Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Σβήστε τα φώτα, κύριε.
Σταματήστε!
-Ειρήνη σ' εσάς. -Και σ' εσάς.
-Από πού έρχεστε; -Βόρεια ακτή.
-Χασιέντα. -Δίπλωμα και ταυτότητες.
Μάλιστα, κύριε.
ΑΘΛΙΑ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΕΠΙΘΕΣΗ ΑΛΛΑ Η ΑΙΓΥΠΤΟΣ ΔΕΝ ΓΟΝΑΤΙΖΕΙ
ΚΥΒΕΡΝΕΙΟ ΓΚΙΖΑΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΝΤΟΚΙ
...οι τρομοκρατικοί βομβαρδισμοί πλήττουν την ασφάλεια και τη σταθερότητα της χώρας.
Άθεοι μπάσταρδοι!
-Τι θέλουν από την Αίγυπτο; -Δηλώνουν ότι μιλούν εκ μέρους του Θεού!
Θεέ μου προστάτη, βοήθησέ μας.
Το τσάι σας, κύριε Χάλιντ.
Καλημέρα, υπουργέ. Καλημέρα, κύριε Καμάλ.
Κάθισε.
Μοχάμεντ Αμπντέλ Αζίζ. Ο υπουργός ζήτησε εσάς προσωπικά.
Τιμή μου, κύριε.
Τι πιστεύεις για ό,τι συνέβη, Μοχάμεντ;
Θα ξανασυμβεί, αν δεν ελέγξουμε την κατάσταση.
Γιατί δεν μπορούμε να την ελέγξουμε;
Το πλεονέκτημα τους εναντίον μας δεν είναι η ευφυΐα ούτε η δύναμη.
Το πλεονέκτημα τους είναι η ανωνυμία.
Δεν γνωρίζουμε τίποτα για αυτούς. Εμείς, στο Υπουργείο Εσωτερικών,
έχουμε σταθερές τοποθεσίες, σημεία ελέγχου και στολές. Είμαστε εύκολοι στόχοι.
Μας ξέρουν. Δεν τους ξέρουμε.
Τους ξέρουμε, Μοχάμεντ.
Όλοι τους ξέρουν, κύριε. Μα δεν υπάρχουν στοιχεία.
Ενοχοποιητικά στοιχεία.
Κάνουν τον λαό να πιστεύει ότι αντιδρούμε υπερβολικά
ή ότι παραβιάζουμε τον νόμο έχοντας τους υπό κράτηση
ή ότι τους κατηγορούμε για να δικαιολογήσουμε δικά μας λάθη.
Ζητώ συγγνώμη, κύριε. Μιλάω από τη δική τους οπτική.
Το σχέδιο σου, Καμάλ;
Σύλληψη των ηγετών της Αδελφότητας.
Με συγχωρείτε, κύριε Καμάλ. Θα εξελιχθεί όπως πάντα.
Θα βγουν σε λίγες ημέρες, σε ένα ή δύο χρόνια το πολύ.
Το δικό σου σχέδιο;
Θέλω να πιάσω μόνο έναν τη στιγμή που ομολογεί
και να τον βιντεοσκοπήσω. Δεν θα υπάρχει πλέον καμία αμφιβολία.
Αν συμφωνούμε με το σχέδιο δράσης, θα συνεχίσουμε όπως πρότεινε ο κος Καμάλ.
Σύλληψη, ανάκριση κι απελευθέρωση των ηγετών
χωρίς να αποκαλυφθεί η αλλαγή δράσης.
Τι σκέφτεσαι, Καμάλ;
Αν δεν ήσουν τόσο ικανός, θα αμφισβητούσα το σχέδιο σου.
Με διδάξατε καλά, κύριε!
-Ειρήνη σ' εσάς! -Ειρήνη κι ευλογίες σ' εσάς.
Ο σεβασμός των Αδελφών για εσένα αυξάνεται κάθε μέρα, Χάλιντ.
Τα λεφτά μου;
Αγαπάς υπερβολικά τον πλούτο, Χάλιντ.
Υπακούω τον Αλλάχ και τον Προφήτη Του, μαχόμενος όπως ορίζει.
"Χρήματα και παιδιά είναι οι χαρές της ζωής".
Είμαι εργένης χωρίς παιδιά.
Χωρίς χρήματα και παιδιά φέρνεις θλίψη στα μάτια του Θεού.
Τα λεφτά μου;
Μπήκαν στο πορτμπαγκάζ σου, πριν καν έρθω εδώ.
Θα συνεχίσεις να είσαι άκληρος;
Η ξαδέλφη σου είναι η μόνη που θέλεις να παντρευτείς;
ΝΤΑΡ ΟΥΛ ΟΥΛΟΥΜ
Δρ Φάτιμα, μου έχετε θυμώσει;
Αν ξαναμιλήσεις σε διαλέξεις μου, αποβλήθηκες.
Λυπάμαι, δεν θα ξανασυμβεί. Εντάξει;
Εντάξει.
Ένας καθηγητής, όπως εγώ, να περιμένει μισή ώρα στην πόρτα σου;
-Γιατί περίμενες εκεί; -Να διακόψω το μάθημα σου
και να ρωτήσω αν μίλησες στον πατέρα σου;
Θα έλεγα "Όχι ακόμη".
Αν δεν κανονίσεις συνάντηση μαζί του, θα έρθω απρόσκλητος.
Είτε θα μας δεχτείτε είτε θα μας διώξετε.
Θα σας διώχναμε.
"Εκείνος που ασφυκτιά με τους κανόνες μου ή δεν έχει υπομονή σε δοκιμασίες της ζωής
ας εγκαταλείψει τη Γη και την Εδέμ Μου κι ας βρει άλλον θεό".
Θα μπορούσατε να εγκαταλείψετε τη Γη και την Εδέμ Του;
Αν μπορείτε, βρείτε άλλον θεό.
Έχουμε ένα τηλεφώνημα.
Η Αμίρα από Μονούφια.
Σε ακούμε, αδελφή Αμίρα.
Σεΐχη Μουσταφά, τι πιστεύεις για τη χθεσινή τρομοκρατική επίθεση;
Πώς είπες;
Τι πιστεύεις για τη χθεσινή τρομοκρατική επίθεση;
Την επικρίνω και την καταδικάζω.
Την επικρίνω και την καταδικάζω!
Δοξασμένος ο Αλλάχ. Τον υμνούμε και ζητάμε τη βοήθεια και τη συγχώρεσή Του.
Ψάχνουμε καταφύγιο σε Εκείνον από τον δόλο και τις πονηρές πράξεις.
Ο Θεός ας δώσει ειρήνη και τιμή για τον Μωάμεθ
στους μεγαλύτερους και τους νεότερους
και την Ύψιστη Σύναξη των Αγγέλων
-έως την Ημέρα της Κρίσεως. -Ειρήνη σ' αυτόν!
Ο Τζαφάρ Αλ Σαντίκ διηγείται ότι ο Προφήτης έστειλε άγημα σε πόλεμο.
Όταν επέστρεψαν,
είπε "Καλωσορίσατε όσοι γυρίσατε από τον μικρό ιερό πόλεμο
για να ταχθείτε στον μεγάλο.
"Ποιος είναι ο μεγάλος ιερός πόλεμος;", τον ρώτησαν.
"Η μάχη εναντίον του εαυτού".
Αδέρφια, υπάρχουν δύο είδη ιερών πολέμων.
Ο πρώτος είναι ο μικρός.
Ένοπλη μάχη για να διατηρήσουμε το μήνυμα του Ισλάμ.
-Ο Αλλάχ είναι μεγάλος! -Για να συνεχίσουμε τις τελετές του.
-Ο Αλλάχ είναι μεγάλος! -Για να εδραιώσουμε τον Ισλαμικό Νόμο.
Ο Αλλάχ είναι μεγάλος!
Ο Αλλάχ είπε...
"Ίσως η μάχη σού επιβληθεί, ακόμα κι αν δεν σου αρέσει.
Ίσως όμως να μην σου αρέσει κάτι καλό για εσένα
αλλά να σου αρέσει κάτι που είναι κακό για εσένα.
Όσα δεν ξέρεις εσύ, τα ξέρει ο Θεός".
Οι πράξεις μας συντάραξαν τη χώρα.
Το Υπουργείο Εσωτερικών γνωρίζει ότι εμείς το κάναμε.
Είναι αναμενόμενο ότι θα μας συλλάβουν, τον έναν μετά τον άλλον.
Θα είμαστε εντάξει.
Η μπουνιά που ρίξαμε στην κυβέρνηση ήταν πολύ δυνατή.
Όλοι καταλαβαίνετε ότι όσες κι αν είναι οι πιέσεις,
όσα κι αν είναι τα βασανιστήρια,
θα απαντήσουμε μόνο με έναν τρόπο.
Ο Θεός να σας ευλογεί.
Σαάντ!
Ναι, Σεΐχη Χάλιντ;
Ο αδερφός μου, ο Αχμάντ;
Σε διάλεξη του Σεΐχη Μουσταφά.
Δεν εννοούμε μια συγκεκριμένη κυβέρνηση.
Μιλάμε γενικά.
Για παράδειγμα, όταν ο Ιμάμ Αχμάντ ρωτήθηκε για τον Αλ Μαμούν
-και τον κατηγόρησε για απιστία... -Δεν είναι αλήθεια, Σεΐχη Μουσταφά.
Ο ιμάμης δεν τον κατηγόρησε ούτε κάλεσε σε επανάσταση.
Επιτρέπεται να διακόπτεις το κήρυγμα του ιμάμη, Σεΐχη Αχμάντ;
Κάποιος διέκοψε τον Ιμάμ Αλ Μπαζ με μια ερώτηση κάποτε.
Ίσως σκέφτηκε ότι ήταν ανεπίτρεπτο.
Εκείνος που διέκοψε τον Ιμάμ Αλ Μπαζ
είχε τόσο εύθυμο ήχο κλήσης όσο εσείς, Σεΐχη Αχμάντ;
Πάμε, Σεΐχη Μουσταφά.
Πηγή από την ασφάλεια του Υπουργείου Εσωτερικών μάς είπε...
Σε δήλωση του, ο υπουργός Εσωτερικών...
Το γραφείο της Εισαγγελίας δήλωσε...
Οι Υπηρεσίες Εθνικής Ασφάλειας συνεχίζουν...
...μέγιστη τρομοκρατική απειλή...
Γιατί δεν με ακούς;
Είπα να μην πας σε διαλέξεις του Σεΐχη Μουσταφά!
Αν σε συνελάμβαναν και σε έριχναν σε καμιά απομόνωση;
Γιατί φοβάσαι τις διαλέξεις του Σεΐχη Μουσταφά,
ενώ έχει εκατοντάδες εκπομπές με εκατομμύρια τηλεθεατές;
Αν όσα δίδασκε στις διαλέξεις του ήταν ίδια με όσα λέει στην τηλεόραση,
δεν θα με πείραζε.
Γιατί δεν θέλεις να είμαι σαν εσένα;
Προσεύχομαι να ήσουν σαν εμένα. Είμαι μόνο ένας αφοσιωμένος πιστός.
Άρα όλοι οι Αδελφοί είναι ψεύτες;
Τους ασκείς μεγαλύτερη επιρροή απ' ό,τι ο Σεΐχης Αμπντουλάχ.
Μη μου φέρεσαι σαν παιδί.
Σαάντ!
Μάλιστα, κύριε!
Τον Αχμάντ στον Σεΐχη Σαμάχα.
Κράτα τον εκεί μέχρι να ειδοποιήσω.
Πες μου ότι δεν είσαι ο αρχηγός του στρατού της Αδελφότητας.
Ορκίζομαι ότι δεν είμαι ο αρχηγός του στρατού της.
Θεέ μου, συγχώρεσε με.
Και ο ξάδερφος σου, ο Χάλιντ;
Δεν πιστεύω ότι ακόμα μιλάς για αυτόν!
Τον ψεύτη, υποκριτή Χάλιντ;
Που εξαιτίας του τρέχουμε στην αστυνομία
κι ανεχόμαστε ανακρίσεις μια ζωή;
Τον Χάλιντ που με κρατά φυλακισμένη όλη μου τη ζωή
σαν να ήταν αυτός πατέρας μου κι όχι εσύ;
Ορκίζομαι στον Θεό! Είναι άδικο!
Κάποιοι άντρες σας το έχουν ήδη παραδεχτεί.
Επί 30 χρόνια,
οι αρχές κάνουν τις ίδιες ερωτήσεις.
Φλυαρώντας συνεχώς.
Πρέπει να κάνετε αλλαγές.
Δεν έχω τίποτα να σου πω. Χάνεις τον χρόνο σου μαζί μου.
Θα μείνουμε εδώ αρκετά, επομένως, έχω ένα αίτημα.
Πες να μου φέρουν ένα πακέτο Μάλμπορο και δύο κουταλιές ζάχαρη για το τσάι.
Ένας διάσημος κήρυκας όπως εσύ δεν θα το ρώταγε αυτό.
Δεν θα ρωτήσω γιατί κρατούμαι, μα επιτρέψτε μου
μία απλή ερώτηση, κύριε Καμάλ.
Με ανακρίνετε επί 30 χρόνια με τις ίδιες ακριβώς ερωτήσεις.
Γιατί πιστεύετε ότι ειδικά σήμερα θα σας δώσω διαφορετικές απαντήσεις;
Ο μόνος θεός είναι ο Αλλάχ.
Δεν θα μάθουμε τίποτα από αυτούς.
Γιατί χάνετε τις ελπίδες σας, κε Μοχάμεντ; Δηλαδή, να μην ανακρίνουμε κανέναν;
Πρέπει να ανακρίνουμε τους βομβιστές.
Μπορείς να εκδώσεις ένταλμα σύλληψης για τον Χάλιντ Ελντίγκουα.
Δεν καταλαβαίνω γιατί τον αφήνουμε ελεύθερο.
Θα σου πω γιατί ενώ πίνουμε τσάι.
Τι σημαίνει αυτό, θείε;
Δεν ξέρω τι να κάνω, Χάλιντ.
Δεν είσαι δίκαιος μαζί της, γιε μου!
Θέλω να της μιλήσω.
Της έχεις μιλήσει εκατοντάδες φορές.
Τελευταία φορά, Θεού θέλοντος.
Ξέρω ότι η κατάστασή μας δεν είναι απλή,
όμως, κανείς δεν διαλέγει την τύχη του.
Δεν φοβάμαι για εμένα.
Έχω γεράσει.
Δεν χρειάζεται σφαίρα από τον Χάλιντ για να με σκοτώσει.
Φοβάμαι για εσένα.
Ο Χάλιντ είναι ασταθής.
Η καρδιά του είναι γεμάτη σκληρότητα.
Τα βάσανα που έχει υποστεί την έχουν κάνει πέτρα.
Ήξερα πώς θα ήταν η ζωή του πριν καν γεννηθεί.
Ο πατέρας του ήταν ο Ισμαΐλ Ελντίγκουα.
Ήταν απλός άνθρωπος...
υπηρέτης του Σεΐχη Αμπντουλάχ
και του μεγάλου αδερφού του, του Σεΐχη Μαροβάν.
Μια μέρα, ο Σεΐχης Αμπντουλάχ αποφάσισε να παντρέψει άντρες του
με κάποιες φτωχές χωριάτισσες.
Ο αδερφός μου ο Ισμαΐλ παντρεύτηκε μια από αυτές, αλλά στάθηκε άτυχος.
Την ημέρα που γέννησε τον Χάλιντ εκείνη το έσκασε χωρίς καν να τον θηλάσει.
Είπαν ότι είχε θυμώσει που παντρεύτηκε έναν υπηρέτη
ενώ οι φίλες της παντρεύτηκαν ευγενείς.
Ο Χάλιντ ανατράφηκε από τον πατέρα του.
Ακολουθούσε τον πατέρα του σαν σκιά.
ΚΑΪΡΟ 1993
Ο Αλλάχ είναι μεγάλος.
Ο μόνος θεός είναι ο Αλλάχ.
Είθε ο Αλλάχ να σας ευλογεί και να σας ελεεί.
Ο Χάλιντ πάντα ήταν περήφανος. Αγαπούσε πολύ τον πατέρα του.
Ίσως για αυτό επιδιώκει να αποκτήσει τόσο κύρος ανάμεσα στους Αδελφούς.
Ο Ισμαΐλ παντρεύτηκε ξανά κι απέκτησε τον Αχμάντ.
Η μητέρα του Αχμάντ πέθανε λίγο αργότερα και την ακολούθησε ο Ισμαΐλ.
Ο Χάλιντ μεγάλωσε τον Αχμάντ.
Κατάφερε να φροντίζει τον αδερφό του και ταυτόχρονα να σπουδάζει.
Αποφοίτησε με λίαν καλώς από τη Σχολή Μηχανικών.
Χάρη στις ενέργειές του, αναδείχθηκε διοικητής της στρατιωτικής πτέρυγας.
Ο Χάλιντ διαφέρει από τους ακολούθους του, που έχουν εμμονή με την Τζιχάντ
και τους έχει γίνει πλύση εγκεφάλου.
Είναι γκάνγκστερ.
Επαναστάτησα ενάντια σου, Σεΐχη Αμπντουλάχ.
Η μη επίδειξη δύναμης δεν σημαίνει αδυναμία.
ΑΛ ΜΑΧΑΛΑ 2005
Σημαίνει ισορροπία.
Όπως περιέγραψε ο Αμπού Χουράιρα,
ο προφήτης του Αλλάχ είπε
"Όποιος επαναστατεί κατά του ηγέτη του κι εγκαταλείπει τη μουσουλμανική κοινότητα
θα βρει θάνατο όμοιο με τον θάνατο τα χρόνια της Τζαχιλίγια".
Είσαι διεφθαρμένος και ψεύτης.
Ο Χάλιντ κυριαρχεί στους Αδελφούς περισσότερο κι από τον Σεΐχη Αμπντουλάχ.
Τον έχω συλλάβει δύο φορές.
Όμως αποφυλακίστηκε.
Έφυγε ελεύθερος.
Δεν βρέθηκαν στοιχεία εναντίον του.
Υπέβαλε αναφορά, κέρδισε κι επέστρεψε στη δουλειά του.
Άτομα σαν αυτόν θα απέρριπταν την προεδρεία, αν τους προσφερόταν.
Θέλει να είναι παγόνι.
Ένα παγόνι ανάμεσα στους Αδελφούς,
ώστε να θαυμάζουν τα πολύχρωμα φτερά του και την εξυπνάδα του.
Κι αν αναφέρουν τον Ισμαΐλ Ελντίγκουα, δεν θα λένε "ο υπηρέτης"
μα "ο πατέρας του παγονιού".
Αναρωτήσου, λοιπόν...
πώς μπορώ να παντρευτώ κάποιον σαν αυτόν;
Δεν φοβάσαι για μένα;
Θα σε προστάτευα αν μπορούσα. Ο Χάλιντ είναι τύραννος.
Φοβάμαι για εσένα και τα αδέρφια σου στο εξωτερικό με τις οικογένειές τους.
Όλοι ανησυχήσαμε που από όλα τα κορίτσια ερωτεύτηκε εσένα.
Ζητώ καταφύγιο στον Αλλάχ.
Δείχνεις σαν να είδες φάντασμα.
Έφαγες πρωινό;
Πώς βρίσκεις διαμέρισμα σαν αυτό; Το νοίκι μου είναι μόλις 16 λίρες.
-Πώς είστε, κύριε; -Πώς είστε, Σεΐχη Χάλιντ;
"Σεΐχη Χάλιντ";
Σας δίδαξα το Κοράνι όταν ήσασταν μικρός;
Όχι.
Όταν μεγαλώσατε μήπως;
Γιατί είστε εδώ;
-Δεν ξέρεις τι συνέβη; -Τι;
Δεν βλέπεις τηλεόραση;
Δεν βλέπω τηλεόραση, κύριε Μοχάμεντ.
Όχι επειδή είμαι αυστηρός ή άκαμπτος. Με έχει διασκεδάσει στο παρελθόν.
Τα αιγυπτιακά ΜΜΕ με έκαναν να τη σιχαθώ. Την πέταξα από το μπαλκόνι.
Σεΐχη, ποια η διαφορά αλήθειας και ψέματος;
Σας είπα, δεν είμαι Σεΐχης. Ρωτήστε τον Μοέζ Μασούντ ή τον Αμρ Χάλεντ.
Εσένα ρωτάω.
Αλήθεια, ο ύπνος στην ασφάλεια του σπιτιού μου.
Ψέματα, όταν εισβάλεις και με ξυπνάς.
Δεν σου το είπα;
Όχι.
Σε συλλαμβάνω.
Ισχύει πάλι στην χώρα κατάσταση εκτάκτου ανάγκης;
Θεώρησε ότι ισχύει. Δεν είναι αυτό το πρόβλημα.
Δεν θα σε συλλάβω τώρα, επειδή θα δειπνήσω με τη γυναίκα μου.
Αν δεν βγούμε, ξέρεις πώς είναι οι γυναίκες.
Θα σε περιμένω στο γραφείο μου αύριο στις 10:00 μ.μ.
"Δεν ταξιδεύουν στη γη ώστε οι καρδιές τους να γίνουν σοφές
και τα αυτιά τους να μάθουν να ακούν;
Δεν είναι τα μάτια τους τυφλά μα οι καρδιές στα στήθη τους".
Ο αξιωματικός Μοχάμεντ ασπάστηκε το Ισλάμ.
Δεν καταλαβαίνω, κύριε. Γιατί δεν τον συλλάβαμε;
Διαφορετικοί άνθρωποι, διαφορετικά μέσα. Πάμε.
Τι συμβαίνει, Σεΐχη Αχμάντ;
Είσαι θλιμμένος από τη στιγμή που ήρθες.
-Γιατί μισείς τους Αδελφούς; -Γιατί είναι κακοί άνθρωποι.
Γιατί είναι κακοί;
Επειδή μπλέκουν τη θρησκεία με πολιτική και αιματοχυσίες.
Ο αδερφός μου είναι υποκριτής, Σεΐχη Σαμάχα;
Το "υποκριτής" είναι τόσο βαρύ! Μιλάς με βαριές λέξεις, Σεΐχη Αχμάντ.
Πες τον "γκάνγκστερ". Αυτό αρκεί.
Κάθισε.
Πες μου, γιατί με ρωτάς;
"Πήραν μυστικούς όρκους
κι απέσπασαν ανθρώπους από τον δρόμο του Αλλάχ.
-Σίγουρα, κάνουν μεγάλο κακό". -Ο Παντοδύναμος μίλησε αληθινά.
Καταλαβαίνεις τι σημαίνει "υποκρισία";
Ο Ιμπν Καθίρ την ορίζει
ως επίδειξη καλοσύνης που κρύβει κακές προθέσεις.
Ο Αλλάχ λέει "Οι υποκριτές θα ριχτούν στα τάρταρα της Κόλασης
και κανείς δεν θα τους βοηθήσει".
Τι έκανε ο αδερφός σου για να καταδικαστεί στα τάρταρα της Κόλασης;
Είπε ψεύτικους όρκους, Σεΐχη Σαμάχα.
Είπε ψέματα.
Τα μάτια του ήταν σαν πάγος.
Δεν έδειχναν ενοχές όταν έλεγε ψέματα.
Έλα, θα μου τα πεις όλα πίνοντας ένα ζεστό ρόφημα.
Ακόμα δεν του το έχεις πει;
Φάτιμα, δεν θέλεις να σου κάνω πρόταση;
Τι είναι αυτά που λες, Σαμίχ; Δεν είναι αλήθεια.
Απλώς ο πατέρας μου περνάει δύσκολη φάση.
-Για αυτό δεν του το έλεγα. -Τι συμβαίνει; Δεν μου έχεις πει.
Είναι...
Πώς εμφανίζεσαι στον χώρο εργασίας μου;
Ας μάθουν οι συνάδελφοί σου ότι έχεις οικογένεια
κι ανθρώπους που νοιάζονται.
-Εξάλλου, δεν είμαι ξένος. -Ούτε συγγενής.
Δεν σε έχει κουράσει αυτό;
Θέλω να με γνωρίσεις στ' αλήθεια.
Δεν θα ήταν τόσο άδικο, αν με απέρριπτες αφού με γνώριζες.
Σε ξέρω.
Κι αυτό είναι το πρόβλημα.
"Ξέρεις τις σκέψεις μου, κάθε μυστικό, μα δεν ξέρω τις δικές Σου".
Ο Παντοδύναμος μίλησε αληθινά.
Πόσο καλά με ξέρεις, Φάτιμα;
Ξέρεις τι μου αρέσει και τι μισώ;
Πώς να το ξέρω αυτό;
Άκου, Χάλιντ.
Αν πιστεύεις ότι επειδή ήρθες θα τρομάξω και θα κάνω ό,τι θες
κι ότι θα περάσει το μήνυμά σου, τότε δεν με ξέρεις καθόλου.
Φοβάμαι μόνο τον Θεό.
Όλοι αυτόν φοβόμαστε.
Είμαι η τελευταία που θα ξεγελιόταν από τη μάσκα που φοράς.
Με συγχωρείς, έχω να δώσω διάλεξη.
Θα φύγεις;
Θα έπρεπε πια να με ξέρεις.
Ποιοι Αδελφοί κρατούνται ακόμα;
Είμαι ο μόνος που ελευθερώθηκε.
Σήμερα ή αύριο, ο Σεΐχης Μουσταφά θα ελευθερωθεί. Έπεται η συνέχεια.
Το ίδιο, παλιό σχέδιο. Όπως συνήθως.
Ήθελα να τους αφήσω ένα μικρό δώρο.
Ένα που θα στείλει ξεκάθαρο μήνυμα.
Είτε συλλάβετε τους μισούς είτε όλους πάντα θα είμαστε μπροστά σας.
Όμως ο αξιωματικός διέκοψε τα σχέδιά μου.
Πρέπει να τα αναβάλλουμε όλα.
Μείνε ήσυχος, Σεΐχη Αμπντουλάχ. Δεν θα αναβάλλουμε τίποτα.
Ο Θεός να σε ευλογεί, γιε μου.
Γεια σου, Φάτιμα.
Καληνύχτα, μπαμπά.
Κάθισε, Φάτιμα.
Θέλω να σου μιλήσω.
-Με την άδεια σου, θείε. -Δεν μιλήσαμε αρκετά;
Χρειάζεται να επαναληφθούμε; Η συζήτηση γίνεται κουραστική.
Ποια συζήτηση εννοείς;
Αυτή που δεν θέλεις να κάνεις;
Σε παρακαλώ, κάθισε.
Δεν θα κάνω κήρυγμα. Μην επαναλάβεις όσα είπες το πρωί.
Ένα ρητό λέει "Ίσως νομίζεις ότι ξέρεις κάποιον
μα αν δεν έχετε ζήσει μαζί, δεν τον ξέρεις καθόλου".
Ένα άλλο ρητό λέει "Η ντροπή σκότωσε όποιον την είχε".
Μπορώ να έχω κάτι μαζί με το τσάι , θείε;
Φυσικά, πάω να φέρω.
Κανείς δεν είναι απόλυτα κακός.
Ή απόλυτα καλός.
Όλοι έχουν ελαττώματα.
Ορκίζομαι στον Θεό, αν μπορούσα, δεν θα ανεχόμουν τα σκληρά λόγια σου.
Πες μου, Χάλιντ.
Έχεις αναρωτηθεί γιατί πάντα λέω όχι;
Έχεις αναρωτηθεί γιατί σιχαίνομαι να σε ακούω να μιλάς;
Σκέψου. Η απάντηση θα σου αλλάξει γνώμη.
Δεν έχει σημασία για εμένα, μα ίσως έχει για εσένα.
Ίσως έτσι μπορέσεις να γίνεις απλός, κανονικός άνθρωπος.
Φάτιμα, είμαι ερωτευμένος μαζί σου.
Τι πρόβλημα έχεις; Είσαι χαζός;
Δεν έχεις αξιοπρέπεια;
Δεν σε αγάπησα ποτέ, ούτε θα σε αγαπήσω.
Αν έχεις αξιοπρέπεια, φύγε και μην ξαναγυρίσεις!
-Τι συνέβη; -Άσε με ήσυχη, Χάλιντ!
Για όνομα του Θεού, άσε με ήσυχη!
Δεν μπορώ, Φάτιμα.
Μακάρι να μπορούσα.
Τους ελευθερώσαμε όλους εκτός από τον Χάλιντ Ελντίγκουα.
Θα έρθει απόψε. Θα τον ανακρίνω και θα φύγει.
Θα τον κάνω να νιώσει ότι λειτουργούμε με τον ίδιο τρόπο.
Όπως έκανα με τους υπόλοιπους.
Μετά, αρχίζει η φάση δύο, κύριε.
-Θα δούμε, Μοχάμεντ. Εμείς ή αυτοί. -Εμείς!
Εμείς, Θεού θέλοντος.
Θα μείνεις με τον Σαμάχα;
Ο αδερφός σου θα αστειεύεται.
Γιατί μισείς τον Σεΐχη;
"Σεΐχης";
Όποιος ξέρει λίγα κεφάλαια από το Κοράνι αποκαλείται Σεΐχης;
Δεν δείχνει αφοσίωση. Οι θεολογικές ιδέες του είναι ασταθείς.
Τέλος πάντων, τι ήθελες να συζητήσουμε;
-Δώσε μας ένα λεπτό, Σάουκι. -Μάλιστα.
Θέλω να μπω στην Τζιχάντ.
Δεν θέλω να το μάθει ο Χάλιντ. Θα με εμποδίσει.
Κράτησες τον λόγο σου, γιε του Ισμαΐλ Ελντίγκουα.
Πίστευα ότι έλεγες ανοησίες κι ότι δεν θα ερχόσουν να με δεις.
Πώς θα μπορούσα, Σεΐχη Σαμάχα;
Σε προειδοποίησα για αυτούς.
Τώρα ο Αχμάντ σε ταλαιπωρεί.
Πού είναι;
Σαάντ!
Πού είναι ο αδερφός μου;
-Απελευθερώθηκε ο Σεΐχης Μουσταφά; -Ναι.
Επιβεβαίωσε τα λόγια μου, Σεΐχη.
Χαιρέτησέ μας έστω.
-Ή ένα "καλωσορίσατε"! -Είπα να μείνετε μακριά από τον Αχμάντ.
Δεν θέλω να έρχεται στις διαλέξεις σας. Θα το ξαναπώ μπροστά στον Σεΐχη.
-Ορκίζομαι στον Θεό... -Ηρέμησε, Χάλιντ.
Ηρέμησε, γιε μου. Πες μας, τι σε απασχολεί;
Δεν θα ακολουθήσει τα χνάρια μου.
Δεν ακούω λέξη προτού πάρεις λίγους χουρμάδες.
Είναι από την πόλη του Προφήτη.
Ας είναι Ευλογημένος.
Ο Αχμάντ είναι όλα όσα έχω.
Τα κηρύγματά σας τον οδηγούν σε μονοπάτια που δεν εγκρίνω.
Θα μετανιώσετε αν συνεχίσετε να τον σπρώχνετε.
Θέλεις να τον αποκλείσω από τις διαλέξεις μου;
-Μην απαντάτε καν στις κλήσεις του. -Να διώξω κάποιον που αναζητά γνώση;
Είτε θα τον διώξετε ή θα χάσετε τον Χάλιντ Ελντίγκουα.
Θα διώξουμε αυτόν που αναζητά γνώση.
Έχουμε μόνο ένα παγόνι.
Ηρέμησε.
Όλα θα πάνε καλά.
Έγινες σπουδαίος άντρας, Χάλιντ.
Σπουδαίος άντρας που ρίχνει κεραυνούς
χωρίς να νοιάζεται για την παρουσία κανενός.
Μάρτυς μου ο Θεός. Έφερα το μήνυμά μου.
Ειρήνη σ' εσάς.
-Ειρήνη και ευλογίες σ' εσένα. -Ειρήνη.
Τι ήταν όλο αυτό;
Πότε είδες τελευταία φορά τον αδερφό του;
-Όταν ήταν νεογέννητο. -Ο Αχμάντ πλέον είναι ένας εξαίρετος νέος.
Αξίζει τόσο ώστε να κάνεις εχθρό τον Χάλιντ;
Για να ελέγχεις τον Χάλιντ Ελντίγκουα, χρειάζεσαι τον Αχμάντ με το μέρος σου.
Ο Χάλιντ μάς μισεί. Δεν έχει ξεχάσει ότι ο πατέρας του ήταν υπηρέτης μας.
-Σοβαρά; -Δεν πιστεύει ούτε θρησκεία ούτε εμάς.
Είναι πιστός μόνο στον εαυτό του.
Για να τον ελέγχουμε, πρέπει να κρατάμε κάποιον που αγαπάει.
Αγαπάει μόνο δύο ανθρώπους, τον αδερφό του και την ξαδέλφη του.
Δεν συμφωνώ, Μουσταφά.
Ο Αχμάντ είναι τίμιος. Η καρδιά του είναι δοσμένη στην Τζιχάντ.
Δεν πρόκειται για κόμπλεξ κατωτερότητας.
Ποια καρδιά, Σεΐχη Μουσταφά; Είθε η καρδιά σου να έχει ειρήνη.
Είθε ο Αλλάχ να σε οδηγεί στο σωστό μονοπάτι, Σεΐχη.
Ας συνεχίσουμε τις δουλειές μας.
Μου θολώσατε το μυαλό.
Μουσταφά, να αγαπάς τον Χάλιντ.
Ακόμα κι αν σε μισεί.
Επιλέχθηκες από τον Χάλεντ, ανόητε.
Τον αξιωματικό Μοχάμεντ Αμπντέλ Αζίζ.
Έχετε ραντεβού;
Περνούσα κι ήθελα να πω ένα γεια.
Μάλλον έχετε.
Περάστε.
Ο Χάλιντ Ελντίγκουα έχει ραντεβού με τον αξιωματικό Μοχάμεντ.
Ο Χάλιντ Ελντίγκουα για τον αξιωματικό Μοχάμεντ.
Πέρασε.
Ειρήνη και ευλογίες σ' εσένα.
Γεια σου, Χάλιντ. Πώς είσαι;
-Είμαι καλά. -Πέρασε.
Πάνω στην ώρα, Χάλιντ. Δεν θα πω "σεΐχη", αφού σε αναστατώνει.
Δεν γίνεται να με αναστατώνουν οι αρχές, κύριε.
Κάθισε.
-Θέλεις κάτι να πιείς; -Όχι, ευχαριστώ.
Το ένταλμα σύλληψης που μου δώσατε.
Αφότου το διάβασα, δεν ξέρω αν πρέπει να σας αποκαλώ "κύριο" ή "Σεΐχη Μοχάμεντ".
"Σε εσένα που έχεις πίστη: Αν κάποιος δόλιος σού φέρει νέα,
να ερευνήσεις τα νέα, μήπως αδικήσεις εξαιτίας δεισιδαιμονίας
και μετανιώσεις για όσα έκανες".
Τι συμβαίνει; Ακίνητοι όλοι!
Ποιος νομίζεις ότι είσαι; Θα σε στείλω με μια σφαίρα, καθίκι!
-Δεν ξέρω τίποτα, κύριε! -Τι διάολο συνέβη, Ιμπραχίμ;
Ρώτα τον Ιμπραχίμ τι συνέβη!
Κουνήσου!
Μήπως έφερα ατυχία στην Υπηρεσία Εθνικής Ασφάλειας;
Σε τελειώνω με μια σφαίρα στο κεφάλι!
Τι έκανα; Ήμουν εδώ μαζί σου. Δεν ξέρω τίποτα.
Επικρατεί χάος στη χώρα; Εισέβαλε το ISIS στο Κάιρο;
Μου φέρεστε έτσι επειδή είμαι άνθρωπος του Θεού;
Όχι. Επειδή είσαι ένας ολέθριος μπάσταρδος,
ένας άθλιος τρομοκράτης δολοφόνος!
Θεέ μου! Ήμουν μαζί σας, κύριε!
Ίσως σκοτωνόμουν κι εγώ. Θα σχεδίαζα να σκοτωθώ;
Είμαι δημόσιος υπάλληλος. Δεν έχω καμία σχέση!
Ανοίξτε την πύλη!
Ας δείξει έλεος ο Θεός.
Γιατί τους σκότωσες; Γιατί;
Έχετε χάσει την κρίση σας, κύριε!
Είναι δύσκολη κατάσταση. Ο Αλλάχ να σε βοηθήσει.
Αν είχες έστω ένα στοιχείο εναντίον μου
θα ήσουν πολύ πιο ήρεμος.
Είσαι ανόητος, αν προσπαθείς να μας πείσεις ότι είσαι ατρόμητος.
Όλα αυτά είναι μάταια.
Νομίζεις ότι θα πέσουμε νεκροί, μα θα μείνουμε ζωντανοί.
Η χώρα μας παράγει τους καλύτερους μαχητές στη Γη.
Δεν μπορείς να τη νικήσεις.
Η χώρα μας αναφέρεται στο Κοράνι.
Πόσες φορές αναφέρεται στο Κοράνι, κύριε;
Υπάρχει μόνο η δύναμη του Αλλάχ.
-Χαίρομαι που επέστρεψες, Μουσταφά. -Σε ευχαριστώ, αγαπημένε αδελφέ.
-Πιστεύεις ότι θα μας συλλάβουν πάλι; -Δεν νομίζω.
Θα γελοιοποιηθούν.
Κύριε, με διαλέξατε για την υπόθεση,
γνωρίζοντας ότι αγαπώ τη δουλειά μου και τη χώρα μου.
Ορκίζομαι, δεν κοιμάμαι. Δεν βλέπω τη γυναίκα και τα παιδιά μου!
Σας παρακαλώ.
Μην πνίγετε τις φιλοδοξίες μου.
Αφήστε με να συνεχίσω το αρχικό σχέδιο, όπως συμφωνήσατε.
Εντάξει. Τι γίνεται τώρα, Μοχάμεντ;
Αν εσείς και ο κύριος Καμάλ το επιτρέψετε
θα απελευθερώσω τον Χάλιντ.
Ο Παντοδύναμος μίλησε αληθινά.
Ειρήνη σ' εσένα.
Ειρήνη κι ευλογίες σ' εσένα.
Γιατί έφυγες από τον Σεΐχη Σαμάχα;
Βαρέθηκα.
Πού πας; Έξω;
Στη δουλειά.
Γιατί κρατάς ακόμα τη δουλειά στο Δημοτικό Συμβούλιο;
Είναι καλύτερα από την ανεργία.
Πολλοί ονειρεύονται κρατικές δουλειές.
Έναν σταθερό μισθό.
Εξανεμίζεται πριν φτάσει στην τσέπη μου μα είναι κάτι!
Επιδόματα, ασφάλεια και σύνταξη.
-Αν ήμουν αγνώμων, θα πρόσβαλα τον Θεό. -Χάλιντ, είσαι υποκριτής;
Επειδή προστατεύω τον μικρό μου αδερφό;
Θέλω να έχεις μια καλή ζωή, Αχμάντ.
Να αγαπήσεις, να παντρευτείς, να κάνεις παιδιά.
Η αφοσίωση στον Θεό είναι απαραίτητη.
Ο Θεός λέει "Μην καταστραφείς από τα ίδια σου τα χέρια".
Φοβάμαι για εσένα.
Αν όλοι έλεγαν αυτό στον αδερφό τους,
ποιος θα έμενε για να πεθάνει υπερασπιζόμενος το Ισλάμ;
Εσένα περιμένει να το υπερασπιστείς, ανόητε;
Δεν θέλω να τα ξανακούσω αυτά. Άσε με να ετοιμαστώ.
Θα καθόμαστε μόνοι για πολύ ακόμα;
Όχι φυσικά.
Όλα θα πάνε καλά.
Γιατί κατηγορείς εμένα;
Ξαφνιάστηκα από την επίσκεψή τους, ακριβώς όπως εσύ.
Δεν έχει σημασία.
Είναι εκεί μέσα με την οικογένειά του.
Δεν έχω τίποτα να τους πω.
Βρες έναν τρόπο να τους διώξεις.
Εντάξει, μπαμπά.
Θα τους πω να φύγουν.
Να φύγετε, Σαμέχ.
-Καλημέρα. -Τι θέλετε;
Θέλω να μιλήσω στον κύριο Σαλάχ.
Ο μπαμπάς δεν είναι εδώ.
Τι έχετε να του πείτε;
Μας μιλάτε χρόνια τώρα. Πού έχει ωφελήσει αυτό;
Πουθενά.
Επειδή πάντα ακούω ψέματα.
Τότε, γιατί έρχεστε και μας ενοχλείτε;
Σας αρέσει να ακούτε ψέματα;
Μπορώ να περάσω;
Πες μου, Φάτιμα.
Ο Χάλιντ σε αγαπάει ακόμα;
-Τι σημασία έχει; -Έχει.
Οι συνάδελφοί σας στη δουλειά σας θεωρούν επιτυχημένο ή αποτυχημένο;
Διότι πάντα προσπαθείτε προς λανθασμένη κατεύθυνση.
Όπως να μιλάτε σε ένα κορίτσι που ξέρει λιγότερα από εσάς για τον Χάλιντ
ή να μιλάτε στον πατέρα της, που δεν θα τον έβλαπτε ποτέ.
-Είναι αίμα του. -Έχεις δίκιο.
Γιατί λες ότι ο πατέρας σου δεν θα τον έβλαπτε ποτέ,
αλλά δεν λες το ίδιο και για εσένα, την ξαδέλφη του;
Θα σου πω κάτι, που είμαι σίγουρος ότι είναι αλήθεια,
ακόμα κι αν με θεωρείς αποτυχημένο.
Και οι δύο θέλουμε το ίδιο πράγμα.
Έχουμε την ίδια πίστη, μα δεν βοηθάμε ο ένας τον άλλον.
Η λύση είναι στα χέρια σου, όχι στα δικά μου.
Όταν σκεφτείς όσα σου είπα και καταλάβεις ότι έχω δίκιο,
θα έχεις δύο επιλογές. Είτε θα μου τηλεφωνήσεις
είτε όχι.
Φάτιμα, είσαι ελεύθερη.
Ελεύθερη.
Μπορείς να επιλέξεις.
Ο Προφήτης του Αλλάχ είπε "Ένας άνθρωπος δεν πρέπει
να προσφέρει πιο πολλά για κάτι που θέλει αδερφός του
ή να ζητά σε γάμο γυναίκα που άλλος έχει ζητήσει,
εκτός αν του το επιτρέψει".
Δεν το επέτρεψα, καθηγητά.
Δεν το ερμηνεύεις σωστά.
Ο Ιμάμ Μαλίκ είπε ότι αυτό προϋποθέτει...
τη συναίνεση της γυναίκας...
και τη συμφωνία της προίκας.
Όλα έως την υπογραφή του συμβολαίου γάμου.
Υπό αυτές τις συνθήκες θα χρειαζόμουν άδεια.
Δίνεις τη δική σου ερμηνεία.
Τα παιδιά τρέχουν στους γονείς όταν τους έχουν αρπάξει κάτι.
Όμως, αν εμένα μου αρπάξουν κάτι, δέρνω αυτόν που το έκανε.
Κλαις, καθηγητά;
Ξέρει ότι κλαις σαν σκύλα;
Το τηλέφωνό του.
ΦΑΤΙΜΑ
Ήθελα να μάθω τι σε κάνει τόσο καλύτερό μου.
Όμως, αποδεικνύεσαι χειρότερος.
Ορκίζομαι, σε Εκείνον που σήκωσε τον ουρανό χωρίς πυλώνες...
αν τολμήσεις να τη σκεφτείς, δεν θα είσαι μόνος.
Θα σε φέρω εδώ γυμνό με τους γονείς και τις αδερφές σου.
Και θα φύγουν χωρίς εσένα.
Εντάξει.
Ο αριθμός που καλέσατε δεν είναι διαθέσιμος.
Δεν απαντά στις κλήσεις από το πρωί και τώρα είναι κλειστό.
Είναι το λιγότερο μετά από ό,τι έκανες.
-Με προκαλείς; -Να σου πω ψέματα;
Τους έδιωξες οικογενειακώς.
Έχω διάλεξη. Δεν πρέπει να αργήσω.
Σοκάρομαι και λυπάμαι για όσα συνέβησαν εξαιτίας μου.
Όταν θα γνώριζα εκείνον που θα αγαπούσα, πίστευα ότι θα με προστάτευε.
Μα δεν έχει σημασία.
Ο πατέρας μου έχει γεράσει και δεν μπορεί να με προστατεύσει.
Πίστευα ότι όταν παντρευτώ, αν ο Χάλιντ χτυπούσε την πόρτα μας,
ο άντρας μου θα στεκόταν μπροστά του και θα του έκοβε τα πόδια.
Πίστευα ότι κάποτε θα έβρισκα αυτόν που θα με ελευθέρωνε.
Γύρνα σπίτι, Φάτιμα.
Μπαμπά, θα παντρευτώ τον Χάλιντ.
Θα φύγεις για λίγες μέρες. Ο Αμπού Μουσάμπ ζήτησε να σε δει.
Ο Αμπού Μουσάμπ ζήτησε μόνο τον Χάλιντ;
-Δεν ζήτησε κανέναν άλλον; -Όχι, μόνο τον Χάλιντ.
Αρνήθηκε όταν πρότεινα να πάμε κι οι δύο. Ζήτησε μόνο τον Χάλιντ.
Μπορείς να πας στη θέση μου, Σεΐχη Μουσταφά.
Θα ρωτήσω μπροστά στους Αδελφούς:
θα μπορέσεις να κάνεις ό,τι ζητήσει ο Αμπού Μπουσάμπ;
Οι επιχειρήσεις μας απαιτούν ρώμη και καλή υγεία. Εσύ έχεις γεράσει.
-Είσαι ξεκαρδιστικός! -Ειρήνη σ' εσάς.
Ειρήνη κι ευλογίες σ' εσάς.
Γελάστε και κάντε όσα αστεία θέλετε.
Πιστεύετε ότι ζηλεύω τον Χάλιντ για αυτό;
Αδελφοί, ανησυχώ μόνο για το μέλλον.
Είναι αλαζόνας.
Κι ο Αμπού Μουσάμπ τού φέρεται σαν να είναι αρχηγός,
σαν να είναι ο Αμπντουλάχ, ο Τουχάμι, ο Τακούλ ή εγώ.
Είσαι σε άρνηση, Σεΐχη Μουσταφά. Ο Χάλιντ διοικεί τη στρατιωτική πτέρυγα.
Είναι σίγουρα αρχηγός στην Αδελφότητα, αν όχι ο...
-Θεέ μου. -Τελείωσε τη φράση σου, Τακούλ.
Λες αλήθεια. Είναι ο πιο σημαντικός αρχηγός μας.
Ο Χάλιντ είναι ο υπουργός Άμυνας μας.
Ο υπουργός Άμυνας απαιτεί τακτικές που δεν θα αναφέρω τώρα.
Τις ξέρετε καλά.
Σας το είπα χίλιες φορές. Το μίσος για τον Χάλιντ θα μας διαλύσει.
"Υπουργός Άμυνας";
Ο Χάλιντ Ελντίγκουα είναι γιος υπηρέτη και αυτό θα είναι πάντα.
-Ειρήνη σ' εσένα. -Ειρήνη κι ευλογίες σ' εσάς.
Δεν είσαι καν...
Είθε ο Αλλάχ να μας ελεεί!
Είθε ο Αλλάχ να σας ευλογεί
και να σας ενώνει με καλοσύνη.
Δόξα στον Αλλάχ. Συγχαρητήρια.
Συγχαρητήρια, καλή μου.
Πες μου, Χάλιντ.
Ποιο από τα δύο κτήρια προτιμάς;
Αυτό ή εκείνο;
Ο Αλλάχ είναι όμορφος. Αγαπά την ομορφιά. Το καινούργιο, φυσικά.
Όμως, πρέπει να ξέρεις ότι το καινούργιο δεν θα ήταν τόσο όμορφο...
αν δεν είχε καταρρεύσει το παλιό.
Ας ακούσουμε κάτι.
Ίσως θυμώνω μαζί σου...
Ο Αλλάχ να μας ελεεί.
Φάτιμα.
Φάτιμα!
Καλημέρα.
Το νέο σπίτι σου.
Ξέρω ότι δεν ήθελες να με παντρευτείς. Ξέρω ότι δεν με αγαπάς.
Πίστευα ότι έπρεπε απλώς να σε πείσω να με δεχτείς
και να προσπαθήσω να κάνω το μίσος σου αγάπη.
-Πιστεύεις ότι είναι εφικτό; -Είναι.
Ορκίζομαι ότι είναι εφικτό.
Θα κάνω τα πάντα για να το πετύχω.
-Ειρήνη σ' εσάς. -Ειρήνη κι ευλογίες σ' εσένα.
Είσαι ο μόνος που δεν φιλάει το δαχτυλίδι.
Για να είμαι ειλικρινής, εσύ κι ο πατέρας μου.
Θα φιλούσα το χέρι σας, αν είχα φιλήσει ποτέ του πατέρα μου.
Ας μη μιλάμε άλλο για αυτά. Έχουμε πιο σημαντικά ζητήματα.
Δεν με ευχαριστεί η κατάσταση στην Αίγυπτο.
Γιατί όχι;
Ξέρεις ότι στην Αίγυπτο έχουμε τα λιγότερα επιτεύγματα;
Θέλω οι άνθρωποί σου να εστιάσουν στο δολάριο στην επόμενη φάση.
Αγοράστε το, ανεξαρτήτως κόστους.
Θέλω να συγκεντρώσω δολάρια από Αιγύπτιους εντός κι εκτός χώρας.
Εργαζόμαστε σκληρά για αυτό. Έχουμε σημειώσει σημαντική πρόοδο.
Το δολάριο θα φτάσει τις 3.000 λίρες.
Το δολάριο είναι η αδυναμία της αιγυπτιακής οικονομίας.
Ο αιγυπτιακός στρατός είναι δυνατός. Οι δικοί μας στο Σινά είναι παγιδευμένοι.
Αν υπάρξει οικονομική πίεση, το καθεστώς θα ασχολείται με τον λαό
κι αυτό θα δημιουργήσει κενά που θα εκμεταλλευτούν οι δικοί μας.
Θέλω να εστιάσετε σε αναφορές βεβιασμένων εξαφανίσεων.
Ίσως αυτό υποβάλει την Αίγυπτο σε διεθνείς κυρώσεις.
Εστιάστε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.
Βάλτε τους δικούς σας να διαδώσουν νέα
που θα κλιμακώσουν την τριβή ανάμεσα στον λαό και το καθεστώς.
Αν μου επιτρέπετε να ρωτήσω.
-Ναι. -Γιατί μισείτε τόσο την Αίγυπτο;
Είμαι σαν εσένα, Χάλιντ. Ούτε μισώ ούτε αγαπώ.
Ίσως πρέπει να ρωτήσεις "Γιατί εκείνοι μισούν τόσο την Αίγυπτο;".
Θα σου απαντήσω.
Οι άνθρωποι φοβούνται τους δυνατούς κι η Αίγυπτος είναι δυνατή.
Χάλιντ, αποφάσισα να αντικαταστήσω όλους τους αρχηγούς στην Αίγυπτο.
Ποιους αρχηγούς;
Τον Αμπντουλάχ, τον Μουσταφά, τον Τακούλ, τον Τουχάμι, όλους.
Σκέψου με την ησυχία σου, αποφάσισε κι απάντησέ μου.
Ο όρκος μας βασίζεται μόνο στην αφοσίωση και στην υπακοή.
Ξέρω ότι είναι λεπτή και δύσκολη απόφαση,
για αυτό σκέψου όσο θες την απόφασή σου
και δώσε μου την απάντησή σου, Χάλιντ.
Ανησυχούσα για το σχέδιο με τη Φάτιμα.
Ειλικρινά, κι εγώ.
-Ραφάτ, μάθε ποιος είναι. -Ναι, κύριε.
Πρέπει να τηλεφωνήσουμε στη λιβανική κυβέρνηση.
Μπορούμε να εντοπίσουμε τις τοποθεσίες με τις κάμερες;
Όχι. Είναι μόνο αρχεία.
Θα μάθουμε πού είναι από όσα βλέπουμε στο βίντεο.
-Γύρνα στον δρόμο. -Ναι, κύριε.
Στον δρόμο που πήρε
το σήμα ήταν αδύναμο κι η μετάδοση δεν ήταν συνεχής.
Δεν βρίσκουμε τη διαδρομή βάσει της εικόνας.
Ακολούθησέ με, Μοχάμεντ.
Τι έχεις εκεί;
Ελπίζω να σου αρέσει.
Το γαμήλιο δώρο σου.
Θα κάνουμε μεγάλο γάμο όταν γυρίσουμε στην Αίγυπτο.
Γιατί σκοτώνεις, Χάλιντ;
Σκοτώνω;
Εγώ;
Δεν θα πείραζα ούτε μύγα.
Το έγκλημά μου: η θρησκεία μου.
Άρα τα λόγια κι οι πράξεις σου προστατεύουν.
Στην Αίγυπτο, όσους έχουν γένια τους θεωρούν τρομοκράτες.
Πώς πλήρωσες δώρο, σπίτι κι αμάξι, ενώ είσαι δημόσιος υπάλληλος;
Είσαι καταχραστής, Σεΐχη;
Καταχραστής και δολοφόνος!
Ο Αλλάχ με αποτρέπει από την αδικία.
Σε ευλόγησε με την καθοδήγησή Του!
Ξέρεις καλά ότι δεν τα πιστεύω αυτά.
Ξέρεις ποιο είναι το πρόβλημά σου; Αδυνατείς να δεις ότι είμαι τίμιος.
Πριν με παρασύρεις σε αυτή τη συζήτηση,
θα σε ρωτούσα το ζώδιό σου.
Ο Αλλάχ ας μας συγχωρέσει.
Υπάρχει μόνο η δύναμη του Αλλάχ.
Ο Μουσάμπ είπε στον Χάλιντ να εξεγερθεί..
-Ο Χάλιντ σού το είπε; -Ο Χάλιντ δεν το ανέφερε καν.
Αυτό είναι το πρόβλημα.
-Ο κατάσκοπός μου με ενημέρωσε. -Με πιστεύεις τώρα;
Τι κάνουμε τώρα, Αμπντουλάχ;
Έχει λίγες μέρες για να αποφασίσει.
Δεν θα κινηθούμε τώρα, μήπως καταλάβουν ότι ξέρουμε τα σχέδιά τους.
Θα περιμένουμε.
Θα δούμε τι θα αποφασίσει ο Χάλιντ.
Πιστεύεις ότι ο γιος του υπηρέτη θα συμφωνήσει;
Δεν έχεις φίλους;
Σε ποιον στρέφεσαι όταν έχεις ανάγκη να μιλήσεις;
-Πιστεύεις ότι θα πω ψέματα ή την αλήθεια; -Την αλήθεια, φυσικά.
Φωτογραφίες, Φάτιμα.
Μιλάω σε φωτογραφίες όλη μου τη ζωή.
Μη γελάσεις.
Μιλούσα με αυτήν στο δημοτικό.
Με αυτήν στο γυμνάσιο.
Με αυτήν στο λύκειο.
Και με αυτήν στο πανεπιστήμιο.
Τώρα μιλάω με αυτήν.
Δεν θα σου πω τι έλεγα για εσένα στις φωτογραφίες.
Ανάμεσα σε εμένα και τις φωτογραφίες υπάρχουν οι ιστορίες μιας ζωής.
Μακάρι να σου τις έλεγα όλες.
Θα με πίστευες αν έλεγα ότι δεν με ενδιαφέρουν;
Ή θα συνέχιζες να ζεις στην άρνηση;
Βρήκα δύο νέες λεπτομέρειες βλέποντας τα βίντεο.
Πρέπει να τις δεις.
Βλέπεις;
-Χουσεΐν! -Γαμώτο!
-Είναι ακόμα στο ίδιο σημείο; -Ναι, είναι.
Στέκεται έτσι πάνω από μία ώρα, κύριε.
-Αυτό ήρθα να δω, Ραφάτ; -Όχι, κύριε.
-Χουσεΐν, δείξε μας το βίντεο. -Εντάξει.
Συνέβησαν το πρωί. Πριν τρεις ώρες περίπου.
Ήξερα ότι θα δεχτείς.
Ο Αλλάχ να σε ευλογεί, Χάλιντ.
Δείτε, κύριε.
Υπάρχει καθρέφτης κι ο χαζός εμφανίστηκε στην κάμερα.
Πρέπει να καταλάβω κάτι.
Αφού απομακρυνθούν και σκοτωθούν οι αρχηγοί,
σε πόσο καιρό θα οριστούν οι νέοι αρχηγοί;
Είναι πολύ νωρίς για νέες συμμαχίες, Χάλιντ.
Η κατάσταση στην Αίγυπτο δεν το επιτρέπει τώρα.
Αφού σκοτώσεις τους αρχηγούς,
θέλω να δημιουργήσεις χάος με μερικές επιχειρήσεις.
Όπως τις πρόσφατες;
Βομβαρδισμούς σε αρχηγεία ασφαλείας και πρεσβείες;
Παρόμοιες επιχειρήσεις ή κάτι άλλο;
Θα τα μάθεις όλα εν καιρώ.
Θα αρκεστώ στον λόγο σας ότι ο φόνος των αρχηγών είναι χαλάλ.
-Ο Αλλάχ να ευλογεί τις πράξεις μας. -Πρέπει να μείνω μερικές μέρες.
-Θα εκτελέσω το σχέδιο όταν επιστρέψω. -Σύμφωνοι.
Ορκίζομαι ότι ο Θεός μάς ανταμείβει που ήμασταν καλοί γιοι των γονιών μας!
Είναι μέγιστη πρόοδος! Το καταλαβαίνετε;
Φυσικά το καταλαβαίνω, κύριε. Εγώ σας ειδοποίησα.
Ελπίζω ότι το δεύτερο βίντεο δεν θα μετριάσει τη χαρά σας για το πρώτο.
-Χουσεΐν! -Ναι;
Δείξε το δεύτερο κλιπ.
-Το δεύτερο; -Ναι!
Τραβήχτηκε πριν αρχίσει να στέκεται σαν άγαλμα.
Να το.
-Πες μου τι έλεγες στις φωτογραφίες. -Από πού θέλεις να αρχίσω;
Τη φωτογραφία του δημοτικού, του γυμνασίου ή του λυκείου;
Νόμιζα ότι τον ξεγέλασε για να αποκαλύψει πράγματα,
μέχρι που άρχισε να λέει ιστορίες και να τη φλερτάρει.
Της είπε πράγματα που πάγωσαν εμένα και τον Χουσεΐν.
-Αλήθεια είναι. -Είναι απίστευτα ρομαντικός, κύριε.
Θα σας δείξουμε τι είδαμε μετά.
Εμπρός, Χουσεΐν. Δείξε μας το κλιπ.
Αυτό είναι.
Κύριε, δεν νομίζω ότι είναι ένα απλό χαμόγελο.
Ο Χάλιντ είπε ναι, αδελφοί.
Το μόνο πιο μεγάλο πρόβλημα από τον Χάλιντ είναι ότι η διαταγή δόθηκε από την ηγεσία.
Ας εστιάσουμε στον Χάλιντ.
Πρέπει να εξεγερθούμε εναντίον του.
Γιατί λες ότι ήρθα σε σένα, Μουτασίμ;
Δεν έχω ιδέα, Σεΐχη Αμπντουλάχ.
Όποιος κι αν είναι ο λόγος, με τιμά αυτή η συνάντηση.
Είσαι μαέστρος στα λόγια.
Έχω μάθει ότι είσαι ο πιο πιστός στον Χάλιντ.
Πιστός στον Αλλάχ και τον Προφήτη.
Είμαι πιστός στον Χάλιντ σε συμφωνία με αυτό.
Αυτό είναι το θέμα, Μουτασίμ.
Ο Χάλιντ παραβαίνει τις εντολές του Αλλάχ.
Ο Χάλιντ παντρεύτηκε το κορίτσι των ονείρων του.
Του είπα "Ειρήνη σ' εσένα".
Απάντησε με αυθάδεια "Bonsoir, Σεΐχη Αμπντουλάχ".
-Όμως, ο Χάλιντ είναι βαθιά πιστός. -Αυτές τις μέρες...
είναι πιο αφοσιωμένος...
στον έρωτα.
Περνάμε δύσκολους καιρούς.
-Ο Προφήτης του Αλλάχ είπε... -Ειρήνη σ' αυτόν.
"Οι πιστοί σε αμοιβαία καλοσύνη, στοργή και συμπόνια,
είναι σαν ένα σώμα. Όταν ένα πλευρό υποφέρει,
όλο το σώμα αντιδρά με εγρήγορση και πυρετό".
Λόγια του Αλ Μπουχάρι, Μουτασίμ.
Αποφασίσαμε να απομακρύνουμε τον διοικητή από τη στρατιωτική πτέρυγα
και να ορίσουμε άλλον αρχηγό.
Αυτός θα πρέπει να έχει δύο πράγματα.
Δύναμη, που σίγουρα έχεις.
Και αφοσίωση στους επικεφαλής, όχι σε άλλους ακολούθους.
Σε πρότεινα, Μουτασίμ.
Σκέψου το κι απάντησέ μου.
-Σεΐχη Αμπντουλάχ... -Πριν πεις οτιδήποτε,
ένα δώρο τριών εκατ. αιγυπτιακών λιρών προσφέρεται με τη θέση.
Στο όνομα του Αλλάχ.
Δόξα στον Αλλάχ και την ύστατη νίκη των ενάρετων.
Ίσως προσπαθεί να τον δελεάσει, Μοχάμεντ.
Ξέρει ότι την παρακολουθούν.
Η ίδια εγκατέστησε τις κάμερες.
Ας μη γελιόμαστε.
Τύποι σαν αυτόν πείθουν ανθρώπους
να διαπράττουν φόνους, βομβαρδισμούς κι αυτοκτονίες.
Δεν θα έπειθε ένα αφελές κορίτσι σαν τη Φάτιμα να τον ερωτευτεί;
Έχουμε ήδη αρκετά στοιχεία.
Έχουμε βιντεοσκοπημένες ομολογίες
που θα τους καταδικάσουν και θα σφίξουν τις θηλιές τους.
Θα φανεί παντού η ασχήμια τους.
Θα σταματήσω την επιχείρηση και θα συλλάβω τον Ελντίγκουα.
Χρειάζομαι τη βοήθειά σας στη συνεργασία με τους Λιβανέζους για να τον συλλάβουμε
και να εντοπίσουμε τον Αμπού Μουσάμπ από τις εικόνες μας.
-Ειρήνη σ' εσάς. -Ο Παντοδύναμος μίλησε αληθινά.
Ευχαριστώ που ήρθες τόσο γρήγορα.
-Είναι όλα καλά; -Θεού θέλοντος, θα είναι.
Θέλεις ακόμα να συμμετέχεις στην Τζιχάντ ή άλλαξες γνώμη;
-Καλωσόρισες, αδελφέ Αχμάντ. -Σε ευχαριστώ.
Ο Σεΐχης Μουσταφά δεν μου είπε τίποτα. Είπε ότι θα μου τα εξηγούσες όλα.
Μην ανησυχείς. Θα σου τα εξηγήσω όλα.
Αξιωματικέ Μοχάμεντ...
δεν ξέρω αν με βλέπεις ή όχι, ή αν γράφονται όσα λέω.
Προσπαθώ να κάνω όσα θέλατε με τον Χάλιντ.
Μερικές φορές είναι εφικτό. Άλλες όχι.
Προσπαθώ να τον κάνω να μιλήσει, μα δεν μπορώ.
Θυμάμαι ακόμα όσα είπατε.
Να μην τηλεφωνήσω, επειδή είναι έξυπνος και θα το καταλάβει.
Αν μάθετε πού είμαι, παρακαλώ ειδοποιήστε με.
Δεν αντέχω άλλο.
Αξιωματικέ Μοχάμεντ;
Φάτιμα!
Ναι;
Ο πατέρας σου στο τηλέφωνο.
Έρχομαι.
Γεια σου, μπαμπά. Πώς είσαι;
-Καλά είμαι. Εσύ; -Ναι, μια χαρά.
Χαίρομαι που ακούω τη φωνή σου.
Μου έλειψες.
-Πότε θα γυρίσεις; -Δεν ξέρω.
Σύντομα, ελπίζω.
Προσπαθώ να κάνω όσα θέλατε με τον Χάλιντ.
Μερικές φορές είναι εφικτό. Άλλες, όχι.
Προσπαθώ να τον κάνω να μιλήσει, μα δεν μπορώ.
Θυμάμαι ακόμα όσα είπατε.
Ότι είναι έξυπνος
και να μην τηλεφωνήσω, επειδή θα το μάθει.
Αν μάθετε πού είμαι, παρακαλώ ειδοποιήστε με.
Στείλτε ένα μήνυμα. Κάντε κάτι.
Να προσέχεις, γλυκιά μου.
-Θα σε δω σύντομα. -Να προσέχεις.
Λυπάμαι για την απώλειά σου.
Αυτό είναι το γαμήλιο δώρο σου από τον Μουσταφά κι εμένα.
Εκτιμούμε τον γιο του υπηρέτη!
Τα συλλυπητήριά μας.
Αξιωματικέ Μοχάμεντ, ο ξάδελφός μου Αχμάντ σκοτώθηκε.
Κι ο Χάλιντ είναι μάλλον νεκρός.
Οι άντρες τον ψάχνουν.
Προσπάθησε να με βρεις, σε παρακαλώ.
Αξιωματικέ Μοχάμεντ!
Γιατί, Φάτιμα;
Επειδή είσαι τρομοκράτης, Χάλιντ. Η καρδιά σου είναι μαύρη.
Ζεις για να πληγώνεις τους άλλους, ακόμα και τον αδερφό σου.
Το έκανα για να σώσω ανθρώπους από την κακία σου.
Το κακό είναι ότι σ΄ αγαπώ.
Περίμενα τα πάντα από αυτούς...
εκτός να εκμεταλλευτούν την αγάπη μου.
Να χρησιμοποιήσουν εσένα.
Παντρεύτηκες εκείνον που μισούσες για να τους βοηθήσεις;
Ας σε γυρίσουν αυτοί σπίτι σου, λοιπόν.
-Ξέφυγε; -Ναι, ξέφυγε.
Τους σκότωσε κι έφυγε.
Είδε το κεφάλι του αδερφού του, δεν τον σκότωσαν και τώρα είναι εκεί έξω;
Σπουδαία νέα, Μουσταφά!
"Μην προδώσετε τον Θεό και τον Προφήτη και μην προδώσετε όσους σας εμπιστεύονται
τώρα που γνωρίζετε".
Προδότης.
Ήταν προδότης.
Είπε στον Αμπντουλάχ όσα συμφωνήσαμε.
Και για αυτό έλαβε δίκαιη τιμωρία.
Θα επιστρέψω στην Αίγυπτο.
Θέλω να με βοηθήσετε να επιστρέψω. Και θα φροντίσω να λάβετε καλά νέα.
Ηρέμησε. Όλα θα πάνε καλά.
-Εντάξει; -Εντάξει.
Εμπρός; Ναι.
Ο συνταγματάρχης Μοχάμεντ Αμπντέλ Αζίζ από το Κάιρο.
Αξιωματικέ Μοχάμεντ;
Ναι, Φάτιμα.
Μην ανησυχείς.
Απλώς κάνε ό,τι σου πουν.
-Αύριο θα είσαι πίσω. -Αλήθεια; Θα με φέρετε πίσω αύριο;
Εντάξει.
Θέλω να γυρίσεις σπίτι και να ξεκουραστείς.
Νόμιζα ότι τον ερωτεύτηκες.
Όχι ότι τον ερωτεύτηκες, δηλαδή, απλώς ότι σε επηρέαζε.
Αφού πήρα το μήνυμά σου, είχε ήδη συμβεί.
-Δεν μπορούσα να σε βρω. -Δεν τον ερωτεύτηκα!
Με αφήσατε μόνη εκεί να τον βιντεοσκοπώ.
Δεν απέσπασα τίποτα χρήσιμο.
Σκέφτηκα ότι αν του φερόμουν καλά, ίσως να μιλούσε.
Αν ήξερα ότι δεν θα με σκότωνε αν το μάθαινε,
θα είχα τηλεφωνήσει από την πρώτη μέρα.
Κάποιες στιγμές ήθελα να χτυπήσω το κεφάλι μου στον τοίχο.
Φοβόμουν ότι θα τα χαλούσα όλα.
Απεναντίας. Εσύ βοήθησες περισσότερο από όλους.
Δεν ξέρω πώς να σε ευχαριστήσω.
Συλλάβατε τον Χάλιντ;
Ο Παντοδύναμος μίλησε αληθινά.
Φάτιμα!
Αγαπημένη μου Φάτιμα.
-Μου έλειψες. -Κι εμένα μου έλειψες.
Πού είναι ο Χάλιντ;
Με άφησε εδώ και πήγε να τακτοποιήσει κάτι.
Καλωσόρισες. Λυπάμαι για την απώλειά σου.
-Πού είναι οι άντρες μου, Σαάντ; -Σε πρόδωσαν, Σεΐχη Χάλιντ.
Ο Σεΐχης Αμπντουλάχ έθεσε τον Μουτασίμ επικεφαλής.
Θα μείνουμε εδώ απόψε. Θα τους δούμε στην Καγιάρα.
-Ειρήνη και ευλογίες σ' εσένα. -Ειρήνη σ' εσένα.
Καλωσορίσατε. Ελάτε μέσα.
Συλλυπητήρια.
Δεν θέλω συλλυπητήρια.
Καθίστε.
Δεν σε προδώσαμε, Σεΐχη Χάλιντ.
Σε περιμέναμε.
Όταν μας κάλεσε ο Σαάντ, ήρθαμε τρέχοντας.
Είπα στον Σαάντ να σας καλέσει, επειδή η αφοσίωσή σας είναι αναμφισβήτητη.
Πού είναι το μπάνιο;
Από εδώ, στα δεξιά.
Να η διεύθυνση.
Μουτασίμ.
Ο Χάλιντ σκότωσε τους άντρες σου στον Λίβανο μετά από μεγάλη μάχη.
Κι ακόμα πιστεύω σ' εσένα.
Έχεις νέα εικόνα, τα λεφτά άρχισαν να σε αλλάζουν.
Κι ακόμα σε εμπιστεύομαι.
Όμως, αν ο Χάλιντ δεν μπει στον τάφο του απόψε,
η εμπιστοσύνη μου δεν θα είναι το μόνο που θα χάσεις, γιε μου.
Έξυπνη ερώτηση, Ζακαρία.
Γιατί σας κάλεσα;
Θέλω να με ακούσετε προσεκτικά.
Περίμενέ με εδώ, Σεΐχη Αμπντουλάχ.
Σε πέντε λεπτά ο Χάλιντ θα αποτελειώσει τον Μουτασίμ.
Μετά θα δούμε για εσένα, Σεΐχη.
Ο Θεός να σε ευλογεί, γιε μου.
Ηρέμησε.
Θυμάσαι τι μου είπες, όταν με αγκάλιασες μετά τον θάνατο του πατέρα μου;
"Όλες οι ψυχές θα γευτούν τον θάνατο".
Ο Παντοδύναμος μίλησε αληθινά.
Εσύ το ξεκίνησες, Χάλιντ.
-Όταν με πούλησες στον Μουσάμπ. -Επειδή είμαι προδότης;
Δεν έπρεπε να εκπλαγείς τόσο.
Έμαθα τόσα από εσένα.
Μου αξίζει.
-Για όνομα του Θεού! -Του Θεού;
Τώρα θυμήθηκες τον Θεό;
Χρησιμοποιούμε τα λόγια του προς όφελός μας.
Επικαλούμαστε την Εδέμ και την Κόλαση για να εξαπατούμε μικρά παιδιά.
Παίρνουμε ένα παιδί 13 ή 14 ετών
και του λέμε να πατήσει ένα κουμπί, αν θέλει παράδεισο,
για να ανέβει στον ουρανό να βρει τις αιθέριες παρθένες.
Η Εδέμ κι η Κόλασή Του γίνονται όπλα για προπαγάνδα.
Εδέμ για τους πιστούς. Κόλαση για τους εχθρούς.
Ο Θεός έχει αποκηρύξει το είδος μας.
-Χάλιντ, γιε μου! Θέλω να σου πω... -Άκουσα αρκετά!
Ο Σεΐχης Αμπντουλάχ σκοτώθηκε στην Καγιάρα.
Πρέπει να ήταν ο Χάλιντ. Έχει επιστρέψει στην Αίγυπτο.
Τον έφερε πίσω, παρά τα καταδικαστικά στοιχεία,
η προσδοκία να εκδικηθεί για τον αδερφό του.
Εντοπίσαμε τον Ελντίγκουα σε διαμέρισμα στο Ναζλέτ ελ Σεμάν.
Το μέρος είναι άδειο, κύριε!
Ο μπάσταρδος είναι φάντασμα.
Δεν θα μείνει στο ίδιο μέρος πάση θυσία.
Τον είχα. Σας είπα ότι θα γυρίσει!
Ελέγξτε κινητά και σειριακούς αριθμούς και δείτε ποια λειτουργούν.
Ίσως έχει κάποιο μαζί του.
Και τις κάρτες SIM.
Πού είναι ο Μουσταφά;
-Σε κήρυγμα. -Στο τζαμί του Σουλτάνου Χασάν.
Δόξα στον Αλλάχ. Μπροστά του τα πρόσωπα είναι ταπεινά,
τα κεφάλια υποκλίνονται,
και τα μάτια δακρύζουν με θαυμασμό.
Μαρτυρώ ότι δεν υπάρχει άλλος θεός, μόνο ο Αλλάχ, χωρίς όμοιό του.
Η βασιλεία κι οι ύμνοι είναι δικοί του. Δίνει ζωή και φέρνει θάνατο.
Είναι παντοδύναμος.
Μαρτυρώ ότι ο προφήτης μας Μωάμεθ είναι υπηρέτης και αγγελιοφόρος του Αλλάχ.
Αγαπημένοι μου, σήμερα, θα μιλήσουμε για τον φόβο του Αλλάχ.
Διάλεξα το θέμα για να αντιμετωπίσουμε όσα βιώνουμε στην εποχή μας.
Ανθρώπους να φεύγουν από τον Θεό και να Του εναντιώνονται με αμαρτίες.
Αμαρτίες που διαπράχθηκαν, επειδή δεν είχαν φόβο Θεού.
Ο φόβος του Θεού είναι από τους πιο σημαντικούς πυλώνες λατρείας.
Όσον περισσότερο φόβο Θεού έχει ο Μουσουλμάνος στην καρδιά του,
τόσο λιγότερο τολμά να αμαρτήσει.
Κάποιοι έχουν τόσο λίγο φόβο Θεού,
που τολμούν να διαπράξουν οδυνηρές αμαρτίες.
Να τον παρατηρείτε και να τον φοβάστε.
Μόνο Εκείνον να φοβάστε.
Υπηρέτες του Θεού,
ο φόβος Θεού είναι κατανόηση του μεγαλείου Του.
Αγαπημένοι μου, το δέος είναι ανώτερη μορφή φόβου.
Οι άνθρωποι διαφέρουν στον φόβο τους για τον Θεό.
Όσοι έχουν πιο μεγάλη γνώση νιώθουν πιο μεγάλο δέος για τον Θεό.
Επειδή ο φόβος Θεού πηγάζει από τη γνώση τους για Εκείνον.
"Οι άνθρωποι που νιώθουν δέος για τον Θεό είναι εκείνοι που Τον γνωρίζουν".
Η ευλάβεια είναι ανώτερη και πιο ιδιαίτερη έκφανση του φόβου.
Ο αξιότιμος Προφήτης μας είπε
"Φοβάμαι και γνωρίζω τον Αλλάχ πιο πολύ από όλους σας".
-Ξεκίνα! -Κόκκινο φανάρι, κύριε.
Υπηρέτες του Θεού, να Τον θυμάστε, για να σας θυμάται.
Ζητήστε συγχώρεση, για να σας συγχωρέσει.
Σας καλώ σε προσευχή. Η προσευχή απαγορεύει κακό και αμαρτία.
"Σας διαφωτίζει για να ακούσετε".
Ο Θεός είναι μεγάλος.
Ο μόνος θεός είναι ο Αλλάχ.
Ο Μοχάμεντ είναι ο προφήτης του Αλλάχ.
- Σπεύστε για προσευχή. - Ο μόνος θεός είναι ο Αλλάχ!
Είναι ώρα προσευχής.
Ο μόνος θεός είναι ο Αλλάχ.
-Ο Θεός είναι μεγάλος. -Ο Θεός είναι μεγάλος.
Δόξα στον Θεό, τον Κύριο του σύμπαντος.
O ελεήμων, ο φιλεύσπλαχνος.
-Ο Θεός είναι μεγάλος. -Ο Θεός είναι μεγάλος.
Ειρήνη κι ευλογίες σ' εσάς.
Ο Θεός, που χρησιμοποιούμε τα λόγια του προς όφελός μας.
Επικαλούμαστε την Εδέμ και την Κόλαση για να εξαπατούμε μικρά παιδιά.
Η Εδέμ κι η Κόλαση γίνονται όπλα προπαγάνδας.
Ο Θεός μας έχει αποκηρύξει.
Υποτιτλισμός: Νίνα Θεοδωράκη