生を歩んできたから

186
00:16:37,640 --> 00:16:41,280
そうなるのも無理はないがな

187
00:16:42,000 --> 00:16:45,560
カーリドの父親の名は
イスマイル

188
00:16:47,320 --> 00:16:51,880
アブドラ首長とその兄の
僕従だった

189
00:16:52,320 --> 00:16:57,600
ある時 アブドラに
町娘との縁談を勧められた

190
00:16:57,760 --> 00:17:00,360
イスマイルは結婚したが

191
00:17:01,040 --> 00:17:07,240
相手の女はカーリドを産むと
すぐに姿を消してしまった

192
00:17:07,800 --> 00:17:12,040
友達は良家に嫁いだのに
自分は僕従の妻

193
00:17:12,280 --> 00:17:14,400
それが耐え難かった

194
00:17:15,520 --> 00:17:20,520
カーリドは父親に育てられ
父の影のように

195
00:17:20,599 --> 00:17:20,760
常に一緒にいた

196
00:17:20,760 --> 00:17:22,440
常に一緒にいた
カイロ
１９９３年

197
00:17:22,440 --> 00:17:24,839
カイロ
１９９３年

198
00:17:25,160 --> 00:17:30,240
アッラーは偉大なり

199
00:17:32,080 --> 00:17:38,960
アッラーの他に神はなし

200
00:17:48,720 --> 00:17:53,160
我らに安らぎと
慈悲を与えたまえ

201
00:18:26,880 --> 00:18:31,040
父親を心から
尊敬していたカーリドは

202
00:18:31,560 --> 00:18:35,680
同胞団で皆の尊敬を
集めようとした

203
00:18:35,760 --> 00:18:38,320
アフマドは異母弟だ

204
00:18:38,960 --> 00:18:44,000
その母親が亡くなると
イスマイルは後を追った

205
00:18:45,720 --> 00:18:47,040
残ったのは２人

206
00:18:47,120 --> 00:18:50,560
カーリドは弟を育てながら

207
00:18:51,560 --> 00:18:53,920
必死で高校を卒業した

208
00:18:56,200 --> 00:19:01,920
その生き方が称賛され
戦闘司令官の地位を得たんだ

209
00:19:04,240 --> 00:19:09,680
カーリドは盲信的に
聖戦を望む信者じゃない

210
00:19:12,080 --> 00:19:12,800
悪党だ

211
00:19:13,160 --> 00:19:14,800
もう我慢ならん

212
00:19:15,120 --> 00:19:15,480
エル=マハッラ
２００５年

213
00:19:15,480 --> 00:19:17,920
エル=マハッラ
２００５年
強さを示さないのは
弱さの表れだ

214
00:19:17,920 --> 00:19:19,280
強さを示さないのは
弱さの表れだ

215
00:19:19,360 --> 00:19:22,880
アッラーの使徒の言葉を―

216
00:19:24,200 --> 00:19:26,520
アブ･フライラーは記した

217
00:19:26,920 --> 00:19:31,200
“イスラム社会で
謀反を起こす者は”

218
00:19:31,280 --> 00:19:35,120
“無明時代の
野蛮人のごとく死す”

219
00:19:35,200 --> 00:19:38,160
堕落した嘘つき野郎が

220
00:19:56,680 --> 00:20:00,160
カーリドの力は増していった

221
00:20:00,680 --> 00:20:02,160
２回捕まえた

222
00:20:05,240 --> 00:20:08,720
だが釈放され
今や自由の身だ

223
00:20:10,480 --> 00:20:12,120
証拠がないんだ

224
00:20:14,040 --> 00:20:16,800
しかも復職まで果たした

225
00:20:20,040 --> 00:20:23,040
奴が欲しいのは権力じゃない

226
00:20:23,960 --> 00:20:25,800
注目と称賛だ

227
00:20:26,880 --> 00:20:32,720
同胞団の中で一目置かれて
称賛を浴び続けたいんだ

228
00:20:33,280 --> 00:20:37,400
父親を“僕従”と
呼ばせないためにね

229
00:20:37,480 --> 00:20:38,840
よく考えて

230
00:20:41,400 --> 00:20:43,360
結婚は無理よ

231
00:20:46,160 --> 00:20:47,000
怖い

232
00:20:47,080 --> 00:20:51,240
お前を守りたいが
あいつは止められん

233
00:20:51,320 --> 00:20:55,720
あの一族といる
お前の兄さんも心配だ

234
00:20:56,800 --> 00:21:01,240
すべては あいつが
お前にホレたせいだ

235
00:21:33,360 --> 00:21:34,960
神の加護を

236
00:21:35,040 --> 00:21:36,440
そう驚くな

237
00:21:37,040 --> 00:21:38,560
朝食は まだか？

238
00:21:59,720 --> 00:22:04,000
いい部屋だろ
しかも家賃は破格だ

239
00:22:05,360 --> 00:22:06,080
調子は？

240
00:22:06,840 --> 00:22:08,160
いいよ 首長

241
00:22:08,600 --> 00:22:10,040
首長？

242
00:22:10,760 --> 00:22:12,640
俺の説教を？

243
00:22:13,560 --> 00:22:14,280
いや

244
00:22:14,360 --> 00:22:15,080
一度も？

245
00:22:20,440 --> 00:22:21,440
何の話だ

246
00:22:21,840 --> 00:22:22,560
テロだ

247
00:22:22,840 --> 00:22:23,560
何？

248
00:22:23,680 --> 00:22:24,920
テレビは？

249
00:22:25,000 --> 00:22:27,160
見ない主義なんだ

250
00:22:27,520 --> 00:22:30,720
以前は好きだったんだが

251
00:22:31,080 --> 00:22:34,840
メディアに腹が立って
投げ捨てた

252
00:22:37,280 --> 00:22:38,840
善悪の境界は？

253
00:22:39,200 --> 00:22:43,120
俺じゃなくて
本物の首長に聞け

254
00:22:43,200 --> 00:22:44,280
答えろ

255
00:22:47,440 --> 00:22:49,680
善は家に侵入された俺

256
00:22:49,760 --> 00:22:51,840
悪は侵入したお前ら

257
00:22:52,280 --> 00:22:53,120
忘れてた

258
00:22:53,760 --> 00:22:54,720
何だ

259
00:22:55,080 --> 00:22:56,320
逮捕状だ

260
00:22:59,120 --> 00:23:01,520
不当逮捕じゃ？

261
00:23:02,000 --> 00:23:04,360
非常事態法に則ってる

262
00:23:04,440 --> 00:23:07,360
だが今日は逮捕しない

263
00:23:08,160 --> 00:23:10,840
妻とランチに行くんでね

264
00:23:10,920 --> 00:23:13,840
明日の夜10時 私の所に来い

265
00:23:27,480 --> 00:23:32,800
“悟りを開き御声を聞くため
地上を旅せぬ者は”

266
00:23:32,880 --> 00:23:36,080
“目ではなく
心が盲目なのだ”

267
00:23:36,160 --> 00:23:38,720
イスラム教に改宗したか

268
00:23:45,160 --> 00:23:47,040
逮捕すべきでは？

269
00:23:47,960 --> 00:23:49,880
これも作戦だ

270
00:24:06,080 --> 00:24:09,480
アフマド
何に腹を立てておる？

271
00:24:09,840 --> 00:24:11,160
同胞団を？

272
00:24:11,240 --> 00:24:12,520
憎んでいる

273
00:24:13,280 --> 00:24:14,480
どうして？

274
00:24:14,560 --> 00:24:17,080
宗教を血で汚すからだ

275
00:24:19,960 --> 00:24:21,880
兄は偽信者？

276
00:24:22,840 --> 00:24:26,280
“偽信者”は
さすがに言いすぎだ

277
00:24:26,440 --> 00:24:28,800
“悪党”が適当だろう

278
00:24:30,680 --> 00:24:31,520
座れ

279
00:24:34,000 --> 00:24:36,960
なぜ そんなことを聞く？

280
00:24:37,040 --> 00:24:38,880
“誓約を盾に―”

281
00:24:39,400 --> 00:24:44,200
“アッラーの道を塞ぐ
邪悪な者たちがいる”

282
00:24:44,280 --> 00:24:45,440
全能の神よ

283
00:24:45,880 --> 00:24:47,760
イブン･カスィールは

284
00:24:48,400 --> 00:24:52,160
邪念を隠す者を
偽信者を呼んだ

285
00:24:52,600 --> 00:24:56,720
“偽信者は火獄の
最下の奈落に落ち”

286
00:24:56,800 --> 00:24:58,760
“もだえ続ける”

287
00:24:58,880 --> 00:25:02,720
君の兄さんは
そこまでの悪行を？

288
00:25:04,680 --> 00:25:06,240
自分を偽ってる

289
00:25:07,120 --> 00:25:08,200
嘘つきだ

290
00:25:08,720 --> 00:25:10,480
冷酷な目で―

291
00:25:11,680 --> 00:25:12,880
嘘をつく

292
00:25:15,000 --> 00:25:17,760
向こうで詳しく話を聞こう

293
00:25:18,840 --> 00:25:20,720
まだ話してない？

294
00:25:21,920 --> 00:25:23,600
僕が嫌いか？

295
00:25:24,280 --> 00:25:27,320
バカなこと言わないでよ

296
00:25:28,600 --> 00:25:33,400
父は色々と忙しいから
切り出せてないだけ

297
00:25:33,480 --> 00:25:34,760
色々って？

298
00:25:35,280 --> 00:25:36,160
それは…

299
00:25:42,920 --> 00:25:44,880
職場に来ないでよ

300
00:25:45,880 --> 00:25:51,320
君を想う家族がいると
同僚に知らせたかった

301
00:25:51,400 --> 00:25:52,240
家族？

302
00:25:53,920 --> 00:25:54,840
諦めて

303
00:25:57,720 --> 00:25:59,160
そう言うな

304
00:26:02,200 --> 00:26:05,000
まずは俺を知ってくれ

305
00:26:05,080 --> 00:26:08,320
知ってるわ　だからイヤなの

306
00:26:09,160 --> 00:26:13,120
“汝は私の心を知るも
逆は真ならず”

307
00:26:13,800 --> 00:26:15,200
神の御言葉だ

308
00:26:16,480 --> 00:26:17,800
知ってるか？

309
00:26:18,680 --> 00:26:21,600
俺が何を好み 何を憎むか

310
00:26:21,680 --> 00:26:23,000
知らないわよ

311
00:26:24,760 --> 00:26:25,800
ねえ

312
00:26:26,560 --> 00:26:30,800
そうやって私を脅せば
従うと思った？

313
00:26:30,880 --> 00:26:33,920
私が従うのは神のみよ

314
00:26:38,480 --> 00:26:39,600
俺もだ

315
00:26:39,680 --> 00:26:42,120
聖人ぶってもムダよ

316
00:26:43,840 --> 00:26:45,440
教壇に戻るわ

317
00:26:52,880 --> 00:26:53,920
行くのか？

318
00:26:54,560 --> 00:26:55,920
当然だろ

319
00:26:59,840 --> 00:27:01,400
拘束中なのは？

320
00:27:02,400 --> 00:27:03,720
私以外だ

321
00:27:04,640 --> 00:27:08,440
明日以降
ムスタファたちも釈放される

322
00:27:09,280 --> 00:27:11,880
奴らのお決まりの手だ

323
00:27:12,240 --> 00:27:17,080
一発お見舞いして
知らしめる予定だった

324
00:27:17,160 --> 00:27:19,960
“勝者は我々だ”とね

325
00:27:21,640 --> 00:27:23,680
でも邪魔が入った

326
00:27:26,040 --> 00:27:27,040
保留しよう

327
00:27:28,960 --> 00:27:32,160
その必要はない　決行しよう

328
00:27:36,960 --> 00:27:38,280
神の加護を

329
00:27:57,600 --> 00:27:58,320
やあ

330
00:28:11,800 --> 00:28:12,840
おやすみ

331
00:28:13,280 --> 00:28:14,320
待って

332
00:28:15,320 --> 00:28:18,160
話したいことがある

333
00:28:18,240 --> 00:28:19,520
もう話したわ

334
00:28:19,640 --> 00:28:22,120
また蒸し返す気？

335
00:28:22,640 --> 00:28:26,240
何の話だ？
君は話そうともしない

336
00:28:27,440 --> 00:28:28,160
座れ

337
00:28:36,400 --> 00:28:38,640
今朝と同じ話はしない

338
00:28:40,400 --> 00:28:42,440
“ともに暮らすまで”

339
00:28:43,120 --> 00:28:45,920
“相手の真価は分からない”

340
00:28:46,280 --> 00:28:50,680
“羞恥心に身を切られる”
とも言うわ

341
00:28:54,120 --> 00:28:55,400
食べ物は？

342
00:28:55,960 --> 00:28:58,160
あるよ　用意しよう

343
00:29:12,520 --> 00:29:13,800
極悪人も―

344
00:29:15,280 --> 00:29:17,080
聖人も存在しない

345
00:29:17,760 --> 00:29:19,200
皆 欠点がある

346
00:29:20,280 --> 00:29:24,400
今後は君と口論しないと
神に誓うよ

347
00:29:27,960 --> 00:29:31,560
私が拒み続ける理由が
分かる？

348
00:29:33,360 --> 00:29:35,760
一度 考えてみたら？

349
00:29:37,160 --> 00:29:39,000
きっと納得するわ

350
00:29:39,080 --> 00:29:42,800
私の気持ちは変わらないけど

351
00:29:43,920 --> 00:29:46,920
あなたは
まともな人になれる

352
00:29:47,000 --> 00:29:48,160
ファティマ

353
00:29:49,120 --> 00:29:49,840
愛してる

354
00:29:49,920 --> 00:29:52,400
何 言い出すのよ？

355
00:29:52,960 --> 00:29:54,160
正気？

356
00:29:54,440 --> 00:29:56,760
私は憎しみしかない

357
00:29:57,280 --> 00:29:59,440
二度と来ないで

358
00:29:59,520 --> 00:30:00,320
何事だ？

359
00:30:00,400 --> 00:30:02,840
もう私に関わらないで

360
00:30:03,040 --> 00:30:05,240
お願いだから消えて

361
00:30:15,080 --> 00:30:16,160
それは…

362
00:30:17,880 --> 00:30:18,960
無理だ

363
00:30:22,840 --> 00:30:27,720
あとは今夜 カーリドを
尋問して帰すだけです

364
00:30:27,880 --> 00:30:32,600
奴にも今までと同じ手だと
思わせておいて

365
00:30:32,800 --> 00:30:35,520
第２段階に入ります

366
00:30:36,360 --> 00:30:39,160
それで 勝算はあるのか？

367
00:30:39,240 --> 00:30:39,800
ええ

368
00:30:41,080 --> 00:30:41,960
あります

369
00:30:43,640 --> 00:30:48,440
サマハに預けるとは
お前の兄はどうかしてる

370
00:30:48,560 --> 00:30:49,800
首長が嫌い？

371
00:30:49,880 --> 00:30:50,920
“首長”？

372
00:30:51,320 --> 00:30:54,400
コーランをかじっただけだろ

373
00:30:54,800 --> 00:30:57,440
奴の信仰心は薄っぺらだ

374
00:30:57,560 --> 00:30:59,760
それで用件は？

375
00:31:00,800 --> 00:31:01,960
外してくれ

376
00:31:02,360 --> 00:31:03,240
はい

377
00:31:07,640 --> 00:31:11,080
兄に知られずに
聖戦に行きたい

378
00:31:18,040 --> 00:31:20,240
よく来てくれた

379
00:31:21,200 --> 00:31:25,440
口先だけかと思ってたから
驚いたよ

380
00:31:25,520 --> 00:31:27,080
そんなわけない

381
00:31:31,600 --> 00:31:33,040
気をつけろ

382
00:31:33,880 --> 00:31:35,360
弟の言動にも

383
00:31:37,880 --> 00:31:38,640
今どこに？

384
00:31:43,480 --> 00:31:44,360
サード

385
00:31:45,520 --> 00:31:46,480
サード！

386
00:31:47,960 --> 00:31:48,760
弟は？

387
00:31:51,280 --> 00:31:52,160
奴の所か

388
00:31:52,960 --> 00:31:53,720
はい

389
00:31:59,720 --> 00:32:02,280
アブドラ首長 証人を頼む

390
00:32:04,080 --> 00:32:05,720
まずは挨拶を

391
00:32:05,920 --> 00:32:07,000
“おかえり”

392
00:32:07,080 --> 00:32:08,840
弟に近づくな

393
00:32:09,200 --> 00:32:13,120
説教にも参加させるな
神に誓って…

394
00:32:13,200 --> 00:32:14,880
落ち着け

395
00:32:15,120 --> 00:32:17,760
何をそんなに慌ててる？

396
00:32:17,840 --> 00:32:19,160
同じ道は…

397
00:32:19,240 --> 00:32:24,000
まあ ナツメヤシでも
食べながら話そう

398
00:32:24,640 --> 00:32:26,840
メディナ産だ

399
00:32:27,920 --> 00:32:29,080
平和あれ

400
00:32:31,400 --> 00:32:36,160
俺の大切な弟に
説教で妙な考えを吹き込むな

401
00:32:36,760 --> 00:32:39,160
やめないと後悔するぞ

402
00:32:39,240 --> 00:32:41,560
傾聴させるなと？

403
00:32:41,640 --> 00:32:43,320
電話にも出るな

404
00:32:43,400 --> 00:32:45,040
知の探求者だぞ

405
00:32:47,360 --> 00:32:50,480
弟に関われば
俺を敵に回すぞ

406
00:32:52,560 --> 00:32:53,560
分かった

407
00:32:57,160 --> 00:32:59,120
お前がいれば十分だ

408
00:33:00,960 --> 00:33:02,080
心配するな

409
00:33:05,440 --> 00:33:06,400
問題ない

410
00:33:07,960 --> 00:33:08,680
立派だ

411
00:33:10,920 --> 00:33:14,800
神の前で怒鳴るほど
立派になった

412
00:33:18,480 --> 00:33:21,400
神の御前で伝えたからな

413
00:33:24,200 --> 00:33:25,200
失礼する

414
00:33:25,480 --> 00:33:26,920
神の加護あれ

415
00:33:27,000 --> 00:33:28,000
平和あれ

416
00:33:32,720 --> 00:33:34,480
荒れてたな

417
00:33:34,840 --> 00:33:36,880
アフマドに会った？

418
00:33:37,160 --> 00:33:38,080
大昔にな

419
00:33:38,440 --> 00:33:41,000
立派な青年に成長したぞ

420
00:33:41,080 --> 00:33:43,280
カーリドを敵に回すぞ

421
00:33:43,360 --> 00:33:47,400
アフマドを使えば
カーリドを操れる

422
00:33:48,240 --> 00:33:52,280
あいつは父親の件で
私らを憎んでる

423
00:33:52,360 --> 00:33:53,200
まさか

424
00:33:53,280 --> 00:33:57,560
信仰心もなけりゃ
私らへの忠誠心もない

425
00:33:58,040 --> 00:34:02,640
奴を操るには
大切な人を利用するしかない

426
00:34:03,000 --> 00:34:06,880
弟のアフマドか
片思いの いとこだ

427
00:34:06,960 --> 00:34:08,239
賛成できん

428
00:34:08,320 --> 00:34:12,360
アフマドは
心から聖戦を望んでる

429
00:34:12,719 --> 00:34:14,679
逃げじゃない

430
00:34:14,760 --> 00:34:16,239
“心から”ね

431
00:34:16,320 --> 00:34:18,080
心穏やかであれ

432
00:34:19,159 --> 00:34:21,920
神よ 正道に導きたまえ

433
00:34:23,280 --> 00:34:24,920
仕事に戻るぞ

434
00:34:26,120 --> 00:34:27,639
まったく

435
00:34:37,280 --> 00:34:38,800
カーリドを愛せ

436
00:34:40,080 --> 00:34:41,360
憎まれてもだ

437
00:34:44,199 --> 00:34:46,360
お前は選ばれたんだ

438
00:35:00,680 --> 00:35:02,080
モハメド中佐を

439
00:35:03,240 --> 00:35:04,200
約束は？

440
00:35:04,520 --> 00:35:08,000
挨拶しに立ち寄っただけだ

441
00:35:10,760 --> 00:35:11,480
どうぞ

442
00:35:26,600 --> 00:35:28,360
中佐に来客だ

443
00:35:31,880 --> 00:35:33,880
モハメド中佐を

444
00:36:01,680 --> 00:36:02,400
どうぞ

445
00:36:04,240 --> 00:36:05,800
平和と加護あれ

446
00:36:07,000 --> 00:36:08,760
やあ 調子は？

447
00:36:08,840 --> 00:36:09,920
いいよ

448
00:36:10,000 --> 00:36:10,720
さあ

449
00:36:24,760 --> 00:36:28,280
怒られるから
もう首長とは呼ばん

450
00:36:31,320 --> 00:36:33,640
権力者に怒りはしない

451
00:36:33,720 --> 00:36:34,520
座れ

452
00:36:36,440 --> 00:36:37,160
茶は？

453
00:36:37,240 --> 00:36:38,280
要らない

454
00:36:42,040 --> 00:36:43,440
逮捕状を見て―

455
00:36:44,480 --> 00:36:48,800
“モハメド首長”と
呼ぼうか迷ったよ

456
00:36:55,080 --> 00:37:00,040
“邪曲な者の情報は
必ず真偽を確かめよ”

457
00:37:00,120 --> 00:37:03,360
“己の過ちを
嘆きたくなければ”

458
00:37:14,560 --> 00:37:16,480
何が起きたんだ？

459
00:37:16,560 --> 00:37:19,800
この野郎 殺されたいか？

460
00:37:19,920 --> 00:37:21,520
俺は無関係だ

461
00:37:21,600 --> 00:37:22,400
何事だ？

462
00:37:22,480 --> 00:37:23,840
部下に聞け

463
00:37:25,320 --> 00:37:26,160
どけ

464
00:37:28,800 --> 00:37:30,800
俺は疫病神か？

465
00:37:31,120 --> 00:37:33,360
頭をぶち抜くぞ

466
00:37:33,440 --> 00:37:36,280
本当に何も知らないんだ

467
00:37:39,000 --> 00:37:42,320
きっと過激派の仕業だよ

468
00:37:42,400 --> 00:37:45,120
俺はただの神に仕える男だ

469
00:37:45,200 --> 00:37:49,280
お前は哀れで凶悪な
テロリストだ

470
00:37:49,360 --> 00:37:51,760
お前らと一緒にいたろ

471
00:37:51,840 --> 00:37:54,760
捨て身でこんなことするか

472
00:37:54,840 --> 00:37:57,200
俺は一介の公務員だ

473
00:38:00,960 --> 00:38:01,680
開けろ

474
00:38:01,760 --> 00:38:04,280
慈悲深きアッラーよ

475
00:38:04,360 --> 00:38:07,240
我に情けを与えたまえ

476
00:38:09,640 --> 00:38:12,040
なぜ こんなマネを？

477
00:38:12,120 --> 00:38:14,240
理性を失ったか

478
00:38:16,880 --> 00:38:19,120
神はお助けになる

479
00:38:19,440 --> 00:38:22,040
俺がやった証拠がなくて

480
00:38:23,040 --> 00:38:24,320
慌ててる

481
00:38:24,400 --> 00:38:27,880
恐れを知らないフリをしても

482
00:38:28,400 --> 00:38:30,080
ムダだからな

483
00:38:30,160 --> 00:38:33,000
勝った気になるのは早い

484
00:38:33,800 --> 00:38:37,840
この国は
最強の軍隊に守られている

485
00:38:38,960 --> 00:38:40,440
経典にも記載が

486
00:38:40,520 --> 00:38:42,600
記載は何カ所？

487
00:38:57,080 --> 00:38:58,880
“神以外は無力だ”

488
00:38:59,200 --> 00:39:00,480
よく戻った

489
00:39:00,840 --> 00:39:01,960
ありがとう

490
00:39:05,120 --> 00:39:06,240
また捕まる？

491
00:39:06,320 --> 00:39:07,200
いや

492
00:39:08,080 --> 00:39:09,400
そうはさせん

493
00:39:13,640 --> 00:39:18,000
本件を解決して
この国を守るために

494
00:39:18,320 --> 00:39:21,000
寝ずに努力しています

495
00:39:23,280 --> 00:39:24,240
任務を…

496
00:39:25,600 --> 00:39:27,400
果たしたいんです

497
00:39:27,880 --> 00:39:31,080
作戦を続行させてください

498
00:39:34,680 --> 00:39:37,280
次は何をするつもりだ？

499
00:39:38,400 --> 00:39:41,240
許可をいただけたら 奴を…

500
00:39:42,960 --> 00:39:44,280
釈放します

501
00:39:51,800 --> 00:39:53,280
全能の神よ

502
00:39:54,120 --> 00:39:55,080
神の平和を

503
00:39:55,720 --> 00:39:58,000
平和と加護あれ

504
00:39:58,880 --> 00:40:00,680
なぜ逃げ出した？

505
00:40:01,240 --> 00:40:02,200
退屈で

506
00:40:03,880 --> 00:40:05,560
どこに行く？

507
00:40:06,840 --> 00:40:07,920
仕事だ

508
00:40:08,480 --> 00:40:10,560
なぜ区議会で働く？

509
00:40:11,800 --> 00:40:13,320
無職よりマシだ

510
00:40:14,920 --> 00:40:16,760
好条件だしな

511
00:40:18,000 --> 00:40:21,840
それなりの額の
固定給が入るし

512
00:40:22,960 --> 00:40:26,360
福利厚生や
保険年金も充実してる

513
00:40:27,840 --> 00:40:29,680
神に感謝しないと

514
00:40:29,760 --> 00:40:30,840
偽信者だろ

515
00:40:35,040 --> 00:40:36,920
弟を守る俺が？

516
00:40:39,600 --> 00:40:41,200
アフマド

517
00:40:42,520 --> 00:40:46,880
神を崇拝して
愛する人と幸せな家庭を築け

518
00:40:48,320 --> 00:40:50,960
“自ら破滅してはならぬ”

519
00:40:52,760 --> 00:40:53,720
我が弟よ

520
00:40:53,840 --> 00:40:55,960
そんなこと言ったら

521
00:40:56,600 --> 00:40:59,880
誰が命懸けで
イスラムを守る？

522
00:40:59,960 --> 00:41:02,240
お前が守るとでも？

523
00:41:04,720 --> 00:41:08,480
この話は二度とするな
着替えてくる

524
00:41:21,560 --> 00:41:23,880
ずいぶん待たせるわね

525
00:41:24,920 --> 00:41:26,040
もう少しだ

526
00:41:26,920 --> 00:41:27,960
心配ない

527
00:41:36,200 --> 00:41:38,000
私を責めないでよ

528
00:41:38,920 --> 00:41:41,680
まさか家に来るなんて

529
00:41:44,000 --> 00:41:46,400
今さら言っても遅い

530
00:41:47,480 --> 00:41:49,440
両親と待ってる

531
00:41:50,240 --> 00:41:52,040
私は知らんからな

532
00:41:53,680 --> 00:41:56,120
どう断るか考えろ

533
00:42:00,440 --> 00:42:01,480
分かった

534
00:42:03,760 --> 00:42:04,480
言うわ

535
00:42:13,400 --> 00:42:14,320
帰って

536
00:42:45,600 --> 00:42:46,320
どうも

537
00:42:46,640 --> 00:42:47,360
何の用？

538
00:42:47,440 --> 00:42:48,960
お父さんは？

539
00:42:49,360 --> 00:42:50,680
いないわ

540
00:42:51,080 --> 00:42:55,480
何年もうちに来てるけど
収穫はあった？

541
00:42:55,880 --> 00:42:58,840
いや　嘘をつかれるだけだ

542
00:42:58,920 --> 00:43:03,480
なのに今日も来た
また嘘を聞きたいの？

543
00:43:04,160 --> 00:43:05,160
入っても？

544
00:43:11,760 --> 00:43:12,760
カーリドは…

545
00:43:15,840 --> 00:43:17,120
今も君を？

546
00:43:18,320 --> 00:43:19,040
なぜ？

547
00:43:19,120 --> 00:43:20,160
答えて

548
00:43:23,360 --> 00:43:28,840
あなたって
仕事できないでしょ？

549
00:43:29,200 --> 00:43:31,080
いつも見当違いだもの

550
00:43:31,760 --> 00:43:35,160
私はカーリドを
ろくに知らないし

551
00:43:35,240 --> 00:43:38,920
父は叔父として
彼をかばい続ける

552
00:43:39,400 --> 00:43:40,160
確かに

553
00:43:41,480 --> 00:43:44,080
お父さんは彼を守る

554
00:43:44,560 --> 00:43:46,320
でも君は？

555
00:43:49,040 --> 00:43:53,800
仕事ができない私と
君には共通点がある

556
00:43:54,120 --> 00:43:55,800
何だと思う？

557
00:43:57,640 --> 00:43:59,200
願望だよ

558
00:44:00,960 --> 00:44:04,600
ならば
手を取り合うべきでは？

559
00:44:05,040 --> 00:44:08,360
願いが かなうかは君次第だ

560
00:44:17,640 --> 00:44:20,880
私が正しいと分かったら

561
00:44:21,280 --> 00:44:24,240
この番号に連絡をくれ

562
00:44:27,000 --> 00:44:30,280
強制はしない　君が決めろ

563
00:44:31,320 --> 00:44:32,040
自分で

564
00:44:33,840 --> 00:44:34,840
いいな

565
00:45:24,040 --> 00:45:29,040
“同胞が望む以上の物を
差し出すべからず”

566
00:45:29,440 --> 00:45:33,160
“無断で人の婚約者に
求婚するな”

567
00:45:33,240 --> 00:45:34,800
求婚は認めない

568
00:45:35,760 --> 00:45:36,680
曲解だ

569
00:45:38,440 --> 00:45:40,200
実際は条件次第だ

570
00:45:42,640 --> 00:45:44,080
花嫁の同意と…

571
00:45:46,360 --> 00:45:47,360
婚資

572
00:45:48,000 --> 00:45:49,720
要は契約書に―

573
00:45:51,120 --> 00:45:52,760
署名するかだ

574
00:45:53,840 --> 00:45:55,720
都合のいい解釈だ

575
00:46:02,280 --> 00:46:05,720
俺から何かを奪った奴は
許さない

576
00:46:07,240 --> 00:46:10,480
この手で徹底的にブチのめす

577
00:46:20,640 --> 00:46:21,840
泣くな

578
00:46:23,400 --> 00:46:25,040
女々しい奴め

579
00:46:26,040 --> 00:46:27,080
こいつのです

580
00:46:48,320 --> 00:46:50,320
会うだけムダだった

581
00:46:51,760 --> 00:46:53,560
とんだ腰抜けだ

582
00:46:53,640 --> 00:46:56,240
諸天を掲げた神に誓う

583
00:47:01,360 --> 00:47:04,000
ファティマは諦めろ

584
00:47:04,480 --> 00:47:07,920
じゃなきゃ
親と妹の目の前で

585
00:47:08,160 --> 00:47:09,800
地獄に送る

586
00:47:12,720 --> 00:47:13,440
分かった

587
00:47:17,000 --> 00:47:20,000
おかけになった電話番号は…

588
00:47:23,960 --> 00:47:26,200
電話に出てくれない

589
00:47:26,600 --> 00:47:28,840
当然の仕打ちよ

590
00:47:29,240 --> 00:47:30,000
何て？

591
00:47:30,760 --> 00:47:34,040
彼の家族を追い帰したのよ

592
00:47:34,680 --> 00:47:36,400
教室に行かなきゃ

593
00:47:47,880 --> 00:47:50,000
こんな目に遭わせて

594
00:47:50,080 --> 00:47:51,680
ごめんなさい

595
00:47:54,400 --> 00:47:57,720
私を守ってくれると
期待してた

596
00:47:59,920 --> 00:48:00,880
ムダにね

597
00:48:01,720 --> 00:48:04,760
父は年だし 頼りにならない

598
00:48:07,560 --> 00:48:11,000
結婚すれば
夫があいつを脅して

599
00:48:11,080 --> 00:48:14,240
追い払ってくれると思ってた

600
00:48:17,680 --> 00:48:20,360
私を解放してくれると…

601
00:48:24,040 --> 00:48:24,920
帰って

602
00:48:44,640 --> 00:48:46,040
カーリドと結婚する

603
00:49:24,400 --> 00:49:27,560
アブ･ムスアブがお呼びだ

604
00:49:27,960 --> 00:49:29,880
こいつだけ？

605
00:49:30,760 --> 00:49:32,360
私たちは？

606
00:49:32,440 --> 00:49:34,240
カーリドだけだ

607
00:49:34,440 --> 00:49:38,200
私も同行すると言ったが
断られた

608
00:49:38,280 --> 00:49:40,360
俺の代わりに行け

609
00:49:41,080 --> 00:49:43,080
ムスアブの要求に…

610
00:49:44,560 --> 00:49:46,480
応えられるなら

611
00:49:48,080 --> 00:49:51,920
老体には
キツいかもしれないがな

612
00:49:55,640 --> 00:49:56,960
愉快な奴だ

613
00:49:57,040 --> 00:49:58,320
行ってくる

614
00:49:58,400 --> 00:50:00,360
平和と加護あれ

615
00:50:06,040 --> 00:50:08,120
笑うところか？

616
00:50:08,200 --> 00:50:12,160
私はあいつに
嫉妬してるんじゃない

617
00:50:12,240 --> 00:50:15,560
同胞団の未来を
心配してるんだ

618
00:50:15,640 --> 00:50:16,760
ムスアブは―

619
00:50:16,840 --> 00:50:21,920
あの生意気な若造を
私らと同等に扱ってる

620
00:50:22,000 --> 00:50:26,320
現実を見ろ
カーリドは戦闘司令官だ

621
00:50:26,400 --> 00:50:28,880
同胞団を率いて…

622
00:50:29,240 --> 00:50:29,960
忘れろ

623
00:50:30,040 --> 00:50:32,080
最後まで言え

624
00:50:32,160 --> 00:50:35,960
確かに
カーリドの存在は大きい

625
00:50:36,920 --> 00:50:39,040
いわば“防衛大臣”だ

626
00:50:39,280 --> 00:50:43,880
防衛大臣とうまくやるには
戦略が要る

627
00:50:44,120 --> 00:50:45,600
分かるだろ

628
00:50:46,160 --> 00:50:51,440
あいつに刃向かえば自滅する
何度も言わせるな

629
00:50:52,240 --> 00:50:53,440
防衛大臣？

630
00:50:53,720 --> 00:50:57,360
あいつは
ただの僕従の息子だ

631
00:50:57,920 --> 00:50:58,960
失礼する

632
00:50:59,440 --> 00:51:01,080
平和と加護あれ

633
00:51:02,440 --> 00:51:04,240
まったく…

634
00:51:05,160 --> 00:51:06,520
神よ 許したまえ

635
00:51:06,960 --> 00:51:10,400
“この者たちの絆と前途に”

636
00:51:10,600 --> 00:51:12,720
“神の祝福あれ”

637
00:51:12,920 --> 00:51:14,360
神を称えよ

638
00:51:14,600 --> 00:51:15,600
おめでとう

639
00:51:53,480 --> 00:51:54,280
ねえ

640
00:51:55,800 --> 00:51:59,560
あの２つのビルだと
どっちが好き？

641
00:51:59,880 --> 00:52:02,560
新しくて きれいなほうだ

642
00:52:03,680 --> 00:52:09,800
その美しさを支えてるのは
朽ち果てた古いビルだけどな

643
00:52:11,800 --> 00:52:12,920
何か聴こう

644
00:52:13,560 --> 00:52:15,600
怒っちゃうわよ…

645
00:52:16,880 --> 00:52:17,960
汚らわしい

646
00:53:03,840 --> 00:53:04,560
ファティマ

647
00:53:05,840 --> 00:53:06,640
起きて

648
00:53:12,840 --> 00:53:14,040
おはよう

649
00:53:15,920 --> 00:53:16,720
新居だ

650
00:54:20,800 --> 00:54:24,520
渋々 結婚したのは
分かってる

651
00:54:25,240 --> 00:54:31,000
でもチャンスをもらえたから
憎しみを愛に変えてみせる

652
00:54:31,440 --> 00:54:32,240
自信が？

653
00:54:32,640 --> 00:54:33,520
ある

654
00:54:34,560 --> 00:54:35,520
誓うよ

655
00:54:37,280 --> 00:54:38,760
何でもする

656
00:55:09,280 --> 00:55:10,080
神の平和を

657
00:55:10,160 --> 00:55:12,840
神の平和と加護あれ

658
00:55:17,640 --> 00:55:20,160
私の手にキスしないのは

659
00:55:20,520 --> 00:55:24,080
お前と私の父の２人だけだよ

660
00:55:25,720 --> 00:55:28,680
俺は親父にもしてなかった

661
00:55:28,760 --> 00:55:32,360
それはそうと
大事な話がある

662
00:55:33,640 --> 00:55:35,640
状況を改善しろ

663
00:55:35,960 --> 00:55:37,120
どうして？

664
00:55:37,480 --> 00:55:41,480
エジプト支部は
最も業績が悪い

665
00:55:42,440 --> 00:55:45,800
今後はできるだけ
ドルを集めろ

666
00:55:46,200 --> 00:55:48,320
為替は気にせずに

667
00:55:48,600 --> 00:55:52,480
エジプト内外から
買い集めるんだ

668
00:55:53,040 --> 00:55:56,480
善処してるし
成果も表れてる

669
00:55:56,720 --> 00:55:59,320
ドルはだいぶ集まった

670
00:55:59,400 --> 00:56:03,320
ドルはエジプト経済の弱みだ

671
00:56:03,400 --> 00:56:07,440
シナイ半島での
軍の暴虐行為は

672
00:56:08,040 --> 00:56:12,120
経済制裁と
国民の怒りを招くだろう

673
00:56:12,200 --> 00:56:15,280
そうなれば政府を追い込める

674
00:56:15,760 --> 00:56:21,480
強制失踪の件を糾弾して
国際制裁を受けさせろ

675
00:56:22,120 --> 00:56:24,040
メディアを使え

676
00:56:24,480 --> 00:56:26,800
情報を拡散させて

677
00:56:27,200 --> 00:56:29,840
反政府感情をあおるんだ

678
00:56:34,440 --> 00:56:35,840
１つ質問が

679
00:56:36,520 --> 00:56:37,240
何だ

680
00:56:37,320 --> 00:56:38,320
なぜ憎む？

681
00:56:38,400 --> 00:56:42,280
私はエジプトを
憎んじゃいない

682
00:56:42,600 --> 00:56:47,280
“なぜ人々はエジプトを
憎むのか？”と聞け

683
00:56:47,720 --> 00:56:51,760
答えは 人は強いものを
恐れるからだ

684
00:56:54,560 --> 00:56:58,160
エジプトの幹部を
全員 入れ替える

685
00:57:00,600 --> 00:57:01,560
全員？

686
00:57:03,000 --> 00:57:06,160
アブドラも
ムスタファも全員だ

687
00:57:06,600 --> 00:57:09,760
お前が承諾したら実行する

688
00:57:10,640 --> 00:57:15,200
同胞団に必要なのは
忠実で従順な者だけだ

689
00:57:16,240 --> 00:57:20,080
難しい決断なのは
重々 承知している

690
00:57:21,080 --> 00:57:25,560
よく考えて
答えが出たら教えてくれ

691
00:57:26,800 --> 00:57:28,760
ファティマが心配だ

692
00:57:28,840 --> 00:57:30,080
同感です

693
00:57:30,440 --> 00:57:31,600
人物特定を

694
00:57:31,920 --> 00:57:32,640
はい

695
00:57:32,720 --> 00:57:34,880
レバノン政府に連絡を

696
00:57:35,560 --> 00:57:38,240
場所を逆探知できるか？

697
00:57:38,320 --> 00:57:39,480
無理です

698
00:57:39,880 --> 00:57:42,520
映像から探りましょう

699
00:57:42,680 --> 00:57:43,840
道路を映せ

700
00:57:43,920 --> 00:57:44,880
お待ちを

701
00:57:46,160 --> 00:57:50,520
電波が悪くて
映像が途切れてるので

702
00:57:50,920 --> 00:57:51,160
〝信号なし〞

703
00:57:51,160 --> 00:57:52,760
〝信号なし〞

704
00:57:51,160 --> 00:57:52,760
特定は無理です

705
00:57:54,520 --> 00:57:55,240
来い

706
00:59:37,040 --> 00:59:38,040
それは？

707
00:59:48,120 --> 00:59:49,000
結婚祝いだ

708
00:59:50,560 --> 00:59:51,280
どう？

709
00:59:52,800 --> 00:59:54,280
挙式もしよう

710
00:59:55,400 --> 00:59:56,280
殺人も？

711
00:59:57,320 --> 00:59:58,160
殺人？

712
00:59:59,400 --> 01:00:00,120
まさか

713
01:00:02,320 --> 01:00:03,520
殺生はしない

714
01:00:04,960 --> 01:00:06,520
俺はムスリムだ

715
01:00:07,040 --> 01:00:08,800
テロリストよ

716
01:00:09,280 --> 01:00:11,680
ヒゲがあるからか

717
01:00:13,360 --> 01:00:16,840
家や車のお金はどこから？

718
01:00:16,920 --> 01:00:18,360
横領したの？

719
01:00:22,080 --> 01:00:23,920
横領に殺人か

720
01:00:25,320 --> 01:00:26,440
戒律は守る

721
01:00:26,800 --> 01:00:31,840
信仰心を武器にしても
私の気は引けないわよ

722
01:00:32,560 --> 01:00:36,320
俺を偏見の目で
見るのは やめろ

723
01:00:36,720 --> 01:00:39,840
口論をふっかけるのもな

724
01:01:03,640 --> 01:01:08,080
全能の神 アッラーよ
我らを許したまえ

725
01:01:11,920 --> 01:01:13,760
ムスアブが裏切った

726
01:01:16,360 --> 01:01:17,440
カーリドは？

727
01:01:17,520 --> 01:01:19,080
隠してる

728
01:01:21,000 --> 01:01:24,160
私の密偵が教えてくれた

729
01:01:24,560 --> 01:01:26,880
だから忠告したろ

730
01:01:27,240 --> 01:01:28,760
どうする？

731
01:01:35,120 --> 01:01:37,360
カーリドは検討中だ

732
01:01:39,240 --> 01:01:44,120
今動いたら
私たちにバレたと勘づかれる

733
01:01:46,360 --> 01:01:47,200
待とう

734
01:01:48,560 --> 01:01:50,600
あいつの決断を

735
01:01:52,120 --> 01:01:54,280
身の程知らずめが

736
01:02:18,200 --> 01:02:19,720
友達いないの？

737
01:02:23,440 --> 01:02:25,400
話し相手も？

738
01:02:28,920 --> 01:02:30,320
気になる？

739
01:02:30,760 --> 01:02:31,840
ええ

740
01:02:32,200 --> 01:02:32,920
写真だ

741
01:02:34,560 --> 01:02:36,600
写真に語りかけてる

742
01:02:39,400 --> 01:02:40,240
笑うなよ

743
01:02:46,760 --> 01:02:48,320
小学校の時

744
01:02:49,760 --> 01:02:50,960
中学の時

745
01:02:52,240 --> 01:02:53,120
高校

746
01:02:54,640 --> 01:02:55,560
大学

747
01:02:57,240 --> 01:02:58,160
今はこれ

748
01:02:58,840 --> 01:03:01,760
何を話したかは言えない

749
01:03:02,160 --> 01:03:05,000
この写真と俺だけの秘密だ

750
01:03:05,080 --> 01:03:06,520
残念だが

751
01:03:06,920 --> 01:03:09,480
聞きたくもないわ

752
01:03:10,480 --> 01:03:12,400
現実を受け止めて

753
01:04:00,560 --> 01:04:04,600
映像に関して
２点ご報告があります

754
01:04:11,960 --> 01:04:12,720
寝てる

755
01:04:15,360 --> 01:04:16,120
起きろ

756
01:04:19,600 --> 01:04:21,160
奴はここに？

757
01:04:21,240 --> 01:04:22,520
そうです

758
01:04:22,880 --> 01:04:25,400
１時間以上 動きません

759
01:04:25,480 --> 01:04:27,440
それが報告か？

760
01:04:27,520 --> 01:04:28,480
まさか

761
01:04:28,760 --> 01:04:30,480
例の映像を出せ

762
01:04:30,560 --> 01:04:31,280
はい

763
01:04:32,120 --> 01:04:35,040
３時間ほど前の映像です

764
01:04:35,120 --> 01:04:37,280
承諾すると思ってた

765
01:04:38,320 --> 01:04:39,880
神の加護あれ

766
01:04:39,960 --> 01:04:43,400
このあと
鏡に奴の姿が映ります

767
01:04:43,480 --> 01:04:45,200
１つ確認したい

768
01:04:47,040 --> 01:04:49,280
あいつらを殺してから

769
01:04:50,560 --> 01:04:53,880
新幹部を選ぶまでの期間は？

770
01:04:54,120 --> 01:04:58,560
今の状況を考えると
少し時間を置くべきだ

771
01:04:59,040 --> 01:05:00,800
それよりも先に

772
01:05:01,320 --> 01:05:04,760
重大な作戦を実行してほしい

773
01:05:04,840 --> 01:05:07,240
この前みたいに―

774
01:05:07,320 --> 01:05:11,960
安全保障局や大使館を
爆破するのか？

775
01:05:12,880 --> 01:05:14,920
説明は後日する

776
01:05:15,000 --> 01:05:20,120
幹部殺害は背信ではない
そう信じて実行する

777
01:05:22,160 --> 01:05:23,320
加護あれ

778
01:05:23,400 --> 01:05:25,120
帰国したら―

779
01:05:25,200 --> 01:05:26,960
実行に移す

780
01:05:27,040 --> 01:05:27,800
頼む

781
01:05:27,920 --> 01:05:31,320
ついに神が味方してくれたな

782
01:05:31,840 --> 01:05:34,520
すごい進展だ　分かるか？

783
01:05:34,600 --> 01:05:37,240
だから呼んだんですよ

784
01:05:41,920 --> 01:05:45,800
でも２つ目の報告で
不安になるかも

785
01:05:46,240 --> 01:05:47,520
フセイン

786
01:05:48,280 --> 01:05:49,320
別の映像を

787
01:05:49,400 --> 01:05:50,120
あれ？

788
01:05:50,200 --> 01:05:50,960
そうだ

789
01:05:51,040 --> 01:05:54,360
最初の映像より前のものです

790
01:05:55,680 --> 01:05:56,480
これだ

791
01:05:56,560 --> 01:05:58,720
写真に何を話したの？

792
01:05:58,800 --> 01:06:00,360
どこから聞く？

793
01:06:01,080 --> 01:06:03,760
小学校 中学校 高校

794
01:06:05,040 --> 01:06:11,000
彼女の作戦かと思ってたら
奴の熱烈な告白が始まって…

795
01:06:11,080 --> 01:06:14,840
見てるこっちが
あぜんとしましたよ

796
01:06:14,920 --> 01:06:16,440
そうそう

797
01:06:16,520 --> 01:06:18,760
甘い言葉の連続で

798
01:06:18,840 --> 01:06:23,160
見てほしいのは
そのあとの映像です

799
01:06:23,440 --> 01:06:24,480
映せ

800
01:06:27,080 --> 01:06:28,120
ここだ

801
01:06:36,440 --> 01:06:39,600
作り笑いには見えません

802
01:07:09,240 --> 01:07:11,000
裏切りが確定した

803
01:07:13,640 --> 01:07:17,480
しかも最高幹部の指令だ
どうする？

804
01:07:17,560 --> 01:07:19,160
ムスアブは後回しだ

805
01:07:23,600 --> 01:07:25,640
カーリドを潰そう

806
01:07:31,120 --> 01:07:32,880
私が来た理由を？

807
01:07:33,520 --> 01:07:34,760
存じません

808
01:07:35,240 --> 01:07:38,120
いずれにしても光栄です

809
01:07:38,240 --> 01:07:40,760
弁が立つな ムウタスィム

810
01:07:41,200 --> 01:07:43,440
お前はカーリド派か？

811
01:07:43,520 --> 01:07:46,440
神と使徒
カーリドに忠実です

812
01:07:47,720 --> 01:07:49,320
それは まずいな

813
01:07:54,000 --> 01:07:55,640
奴は背信者だ

814
01:07:56,520 --> 01:07:58,760
私は結婚を祝福した

815
01:08:01,200 --> 01:08:04,800
それなのに 失礼な返事を

816
01:08:05,440 --> 01:08:06,680
信仰は厚い

817
01:08:06,760 --> 01:08:08,120
どうかな

818
01:08:08,960 --> 01:08:10,680
最近の関心事は…

819
01:08:11,800 --> 01:08:12,600
愛だ

820
01:08:14,400 --> 01:08:16,760
まったく困ったもんだよ

821
01:08:17,640 --> 01:08:19,200
使徒いわく…

822
01:08:19,279 --> 01:08:20,359
平和あれ

823
01:08:20,439 --> 01:08:24,120
“信ずる者よ
互いを慈しみ愛せ”

824
01:08:24,200 --> 01:08:29,720
“一体となり不眠と熱に耐え
痛みを分け合うように”

825
01:08:30,920 --> 01:08:32,200
言行録だ

826
01:08:36,720 --> 01:08:42,000
戦闘司令官を解任して
新しい者を任命する

827
01:08:43,640 --> 01:08:45,840
求める条件は２つ

828
01:08:46,560 --> 01:08:48,520
強い心を持ち

829
01:08:49,399 --> 01:08:52,680
我ら幹部に忠誠を誓う者だ

830
01:08:55,479 --> 01:08:56,680
お前を推薦した

831
01:08:58,640 --> 01:09:00,120
検討してくれ

832
01:09:02,160 --> 01:09:02,880
首長…

833
01:09:02,960 --> 01:09:05,240
言い忘れていたが

834
01:09:05,359 --> 01:09:08,479
報酬は
300万エジプトポンドだ

835
01:09:16,399 --> 01:09:21,240
アッラーの御名において
正義の勝利を称えよ

836
01:09:21,319 --> 01:09:26,720
ファティマの作戦だろ
カメラの存在も知ってる

837
01:09:28,600 --> 01:09:30,760
取り付けたのは彼女だ

838
01:09:30,840 --> 01:09:32,439
楽観できません

839
01:09:33,880 --> 01:09:38,319
奴は人を操り
自爆テロまでさせる男です

840
01:09:39,200 --> 01:09:42,960
彼女を洗脳するのも
簡単でしょう

841
01:09:43,640 --> 01:09:46,000
証拠はもう十分です

842
01:09:47,000 --> 01:09:51,800
あの自白動画で
連中を有罪にできます

843
01:09:52,640 --> 01:09:57,440
悪事を暴いて 奴を逮捕し
作戦を阻止します

844
01:09:57,720 --> 01:10:04,160
レバノンに協力を要請して
居場所を突き止めましょう

845
01:10:14,680 --> 01:10:15,840
神に平和あれ

846
01:10:15,920 --> 01:10:17,360
神は全能なり

847
01:10:18,560 --> 01:10:20,200
よく来たな

848
01:10:20,440 --> 01:10:21,560
状況は？

849
01:10:21,640 --> 01:10:23,000
神意のままに

850
01:10:24,880 --> 01:10:29,640
今でも聖戦に参加したいと
思ってるか？

851
01:10:36,360 --> 01:10:37,800
ようこそ

852
01:10:37,880 --> 01:10:38,920
どうも

853
01:10:41,320 --> 01:10:44,920
首長からは
何も聞いてないんです

854
01:10:45,400 --> 01:10:48,200
大丈夫　私が教えるよ

855
01:10:50,520 --> 01:10:51,760
中佐…

856
01:10:53,200 --> 01:10:58,080
この映像が
見えてるのか分からないけど

857
01:10:58,160 --> 01:11:01,120
指示どおり やってるわ

858
01:11:02,080 --> 01:11:03,840
でも 彼が―

859
01:11:03,920 --> 01:11:06,360
口を割らなくて…

860
01:11:07,480 --> 01:11:09,720
忠告も覚えてるわ

861
01:11:10,320 --> 01:11:14,720
彼にバレるから
あなたに電話はしない

862
01:11:15,760 --> 01:11:17,720
早く私を見つけて

863
01:11:17,800 --> 01:11:19,480
もう限界よ

864
01:11:22,240 --> 01:11:23,240
中佐？

865
01:11:27,360 --> 01:11:28,080
ファティマ

866
01:11:29,200 --> 01:11:30,160
何？

867
01:11:31,480 --> 01:11:32,760
義父から電話だ

868
01:11:34,840 --> 01:11:35,720
今行く

869
01:11:50,760 --> 01:11:52,800
父さん 元気？

870
01:11:52,880 --> 01:11:54,560
ああ お前は？

871
01:11:54,640 --> 01:11:56,440
元気にしてるわ

872
01:11:57,160 --> 01:11:58,760
電話ありがとう

873
01:11:59,600 --> 01:12:00,640
会いたいわ

874
01:12:00,720 --> 01:12:01,920
いつ戻る？

875
01:12:02,280 --> 01:12:04,960
早く戻りたいけど…

876
01:12:11,520 --> 01:12:14,000
指示どおり やってるわ

877
01:12:15,000 --> 01:12:17,200
でも 彼が―

878
01:12:18,000 --> 01:12:20,360
口を割らなくて…

879
01:12:20,720 --> 01:12:23,200
忠告も覚えてるわ

880
01:12:23,560 --> 01:12:28,640
彼にバレるから
あなたに電話はしない

881
01:12:29,400 --> 01:12:31,560
早く私を見つけて

882
01:12:32,320 --> 01:12:34,600
どうにか連絡して

883
01:12:34,760 --> 01:12:36,480
じゃあ 切るぞ

884
01:12:36,800 --> 01:12:37,720
またな

885
01:12:37,800 --> 01:12:39,840
うん じゃあね

886
01:14:06,560 --> 01:14:07,840
お悔やみを

887
01:14:07,920 --> 01:14:11,520
それは私たちからの
結婚祝いだ

888
01:14:11,600 --> 01:14:13,160
お前にふさわしい

889
01:14:14,360 --> 01:14:16,120
残念だったな

890
01:18:21,240 --> 01:18:25,400
アフマドが殺された
たぶんカーリドも

891
01:18:26,920 --> 01:18:28,200
刺客が来たの

892
01:18:28,680 --> 01:18:30,440
早く私を見つけて

893
01:18:30,520 --> 01:18:31,960
モハメド中佐

894
01:18:32,560 --> 01:18:33,840
お願い

895
01:18:40,600 --> 01:18:41,880
どうして…

896
01:18:57,320 --> 01:19:00,160
あなたがテロリストだからよ

897
01:19:00,240 --> 01:19:04,200
大勢を傷つけて
弟の命も犠牲にした

898
01:19:04,520 --> 01:19:07,080
皆をあなたから守るためよ

899
01:19:07,720 --> 01:19:08,960
愛してる

900
01:19:10,280 --> 01:19:11,840
想定はしてた

901
01:19:13,600 --> 01:19:17,520
君への愛を
利用されること以外はね

902
01:19:21,400 --> 01:19:24,160
おとり捜査のための結婚か

903
01:19:27,760 --> 01:19:30,240
なら もう終わりだ

904
01:20:05,880 --> 01:20:06,600
失敗？

905
01:20:07,440 --> 01:20:10,360
カーリドに逃げられた

906
01:20:10,600 --> 01:20:14,120
弟の生首と
刺客を送ったのに？

907
01:20:15,720 --> 01:20:17,600
そんな話あるか

908
01:20:17,680 --> 01:20:23,400
“アッラーとその使徒
および己への信頼を―”

909
01:20:23,960 --> 01:20:25,880
“決して裏切るな”

910
01:20:37,480 --> 01:20:38,960
裏切り者だ

911
01:20:39,720 --> 01:20:45,240
あいつが私たちの計画を
アブドラに密告したんだ

912
01:20:45,520 --> 01:20:48,560
その報いを受けさせた

913
01:20:48,640 --> 01:20:50,400
エジプトに戻る

914
01:20:54,960 --> 01:20:58,800
協力してくれたら
必ず朗報を伝える

915
01:21:02,240 --> 01:21:04,640
大丈夫だ　落ち着いて

916
01:21:06,720 --> 01:21:09,040
もしもし　そうだ

917
01:21:09,280 --> 01:21:11,480
モハメド中佐だ

918
01:21:11,840 --> 01:21:13,520
もしもし 中佐？

919
01:21:13,600 --> 01:21:14,720
ああ

920
01:21:16,480 --> 01:21:17,640
もう平気だ

921
01:21:18,680 --> 01:21:20,640
彼らの指示に従え

922
01:21:20,720 --> 01:21:22,240
明日には戻れる

923
01:21:22,320 --> 01:21:23,680
本当に？

924
01:21:25,520 --> 01:21:26,240
良かった

925
01:21:28,280 --> 01:21:30,880
家に帰って 少しは休め

926
01:21:41,440 --> 01:21:45,880
奴に洗脳されて
恋に落ちたかと思ったよ

927
01:21:45,960 --> 01:21:50,160
本当は早い段階で
君を見つけたかった

928
01:21:50,240 --> 01:21:51,240
恋だなんて

929
01:21:51,880 --> 01:21:54,760
すべては捜査のためよ

930
01:21:54,840 --> 01:22:00,200
優しく接したのは
口を割らせたかったから

931
01:22:02,160 --> 01:22:06,800
私を殺さないと分かってたら
初日に電話したわ

932
01:22:07,480 --> 01:22:11,960
プレッシャーで
おかしくなりそうだった

933
01:22:12,480 --> 01:22:14,840
本当に感謝してる

934
01:22:15,320 --> 01:22:16,520
ありがとう

935
01:22:17,200 --> 01:22:18,280
逮捕した？

936
01:22:24,200 --> 01:22:25,560
誰だい？

937
01:22:27,080 --> 01:22:27,840
ファティマ

938
01:22:30,520 --> 01:22:31,840
愛しい娘よ

939
01:22:34,680 --> 01:22:35,400
おかえり

940
01:22:35,480 --> 01:22:36,240
ただいま

941
01:22:37,000 --> 01:22:38,040
あいつは？

942
01:22:38,120 --> 01:22:40,600
用事があって 別の所へ

943
01:23:11,080 --> 01:23:13,680
お悔やみ申し上げます

944
01:23:18,160 --> 01:23:18,920
仲間は？

945
01:23:19,480 --> 01:23:23,640
寝返りました
ムウタスィムもです

946
01:23:53,680 --> 01:23:55,600
今夜はここで寝よう

947
01:24:06,400 --> 01:24:08,240
神の祝福あれ

948
01:24:08,320 --> 01:24:09,680
平和あれ

949
01:24:09,760 --> 01:24:11,560
よく来てくれた

950
01:24:15,800 --> 01:24:16,680
お悔やみを

951
01:24:17,120 --> 01:24:18,600
不要だ

952
01:24:19,840 --> 01:24:20,960
座れ

953
01:24:27,360 --> 01:24:30,960
俺たちは
首長を裏切ってません

954
01:24:31,520 --> 01:24:33,680
帰りを待ってました

955
01:24:35,960 --> 01:24:39,600
分かってる
だから呼び出したんだ

956
01:24:40,240 --> 01:24:41,320
便所は？

957
01:24:41,920 --> 01:24:43,120
あっちだ

958
01:25:04,440 --> 01:25:05,480
住所です

959
01:25:07,120 --> 01:25:08,160
ムウタスィム

960
01:25:09,080 --> 01:25:14,360
カーリドを殺し損ねたが
まだ お前を信じてるぞ

961
01:25:16,360 --> 01:25:18,960
大金をもらっただろ

962
01:25:19,840 --> 01:25:21,960
信頼に応えてくれ

963
01:25:22,400 --> 01:25:25,080
今日 始末しなければ―

964
01:25:26,320 --> 01:25:31,000
失うのは
私の信頼だけじゃ済まないぞ

965
01:25:42,040 --> 01:25:45,600
呼ばれた本当の理由を
知りたいか

966
01:25:48,320 --> 01:25:51,120
教えてやるから よく聞け

967
01:26:05,600 --> 01:26:07,120
ここでお待ちを

968
01:26:25,200 --> 01:26:28,840
ムウタスィムの次は
お前の番だ

969
01:26:29,560 --> 01:26:30,880
落ち着け

970
01:26:31,360 --> 01:26:32,080
頼む

971
01:28:22,760 --> 01:28:25,800
親父が死んだ時
何て言った？

972
01:28:29,680 --> 01:28:32,920
“人は誰もが死を味わう”

973
01:28:33,000 --> 01:28:34,800
全知全能の神よ

974
01:28:36,040 --> 01:28:39,440
私たちを
ムスアブに売るのは…

975
01:28:39,520 --> 01:28:41,000
裏切りか？

976
01:28:44,080 --> 01:28:47,520
全部 お前から
教わったことだ

977
01:28:50,320 --> 01:28:51,400
自業自得か

978
01:28:54,880 --> 01:28:55,640
神よ…

979
01:28:55,720 --> 01:28:56,840
神？

980
01:28:59,800 --> 01:29:00,920
今さら？

981
01:29:01,680 --> 01:29:06,200
御言葉を利用して
子供をだましてきた

982
01:29:08,160 --> 01:29:11,240
13歳くらいの子に言ったよな

983
01:29:11,880 --> 01:29:14,120
このボタンを押せば

984
01:29:14,920 --> 01:29:17,000
天国に行けると

985
01:29:17,720 --> 01:29:20,560
楽園と火獄を武器に―

986
01:29:21,040 --> 01:29:23,440
大勢の人々を操った

987
01:29:25,840 --> 01:29:27,480
神は許さない

988
01:29:28,560 --> 01:29:29,800
聞いてくれ…

989
01:29:29,880 --> 01:29:31,400
もうウンザリだ

990
01:29:40,600 --> 01:29:42,640
アブドラが殺された

991
01:29:42,720 --> 01:29:45,160
カーリドの仕業だ

992
01:29:45,480 --> 01:29:50,080
弟の敵討ちのため
捨て身で帰国したんだ

993
01:29:53,400 --> 01:29:55,760
居場所が判明したぞ

994
01:30:21,520 --> 01:30:23,000
いません

995
01:30:24,760 --> 01:30:28,120
あの野郎
どこに消えやがった

996
01:30:28,200 --> 01:30:30,600
ここにいたのは確かだ

997
01:30:31,280 --> 01:30:35,640
使用中の携帯と
シリアル番号を調べろ

998
01:30:35,880 --> 01:30:36,760
ＳＩＭも

999
01:30:37,080 --> 01:30:37,840
ムスタファは？

1000
01:30:38,320 --> 01:30:39,040
礼拝堂に

1001
01:30:39,120 --> 01:30:40,280
スルタン･ハサンか

1002
01:30:40,640 --> 01:30:44,120
偉大なるアッラーを称えよ

1003
01:30:44,800 --> 01:30:47,400
恐れをなして頭を垂れ

1004
01:30:48,000 --> 01:30:50,280
涙を浮かべる前に

1005
01:30:50,880 --> 01:30:55,880
アッラーに共同者は
いないことを証言する

1006
01:30:56,160 --> 01:30:57,440
王権や称賛

1007
01:30:58,320 --> 01:31:02,200
生死を司るのは
全知全能の神なり

1008
01:31:02,920 --> 01:31:07,840
ムハンマドは
神のしもべであり使徒である

1009
01:31:19,000 --> 01:31:20,960
親愛なる兄弟よ

1010
01:31:21,040 --> 01:31:24,760
今日は
神への畏怖について話そう

1011
01:31:25,400 --> 01:31:29,840
世の風潮を憂えて
このテーマを選んだ

1012
01:31:30,360 --> 01:31:34,240
人々は神の道に
背を向け 遠ざかり

1013
01:31:34,320 --> 01:31:36,400
罪業を重ねている

1014
01:31:36,680 --> 01:31:42,440
罪を犯す最大の理由は
神への畏怖の念がないからだ

1015
01:31:49,720 --> 01:31:51,400
神への恐れは

1016
01:31:52,120 --> 01:31:55,080
最も重要な信仰の柱だ

1017
01:31:55,680 --> 01:31:59,200
神に対して
畏怖の念を抱けば―

1018
01:32:00,560 --> 01:32:02,280
邪心は薄れる

1019
01:32:10,040 --> 01:32:14,160
何のためらいもなく
重罪を犯す者は

1020
01:32:14,680 --> 01:32:17,640
神を恐れていないのだ

1021
01:32:18,480 --> 01:32:19,720
神に従い

1022
01:32:20,440 --> 01:32:23,120
神だけを恐れなさい

1023
01:32:23,640 --> 01:32:28,560
神のしもべとして
畏怖の念を抱くことで

1024
01:32:28,960 --> 01:32:31,880
御力を理解できるのだ

1025
01:32:40,280 --> 01:32:42,280
親愛なる兄弟よ

1026
01:32:42,360 --> 01:32:45,960
崇拝とは
いわば究極の恐れである

1027
01:32:46,400 --> 01:32:49,640
恐れの度合いは人それぞれだ

1028
01:32:50,320 --> 01:32:53,240
聡明な者は神を崇拝する

1029
01:32:53,840 --> 01:32:57,440
神への理解が
畏怖に変わるからだ

1030
01:32:57,520 --> 01:33:02,080
“神を大いに崇める者は
良き悟りを得る”

1031
01:33:02,840 --> 01:33:06,320
崇拝とは究極の恐れである

1032
01:33:06,920 --> 01:33:08,360
使徒は言った

1033
01:33:08,440 --> 01:33:13,040
“私は誰よりも
アッラーを恐れる者なり”

1034
01:33:20,440 --> 01:33:21,280
急げ！

1035
01:33:21,360 --> 01:33:22,080
信号が

1036
01:33:22,160 --> 01:33:25,280
神のしもべよ　神を忘れるな

1037
01:33:25,360 --> 01:33:27,200
神に許しを求めよ

1038
01:33:27,720 --> 01:33:32,280
神は醜い行いと邪悪
違反を禁じられる

1039
01:33:32,360 --> 01:33:33,720
“心に留めよ”

1040
01:33:33,800 --> 01:33:37,120
アッラーは偉大なり

1041
01:33:37,200 --> 01:33:40,880
アッラーの他に神はなし

1042
01:33:41,240 --> 01:33:46,440
ムハンマドは
アッラーの使徒なり

1043
01:33:47,600 --> 01:33:48,720
祈りを

1044
01:33:52,720 --> 01:33:56,320
今こそ祈りを捧げたまえ

1045
01:33:57,040 --> 01:34:01,000
アッラーの他に神はなし

1046
01:34:04,640 --> 01:34:05,880
偉大な神よ

1047
01:34:05,960 --> 01:34:07,880
アッラーは偉大なり

1048
01:34:11,240 --> 01:34:14,160
万有の主 アッラーを称えよ

1049
01:34:15,200 --> 01:34:17,560
慈愛あまねき神よ

1050
01:34:23,240 --> 01:34:24,400
偉大な神よ

1051
01:34:24,480 --> 01:34:26,680
アッラーは偉大なり

1052
01:34:29,840 --> 01:34:31,560
偉大な神よ

1053
01:34:31,640 --> 01:34:34,200
アッラーは偉大なり

1054
01:34:50,320 --> 01:34:52,360
神の祝福と平安あれ

1055
01:34:53,600 --> 01:34:55,800
神の祝福と平安あれ

1056
01:34:56,600 --> 01:35:00,000
平安と祝福のあらんことを

1057
01:35:00,280 --> 01:35:03,080
平安と祝福のあらんことを

1058
01:36:11,640 --> 01:36:13,640
御言葉を利用して

1059
01:36:14,960 --> 01:36:17,280
子供をだましてきた

1060
01:36:18,880 --> 01:36:22,320
楽園と火獄を武器に
大勢を操った

1061
01:36:24,560 --> 01:36:26,840
神は許さない

1062
01:39:09,560 --> 01:39:12,560
日本語字幕 村上 あい